Após os acontecimentos devastadores da última edição, Kira enfrenta uma corrida desesperada contra o tempo para encontrar Nico. Cada minuto perdido aumenta o risco, enquanto as pistas a conduzem a um lugar onde segredos perigosos permanecem escondidos.
Longe dali, decisões inesperadas começam a mudar o rumo dos acontecimentos, colocando lealdades à prova e revelando que nem todos são exatamente quem parecem ser.
Entre confrontos violentos, escolhas impossíveis e sentimentos levados ao limite, Kira terá que enfrentar seu maior medo: perder a pessoa que ama.
Até onde alguém é capaz de ir por amor? E o que acontece quando a esperança parece ter chegado ao fim?
VOLUMES ANTERIORES
Regênese – 1
Regênese – 2
Regênese – 3
Regênese – 4
Regênese – 5
Regênese – 6
Regênese – 7
Regênese – 8
Clique AQUI para ler a transcrição dos diálogos desta edição:
REGÊNESE 9 — A Ira de Kira — Diálogos e Pensamentos
(Legenda: caixas brancas = diálogo; caixas coloridas = pensamento do personagem indicado — as cores mudam de tom conforme a iluminação da cena, mas o personagem correspondente se mantém; [Cena] = legendas de local/tempo; [Mensagem] = conversas por celular/chat)
As páginas abaixo seguem a ordem sequencial dos arquivos de imagem (1.jpg, 2.jpg, 3.jpg…) da pasta.
=== Página 1 ===
(sem texto — capa: título “REGÊNESE 9”, Kira acerta um chute giratório no rosto de Maia em um beco chuvoso iluminado por um poste, grafite na parede ao fundo)
=== Página 2 ===
[Cena] 02h30. Segunda-feira.
[Diálogo – Arthur] Não, não, não… meu querido menino… não…
=== Página 3 ===
[Cena] 02h30. Estrada para Angra dos Reis, Rio de Janeiro.
[Pensamento – Kira] Estamos quase em Angra. Tomara que o Paki já tenha achado a ilha quando a gente chegar.
=== Página 4 ===
[Pensamento – Kira] Ai… que aperto é esse no peito? Tremendo… suando… que foi?
[Pensamento – Kira] Tô com vontade de chorar… Caramba… não consigo segurar… Meu coração tá doendo…
[Pensamento – Kira] Preciso de ar… Tô sufocando…
[Pensamento – Kira] Meu Deus… que desespero é esse? Por que eu tô com tanta vontade de chorar?
=== Página 5 ===
[Diálogo – Davi] Kira? Que foi? Tá sentindo alguma coisa?
[Diálogo – Kira] Não sei… veio do nada. Meu peito tá apertado…
[Diálogo – Davi] Ei… por que você tá chorando?
[Diálogo – Kira] Não sei, Davi… simplesmente não consigo segurar. Mas… já tá passando.
[Diálogo – Davi] Deve ser cansaço. Calma, respira um pouco.
[Diálogo – Kira] Tô melhorando… vamos continuar.
[Diálogo – Davi] Tem certeza? A gente pode parar um pouco.
[Diálogo – Kira] Tenho. Tô bem. Vamos logo.
=== Página 6 ===
[Pensamento – Kira] É só cansaço. Só cansaço…
[Pensamento – Kira] Quando encontrar o Nico, vamos sumir por uma semana. Só nós dois.
[Pensamento – Kira] Sem faculdade, sem trabalho, sem escola, sem ninguém. Bem longe de tudo.
=== Página 7 ===
[Cena] 02h45.
[Diálogo – Maia] Seus incompetentes! Seis contra uma garota e vocês não conseguiram!
[Diálogo – Maia] E agora o filho do doutor tá morto! Morto, porra!
[Diálogo – Três] A responsabilidade é minha, senhora. Eu comandei a equipe e assumo toda a culpa pelo que aconteceu.
[Diálogo – Cinco] Não… a culpa foi minha. Eu consegui apagar a garota. Mas calculei errado o tempo. Deixei ela acordar.
[Diálogo – Líder] Se eu tivesse feito meu trabalho direito… o menino ainda estaria vivo.
=== Página 8 ===
[Diálogo – Cinco] Senhora, por favor… se me der outra chance, eu encontro o alvo e finalizo o trabalho.
[Diálogo – Líder] Nós subestimamos o alvo. Ela estava sozinha, éramos maioria… não imaginávamos que fosse tão perigosa. Não vai se repetir.
[Diálogo – Três] Garanto que, se nos der outra chance, não vamos falhar. Ainda podemos capturar o alvo.
=== Página 9 ===
[Diálogo – Maia] Outra chance?! Aquela garota matou o filho do doutor! Acham mesmo que vou arriscar a vida do pai também?!
[Diálogo – Maia] Vocês cinco estão fora! Vão voltar pra companhia! Eu preciso de profissionais, não de aprendizes brincando de segurança!
[Diálogo – Maia] Assim que amanhecer, um barco leva vocês pro continente. E que se virem com seus superiores pra explicar como a incompetência de vocês custou a vida de um menino!
[Diálogo – Maia] Agora sumam da minha frente! Estão dispensados!
[Diálogo – Maia] Menos você, número cinco. Nós duas ainda temos o que conversar.
[Pensamento – Cinco] droga! aquela piranha acabou com minhas chances! Só seis meses na equipe e já vou ser expulsa…
[Pensamento – Cinco] e ainda matou um menino… que dó. tinha a vida toda pela frente…
=== Página 10 ===
[Diálogo – Maia] Quanto tempo na companhia?
[Diálogo – Cinco] Seis meses, senhora.
[Diálogo – Maia] Primeira missão?
[Diálogo – Cinco] Sim, senhora.
[Diálogo – Maia] Você é indígena?
[Diálogo – Cinco] Sim, senhora. Mas não cresci na aldeia. Meus pais foram assassinados por garimpeiros quando eu era criança e…
[Diálogo – Maia] Não pedi pra ouvir sua história triste.
[Diálogo – Maia] Aquela garota te deu uma bela surra.
[Diálogo – Cinco] Mas eu consegui apagar ela com facilidade.
[Diálogo – Maia] E deixou ela se recuperar com a mesma facilidade.
[Diálogo – Cinco] Foi um erro. Não vai se repetir. Eu aprendo rápido.
[Diálogo – Maia] Como conseguiu apagar o alvo?
[Diálogo – Cinco] Usei um golpe chamado do-jime.
[Diálogo – Maia] Judô… essa técnica é proibida.
[Diálogo – Cinco] Em competições, senhora. Na vida real, vale tudo pra neutralizar um alvo.
[Diálogo – Maia] Hum… vou ficar de olho em você. Quando subir de categoria, voltamos a conversar.
[Diálogo – Cinco] Não vou decepcionar, senhora. Obrigada.
[Pensamento – Cinco] Será que ela vai falar bem de mim pra diretoria? Talvez eu não seja expulsa, afinal…
[Pensamento – Cinco] Mas e o menino? Não consigo parar de pensar nele… me sinto tão culpada pela morte dele.
=== Página 11 ===
[Cena] 03h15.
[Diálogo – Ravi] Já mandou aqueles imprestáveis embora?
[Diálogo – Maia] Partem no primeiro barco, assim que amanhecer.
[Diálogo – Ravi] Alguma pergunta sobre a morte do garoto?
[Diálogo – Maia] Não vão questionar. São treinados e pagos pra cumprir ordens.
[Diálogo – Ravi] Espero que sejam melhores em manter a boca fechada do que em lutar.
[Diálogo – Maia] Entendo sua frustração.
[Diálogo – Ravi] Minha frustração não é com eles! É com o RGN-18! Aquela merda não funcionou!
[Diálogo – Maia] Tivemos que sedar o doutor. Ele não aceitava que levássemos o corpo do filho.
[Diálogo – Ravi] Melhor assim. Quando acordar, vai estar mais calmo. E poderá voltar ao trabalho.
[Diálogo – Maia] E o que fazemos com o corpo do garoto?
[Diálogo – Ravi] Creme. E se livre das cinzas.
=== Página 12 ===
[Diálogo – Maia] Tem outra coisa. O rastreador da moto da garota parou de transmitir.
[Diálogo – Maia] O último sinal veio do antigo laboratório do doutor.
[Diálogo – Maia] Ela deve ter estranhado duas equipes encontrarem sua localização em tão pouco tempo. Provavelmente descobriu a tag.
[Diálogo – Maia] Perdemos ela por enquanto. Estamos procurando, mas ainda não temos nenhuma pista.
[Diálogo – Ravi] Ela pode descobrir que trouxemos o garoto pra cá?
[Diálogo – Maia] Ela provou ser tão inteligente quanto habilidosa. Eu não descartaria essa possibilidade.
[Diálogo – Ravi] Quando chegam os novos operadores? E dessa vez são todos de primeiro nível?
[Diálogo – Maia] Ainda hoje, antes do meio-dia. Todos veteranos, com anos de experiência em campo. Nenhum recruta.
[Diálogo – Ravi] Ótimo. Não admito mais falhas.
[Diálogo – Ravi] E encontre aquela garota antes que ela nos encontre.
=== Página 13 ===
[Cena] 03h30.
[Diálogo – Líder] Quando chegarmos na companhia, vamos ter uma conversa muito séria sobre seu desempenho.
[Diálogo – Líder] Sua incompetência custou caro à equipe. E, pior, custou a vida de um inocente.
[Diálogo – Líder] Você foi uma grande decepção, número cinco.
[Diálogo – Cinco] Eu sei que errei. Mas tem uma coisa que não entra na minha cabeça. Como aquela garota chegou à ilha tão rápido e matou o filho do doutor?
[Diálogo – Cinco] Como vou saber? Nenhuma de nós estava aqui.
[Diálogo – Líder] Mas não acha estranho? E por que ela foi embora sem matar o doutor?
[Diálogo – Cinco] Provavelmente a Maia ou o Bruno apareceram e impediram.
[Diálogo – Líder] Mesmo assim… depois da briga no laboratório, deixamos a número três no hospital e viemos direto pra cá.
[Diálogo – Cinco] O alvo nem sabia da existência da ilha! Como conseguiu chegar antes da gente, matar o menino e fugir?
=== Página 14 ===
[Diálogo – Líder] Chega de perguntas! Você já causou problemas demais pra essa equipe!
[Diálogo – Cinco] Eu falhei, mas não fui a única! Aliás, fui a única que conseguiu apagar o alvo! Vocês só levaram porrada!
[Diálogo – Líder] Olha como fala comigo, recruta! Quando voltarmos à companhia, vou te enfiar numa jaula até aprender a respeitar seus superiores!
[Diálogo – Cinco] Solta meu braço! Ou vou fazer você soltar! Tô cagando pra cor do seu uniforme!
[Diálogo – Líder] Vamos ver se continua tão valente quando chegarmos na companhia.
[Diálogo – Cinco] Não tenho medo das suas ameaças! Aquilo lá não é exército! É um emprego!
[Diálogo – Líder] Ah, é? Então você não aprendeu porra nenhuma nesses seis meses.
[Diálogo – Líder] Pelo visto, vamos ter que te usar como exemplo.
[Pensamento – Cinco] não vai jogar toda a culpa em cima de mim! todo mundo errou! vaca arrogante!
=== Página 15 ===
[Diálogo – Quatro] A dois saiu daqui soltando fumaça.
[Diálogo – Cinco] Ah, esquece aquela vaca.
[Diálogo – Cinco] Escuta… você não achou estranha a morte do menino?
[Diálogo – Quatro] Nem pensei nisso. Morreu, morreu. Tô mais preocupado em saber se vou perder meu emprego.
[Diálogo – Cinco] Porra, cara! Nem um pouquinho de compaixão?
[Diálogo – Quatro] Não. Sabe qual é o único sentimento que eu tô tendo agora?
[Diálogo – Cinco] Qual?
[Diálogo – Quatro] Tesão por você.
[Pensamento – Cinco] um dos bônus desse emprego é o catálogo de caras gostosos…
=== Página 16 ===
[Pensamento – Cinco] caralho… ele já abriu meu macacão. assim vai ser difícil resistir…
[Diálogo – Quatro] Ainda temos algumas horas até amanhecer. Que tal aproveitar esse tempo?
[Diálogo – Cinco] Pior que eu tô com vontade… um pouco de sexo ia ajudar a relaxar.
[Diálogo – Quatro] Então vem cá. Deixa eu tirar esse uniforme e te dar um trato.
[Diálogo – Cinco] Desculpa, mas agora não vai rolar. Tem uma coisa martelando na minha cabeça. Preciso resolver.
[Diálogo – Quatro] Porra, cinco! Eu já tava todo animado!
[Diálogo – Cinco] Segura esse tesão aí. Não vou demorar. Quando voltar, deixo você fazer o que quiser comigo.
[Diálogo – Quatro] Quanto tempo? E onde você vai?
[Diálogo – Cinco] Não é da sua conta. Deita aí e bate uma antes, pra não gozar rápido.
[Diálogo – Quatro] Tem certeza? Olha que se eu pegar um cronômetro…
[Diálogo – Quatro] Eu não gozo rápido!
[Diálogo – Quatro] Vai se foder, cinco!
=== Página 17 ===
[Pensamento – Cinco] preciso dar uma olhada no garoto… pedir desculpas, fazer uma oração… qualquer coisa pra aliviar essa culpa.
[Diálogo – Cinco] Porra, seis! Que susto!
[Diálogo – Seis] Sabia que essa é minha posição preferida?
[Diálogo – Cinco] É, seu safado? Mas agora não dá.
[Pensamento – Cinco] ai, puta que pariu… foi só encostar pra sentir que esse também tá com tesão! assim fica difícil…
[Diálogo – Seis] Vem cá, cinco. Não foge de mim.
[Diálogo – Cinco] Para, seis! Depois a gente se pega.
[Diálogo – Seis] Aonde você tá indo?
[Diálogo – Cinco] Me deixa ir, pô!
=== Página 18 ===
[Diálogo – Seis] Sério, o que tá pegando com você?
[Diálogo – Cinco] Vou fazer uma oração pelo filho do doutor.
[Diálogo – Seis] Ah, vai à merda! Esquece esse moleque!
[Diálogo – Seis] Eu vi o quatro entrando no seu alojamento. O que ele queria?
[Diálogo – Cinco] Nada. Só saber como eu tava depois do sermão da Maia.
[Diálogo – Seis] Não gosto daquele cara rondando você.
[Diálogo – Cinco] Ih, qual foi? Tá com ciúme agora?
[Diálogo – Seis] Não esquece que você é minha.
[Pensamento – Cinco] não beija tão bem, é ciumento e possessivo pra caralho… mas sabe me fazer gritar.
[Pensamento – Cinco] e ainda tem aquela bunda toda malhada e durinha…
=== Página 19 ===
[Pensamento – Cinco] acho que foi nessa sala que colocaram o menino…
[Pensamento – Cinco] é só entrar, fazer uma oração e sair.
[Pensamento – Cinco] ele é tão novinho… quanto sangue… bem na barriga. deve ter sofrido muito…
[Pensamento – Cinco] eu não devia ter deixado isso acontecer…
[Pensamento – Cinco] me desculpa, menino… por favor, me desculpa…
[Pensamento – Cinco] cuidem dele… não deixem que ele sinta medo…
[Pensamento – Cinco] que ele encontre a paz que não teve em vida…
=== Página 20 ===
[Diálogo – Nico] Quem é você?
[Pensamento – Cinco] hein…?
[Diálogo – Nico] Onde eu tô? Cadê meu pai?
[Diálogo – Cinco] Ai, merda! Puta que pariu! Que porra é essa?!
[Pensamento – Cinco] eu tô delirando? pirei de vez? porra… devia ter ficado transando com o quatro!
[Diálogo – Cinco] Caralho! Você tá vivo?! Ou é um zumbi?!
[Diálogo – Nico] Nico. Prazer. E você? Levanta daí.
[Diálogo – Cinco] Ona! Meu nome é Ona! Mas como caralhos você tá vivo?!
[Diálogo – Nico] Como é que eu tô vivo? Porque meu pai é um puta gênio!
=== Página 21 ===
[Diálogo – Nico] Meu pai aplicou um negócio em mim. Deve ter funcionado.
[Diálogo – Cinco] Aquele negócio que ele vive pesquisando?
[Diálogo – Nico] É. Um composto que regenera tecidos.
[Diálogo – Cinco] Levanta essa camiseta!
[Diálogo – Nico] Puta que pariu! Que sinistro!
[Diálogo – Cinco] Caraca… o buraco da bala sumiu!
[Diálogo – Cinco] Deixa eu tocar!
[Diálogo – Nico] Viu? Nem cicatriz ficou.
[Diálogo – Cinco] Caralho! Não é possível!
[Diálogo – Nico] Também não preciso de lente para enxergar melhor. Bizarro.
[Diálogo – Nico] Mas quem é você, afinal?
[Diálogo – Cinco] Sou da equipe que devia ter te protegido daquela maluca.
[Diálogo – Nico] Da Maia? Mas como você me achou? Quem te contratou?
=== Página 22 ===
[Diálogo – Cinco] Da Maia?! Tá maluco? Eu trabalho pra ela! A Maia tá tentando te proteger!
[Diálogo – Nico] Proteger?! Ela tá tentando me matar faz uma semana!
[Diálogo – Cinco] Garoto, você levou um tiro na cabeça também?!
[Diálogo – Nico] Então de quem você tá falando?
[Diálogo – Cinco] Da morena da moto! Kira! Foi ela que atirou em você, seu pancada!
[Diálogo – Nico] Quê?! Você tá doida?!
[Diálogo – Cinco] O tiro foi na barriga, mas acertou o cérebro? Ou o remédio do seu pai derreteu seus miolos?
[Diálogo – Nico] A Kira é minha namorada, sua vacilona!
[Diálogo – Cinco] Quê?! Sua namorada?! Tá delirando, moleque? Você ainda usa fralda!
[Diálogo – Nico] Ah, qual foi?! Até parece que você é tão mais velha! E ela é minha namorada, sim!
[Diálogo – Cinco] Um mulherão daquela namorando um pirralho que nem você?! Ah, não! Esse tiro pegou na cabeça mesmo!
[Diálogo – Nico] Vai se foder, sua maluca! Tô falando a verdade!
=== Página 23 ===
[Diálogo – Cinco] Peraí… então a Kira é sua namorada e foi a Maia que te deu o tiro?
[Diálogo – Nico] Finalmente! Entendeu!
[Diálogo – Cinco] Tá achando que eu tenho cara de otária?
[Diálogo – Nico] De otária e de burra!
[Diálogo – Cinco] Olha que eu quebro essa sua cara, hein!
[Diálogo – Cinco] Tenta pra você ver!
[Diálogo – Cinco] Eu lutei com essa sua suposta namorada, sabia? Apaguei ela! Fiz a bonitona gritar até desmaiar!
[Diálogo – Nico] Você não apaga nem luz!
[Diálogo – Cinco] Ah, virou piadista agora?! Pois eu dei uma surra nela, sim!
[Diálogo – Nico] Aham, claro! Pela sua cara dá pra ver quem apanhou pra caramba!
=== Página 24 ===
[Diálogo – Cinco] Ah, cala essa boca, moleque!
[Diálogo – Nico] Aih!
[Diálogo – Cinco] Escuta aqui, engraçadinho! Vou conferir essa história.
[Diálogo – Nico] Se você contar pra Maia que eu tô vivo, ela me mata de novo!
[Diálogo – Cinco] Não vou falar com a Maia, seu estúpido!
[Diálogo – Cinco] Se essa história for verdade e ela descobrir que eu sei, tô fodida! E eu não tenho esse remédio milagroso do seu pai!
[Diálogo – Nico] Que pena…
[Diálogo – Cinco] Continua de gracinha que desta vez sou eu quem te mata!
[Diálogo – Cinco] Agora, bebê, fica aqui quietinho, tá? Sem fazer barulho.
[Diálogo – Nico] Hein?!
[Diálogo – Cinco] Se ouvir alguém chegando, finge de morto, tá bom, fofinho?
=== Página 25 ===
[Diálogo – Nico] Qual é o seu problema?! Você é bipolar?!
[Diálogo – Cinco] Ai, que bobinho! Até que você é bonitinho, sabia?
[Diálogo – Cinco] Olha esse cabelo! Que gostoso de passar a mão! Parece um bichinho que dá vontade de pegar no colo!
[Diálogo – Nico] Me solta, doida!
[Diálogo – Cinco] Faz o que tô mandando, senão te quebro, hein! Ai, que coisinha mais fofa!
[Diálogo – Nico] Ai! Para com isso!
[Diálogo – Cinco] Já volto, bebê! Não fica morrendo de saudade de mim, tá?
[Diálogo – Nico] Bléééé!
[Pensamento – Cinco] garoto idiota!
[Pensamento – Nico] Que garota maluca!
=== Página 26 ===
[Diálogo – Seis] E aí? Já fez aquela oração pro garoto?
[Diálogo – Cinco] Já. Ei, deixa eu dar uma olhada no doutor?
[Diálogo – Seis] Pra quê? Sabe que a dois proibiu a gente de falar com ele.
[Diálogo – Cinco] Só quero dizer que rezei pelo filho dele. Um pouco de empatia, sacou?
[Diálogo – Seis] Ih, ele tá apagadão. Nem sei quanto tempo vou ter que ficar aqui esperando esse cara acordar.
[Diálogo – Cinco] Não vou demorar. Se ele não acordar, eu saio.
[Diálogo – Cinco] Se o um ou a dois descobrirem, vai dar ruim pra mim. E principalmente pra você.
[Diálogo – Seis] Ah, por favor… só um minutinho. Eles nem vão ficar sabendo.
[Diálogo – Cinco] Então me dá algo em troca.
[Pensamento – Cinco] precisa melhorar esses beijos… caraca, a língua dele não para um segundo!
=== Página 27 ===
[Diálogo – Seis] E aí? Gostou?
[Diálogo – Cinco] Quero mais… quando é que vamos ter um tempinho só pra nós dois?
[Diálogo – Seis] Lá na companhia. Aqui é arriscado demais.
[Diálogo – Cinco] Eu sei, gostoso. Mas posso entrar agora?
[Diálogo – Seis] Tá bom… tô morrendo de saudade de sentir você.
[Diálogo – Cinco] Vai logo. Mas não demora, hein.
[Pensamento – Cinco] ele tá apagado mesmo… coitado. nem imagino o que deve estar sentindo.
[Pensamento – Cinco] quando perdi meu irmão, achei que ia ficar louca…
=== Página 28 ===
[Diálogo – Cinco] Ei, doutor! Acorda aí!
[Diálogo – Cinco] Doutor, é sobre seu filho!
[Diálogo – Cinco] Aquela coisa que você inventou… funcionou! Ele tá vivo!
[Diálogo – Cinco] Ei, cara! Me ajuda aí! Preciso te perguntar umas coisas!
[Diálogo – Cinco] Merda… nem se mexe.
[Diálogo – Cinco] Seu filho tá vivo, porra! Me diz uma coisa… quem atirou nele?
[Diálogo – Cinco] Cara, me ajuda! Eu preciso saber quem tá falando a verdade! Quem é o vilão nessa história?
[Pensamento – Cinco] Puta que pariu… e agora? O que eu faço?
=== Página 29 ===
[Diálogo – Seis] Nada né?
[Diálogo – Cinco] Você tinha razão. Nem deu sinal.
[Diálogo – Seis] Melhor pra ele.
[Diálogo – Cinco] Me chama se ele acordar?
[Diálogo – Seis] Uhm, não rola, cinco. Já teve sua chance. Esquece isso.
[Diálogo – Cinco] Porra, seis.
[Diálogo – Seis] Melhor você subir antes que crie problema.
[Diálogo – Cinco] Tá bom, tá bom…
[Pensamento – Cinco] babaca! não ganha mais nada meu. vai procurar outra!
=== Página 30 ===
[Pensamento – Cinco] e agora? porra, era bom demais pra durar… o salário era maneiro pra caralho!
[Pensamento – Cinco] já tinha juntado uma grana pra comprar meu carro. mais dois anos e dava até pra comprar uma casa…
[Pensamento – Cinco] onde vou arrumar outro trampo que pague tão bem? nenhuma companhia vai me querer.
[Pensamento – Cinco] vou ter que voltar pra manaus… e a grana que juntei não vai durar muito.
[Pensamento – Cinco] puta que pariu! caralho! que merda! tô muito fodida!
[Pensamento – Cinco] tá… pode ser que aquele pivete esteja maluco mesmo. mas e se ele tiver falando a verdade?
[Pensamento – Cinco] como é que eu descubro? preciso de alguma coisa que prove quem tá mentindo nessa história…
=== Página 31 ===
[Diálogo – Quatro] Demorou, hein? E agora? Já posso fazer o que quiser com você?
[Diálogo – Cinco] Hum… acho que tô precisando de um trato mesmo.
[Diálogo – Quatro] Tá tensa, né, gata?
[Diálogo – Cinco] Quatro, me responde uma coisa?
[Diálogo – Quatro] Depende. Se não me meter em confusão…
[Pensamento – Cinco] vou tentar arrancar alguma coisa desse gostoso aqui…
[Diálogo – Cinco] Aquela garota que a gente perseguiu… ela é mesmo uma assassina?
[Diálogo – Quatro] Que pergunta é essa agora?
[Diálogo – Cinco] Ela não queria matar ninguém. Lutou com todos, mas deixou a gente vivo. Comigo, até tentou evitar a briga.
[Diálogo – Quatro] Porra, cinco… esquece essa garota. Vamos transar.
[Diálogo – Quatro] Caralho… você é linda demais.
[Pensamento – Cinco] ela tava desesperada pra encontrar o menino. mas parecia preocupada com ele, não querendo fazer mal.
[Diálogo – Quatro] Deita aqui e para de pensar no trabalho.
[Diálogo – Quatro] Você me deixa maluco, sabe disso.
[Diálogo – Cinco] Tá com pressa, gostoso?
[Diálogo – Cinco] Bateu uma como eu mandei?
[Pensamento – Cinco] tadinho… não aguenta nada!
[Diálogo – Quatro] Não deu tempo. O um me chamou.
[Diálogo – Cinco] Ixi… do jeito que você tá, então acho que vai durar pouco.
[Diálogo – Quatro] Vai se foder. Aposto que faço você gozar primeiro!
[Diálogo – Cinco] Aposta aceita. Mas antes, responde minha pergunta. Só isso, vai…
[Pensamento – Cinco] caralho… olha o tamanho disso…
=== Página 32 ===
[Diálogo – Quatro] Você não desiste, né?
[Diálogo – Cinco] É que tem muita coisa nessa história que não bate.
[Diálogo – Quatro] Bate uma pra mim que eu respondo tudo.
[Diálogo – Cinco] Sério? Jura?
[Diálogo – Quatro] Juro, safada.
[Diálogo – Cinco] Eu já tava querendo de qualquer maneira, seu gostoso.
[Pensamento – Cinco] se eu não bater uma pra ele antes, não dura nem dois segundos…
[Diálogo – Quatro] Hmmm… caralho, cinco… você é foda.
[Pensamento – Cinco] esses peitos… essa barriga toda definida…
[Diálogo – Quatro] Ah… puta merda, gata…
[Diálogo – Cinco] Vem cá, deixa eu sentir esse músculo.
[Pensamento – Cinco] tá pulsando, caralho…
[Diálogo – Quatro] Hã… porra! Calma. Não aguento assim.
[Diálogo – Cinco] E aí? A garota… ela é mesmo uma assassina?
[Pensamento – Cinco] já tá todo melado…
=== Página 33 ===
[Diálogo – Quatro] Huff… isso… huff… assim…
[Diálogo – Cinco] Então responde. Você prometeu. E a garota?
[Diálogo – Quatro] Huff… não. Huff… ela não matou ninguém.
[Diálogo – Cinco] Eu sabia! Então por que mentiram pra gente?
[Pensamento – Cinco] aquele bostinha tava falando a verdade…
[Diálogo – Quatro] Haah… porra! Haah… devagar!
[Diálogo – Cinco] Responde, quatro. Por que mentiram?
[Pensamento – Cinco] vou apertar mais um pouco… aí ele solta.
[Diálogo – Quatro] Não mentiram… huff… pra equipe toda… huff… só pra você e pro seis.
[Diálogo – Quatro] Mais ou menos… aaaah caralho… aaaah!
[Diálogo – Cinco] Ah, imaginei. Porque somos novatos, né?
[Pensamento – Cinco] conta logo, porra… já tá gozando!
[Diálogo – Cinco] Viu? Foi rápido.
[Diálogo – Quatro] Ah, vai se foder. Eu tava pegando fogo.
[Diálogo – Cinco] Mas por que esconderam a verdade de mim e do seis?
[Pensamento – Cinco] ai, que nojo… preciso limpar a mão!
[Diálogo – Quatro] O seis é novato. Você faz perguntas demais. Tem mania de querer fazer tudo certinho.
[Diálogo – Cinco] Ainda não sabem se você tem estômago pra esse trabalho.
[Diálogo – Quatro] Tão desconfiando de mim?
[Diálogo – Quatro] Agora que aliviei, vou arrebentar você.
[Diálogo – Cinco] Ah, é? E acha que consegue?
=== Página 34 ===
[Diálogo – Quatro] Hum… se prepara.
[Diálogo – Cinco] Hmmm…
[Diálogo – Cinco] Espera… essa missão era um teste pra mim?
[Diálogo – Quatro] Era. E, se continuar fazendo tanta pergunta, vai reprovar bonito.
[Diálogo – Quatro] Agora chega de interrogatório. Vou mostrar quem goza rápido.
[Diálogo – Cinco] Se aquela garota não é assassina, quem matou o filho do doutor?
[Diálogo – Quatro] Você é esperta, cinco. Sabe quem foi.
[Diálogo – Quatro] Aaah, caralho! Hah!
[Diálogo – Cinco] Tá duro, né? Você deixa ele assim, sua gostosa.
[Diálogo – Cinco] Hah… foi… hum… a Maia… hah… ela… hah… matou o… hah… menino?
[Diálogo – Quatro] Sua boca é gostosa demais para tanta pergunta. Mas, sim. Foi ela.
[Diálogo – Quatro] Hah… huf… o doutor… hah… devagar… tá preso aqui… hah…
[Diálogo – Cinco] Claro que tá. Você é muito ingênua, gata.
=== Página 35 ===
[Diálogo – Quatro] Huff… puta que pariu… hah… merda… hah…
[Diálogo – Cinco] É o maior tesão ver você chorar quando transa.
[Diálogo – Quatro] Hah… huf… calma… hah… devagar… hah… foda… hah…
[Diálogo – Quatro] Tá pedindo arrego, cinco? Aguenta, não?
[Diálogo – Cinco] Hff… hah… querem aquela… hah… garota… hff… pra quê?
[Diálogo – Quatro] Isso eu não sei. Tá nas últimas, cinco? Não aguenta mais, né?
[Diálogo – Cinco] Hah… seu convencido do caralho… hah… não… hah… porra… hah… vai… hah… forte… hah!
[Diálogo – Quatro] Hah… hum… segura… hah… segura…
[Diálogo – Cinco] Ah! Filho da puta! Aaahhh!
[Diálogo – Quatro] Gostosa da porra! Aaaaah!
[Diálogo – Quatro] E aí, gata? Quem ganhou nossa aposta?
[Diálogo – Cinco] Huff… seu desgraçado… hah… espera… hah… ainda tô gozando… hah…
=== Página 36 ===
[Diálogo – Quatro] Você é uma delícia, sabia?
[Diálogo – Cinco] Haah… porra… hah… me dá um segundo… hah…
[Diálogo – Quatro] E aí? Mais uma? Aguenta?
[Diálogo – Cinco] Vontade não falta… mas agora não vai dar.
[Diálogo – Quatro] Por quê?
[Diálogo – Cinco] Preciso resolver uma parada antes de amanhecer.
[Diálogo – Quatro] Ah, porra, cinco! Volta pra cama! Vai me deixar aqui na mão de novo?
[Diálogo – Cinco] Não demoro, gostoso. Fica aí me esperando. Quando eu voltar, vou te dar um trato definitivo.
[Pensamento – Cinco] aquele bostinha não mentiu… puta merda, eu sou burra mesmo!
[Pensamento – Cinco] depois do que vou fazer, com certeza vão mandar o cinco e todos os outros atrás de mim.
[Pensamento – Cinco] aí, sim, cinco… vou ter que te matar.
[Pensamento – Cinco] pelo menos essa transa valeu a pena…
=== Página 37 ===
[Cena] 04:00. Angra dos Reis. Rio de Janeiro.
[Diálogo – Davi] Resumindo, o Ravi tem três ilhas. Mas só uma delas tem heliporto.
[Diálogo – Miah] Ele pode ter pousado no continente e levado o Nico de barco para qualquer uma.
[Diálogo – Kira] Pode. Mas, pelas plantas que o amigo do Paki conseguiu, essa é a única com espaço pra montar um laboratório.
[Diálogo – Kira] São esses dois andares aqui embaixo?
=== Página 38 ===
[Diálogo – Kira] Isso. Tem várias salas, quartos e dois salões enormes. Devem ser pra festas, mas dá pra adaptar pra qualquer coisa.
[Diálogo – Davi] Tem espaço de sobra pra equipamentos. E pra manter o Nico preso.
[Diálogo – Miah] Olha aqui. Duas entradas externas dão acesso direto aos andares inferiores, sem passar pela mansão.
[Diálogo – Davi] Corredores estreitos, um monte de salas… parece um labirinto.
[Diálogo – Miah] Como vocês vão entrar? Deve ter segurança pra todo lado.
=== Página 39 ===
[Diálogo – Davi] Talvez nem tanto. Por ser uma ilha, podem achar que ninguém vai conseguir entrar.
[Diálogo – Kira] E mandaram cinco atrás de mim. Devem estar no hospital. Quantos mais esse desgraçado tem?
[Diálogo – Miah] Tem a Maia e aquele outro cara que invadiu sua casa. Pelo menos esses dois.
[Diálogo – Kira] O grandão só tem tamanho. Não me preocupa. Já a mulher…
[Diálogo – Davi] A Maia tem um histórico enorme de violência. Não subestima ela, Kira.
[Diálogo – Kira] Não vou. Nem quero descobrir quem é melhor. Se puder passar longe dela, melhor. Só quero tirar o Nico de lá.
=== Página 40 ===
[Diálogo – Davi] Consegui um barco pra levar a gente. O capitão conhece a ilha. Disse que viu um monte de equipamentos sendo descarregados lá dois dias atrás.
[Diálogo – Kira] Ele vai esperar por nós durante uma hora no máximo.
[Diálogo – Kira] Mais do que suficiente para encontrar e pegar o Nico.
[Diálogo – Davi] Se precisar lutar, não pega leve. Derruba de primeira.
[Diálogo – Davi] E você não banca a heroína, hein. Nada de se arriscar à toa.
=== Página 41 ===
[Diálogo – Miah] Por favor, tomem cuidado. Vocês dois. E tragam ele de volta.
[Diálogo – Davi] Se não tivermos notícias até amanhecer, chamamos a polícia e a imprensa. Vamos fazer o maior barulho.
[Diálogo – Davi] E aí? Preparada?
[Diálogo – Kira] Ansiosa pra caramba.
[Diálogo – Davi] Vai dar certo, né?
[Diálogo – Kira] Tem que dar, Davi. Não saio daquela ilha sem o Nico.
[Pensamento – Kira] Meu coração não para de disparar… Desde aquela hora na estrada. Tô até tremendo…
[Pensamento – Kira] Ah, Nico… Você tá bem, né? Por favor, meu Deus…
=== Página 42 ===
[Cena] 04h20.
[Pensamento – Nico] Devagar… Sem fazer barulho… Vai, Nico, você consegue…
[Pensamento – Nico] Porra, tá tudo aceso! Esses putos não dormem, não? Calma… Só mais um pouco…
[Diálogo – Nico] Epa!
[Pensamento – Nico] Ah, fodeu! Aquela maluca de novo! E agora?!
[Pensamento – Cinco] não acredito! mandei esse bostinha ficar quieto e ele tá tentando fugir!
[Diálogo – Cinco] Vem cá, seu idiota!
[Diálogo – Nico] Me deixa!
[Pensamento – Cinco] eu ainda mato esse moleque!
[Pensamento – Nico] Corre! Corre! Corre!
=== Página 43 ===
[Diálogo – Cinco] Para de correr, seu idiota! Vai acordar todo mundo!
[Diálogo – Nico] Me larga!
[Diálogo – Cinco] Não mandei você fingir de morto e me esperar?!
[Diálogo – Nico] Ai! Tá machucando! Solta meu pescoço!
[Diálogo – Cinco] Por que não me obedeceu, hein?!
[Diálogo – Nico] Nem sei quem você é! Vi uma chance de fugir e aproveitei!
[Diálogo – Cinco] Se alguém te pega, acabou! Dessa vez você morre de vez!
[Diálogo – Nico] E desde quando você se importa?! Você é capanga deles!
[Diálogo – Cinco] Não sou capanga de ninguém! É meu trabalho, porra! E tô arriscando meu pescoço pra te ajudar, seu ingrato!
[Diálogo – Nico] Tá, desculpa! Mas eu preciso pegar meu pai e sair daqui!
=== Página 44 ===
[Diálogo – Nico] Então vai! Se vira sozinho! Não conta mais comigo!
[Diálogo – Cinco] Pô, já pedi desculpa! Mas por que você tá me ajudando, afinal?
[Diálogo – Cinco] Porque você é um bostinha convencido que acha que sabe tudo… mas é um bostinha inocente. E não merece morrer.
[Diálogo – Nico] Ai, meu Deus! Já pedi desculpa! Quer que eu faça o quê? Me ajoelhe?!
[Diálogo – Nico] Quer saber? Se não vai me ajudar, foda-se! Vou procurar meu pai sozinho!
[Diálogo – Cinco] Ah, vai? E ia procurar ele na área social da mansão? Depois eu que sou burra!
[Diálogo – Cinco] Escuta aqui, fofinho! Cinco minutos sem mim e você tá mortinho de novo!
[Diálogo – Nico] Ai! Pronto! Virou outra pessoa! E solta meu cabelo!
[Diálogo – Cinco] Vem! Volta pra sala, deita naquela maca e me espera!
[Diálogo – Nico] Esperar até quando?!
[Diálogo – Cinco] Tenho umas coisas pra resolver antes de tirar você e seu pai daqui.
=== Página 45 ===
[Diálogo – Nico] Mas por que você tá me ajudando? Não faz sentido!
[Diálogo – Cinco] Eu trabalho pra uma companhia de segurança. A gente é contratado pra proteger quem pode pagar. Não sou capanga de ninguém!
[Diálogo – Nico] Esse Ravi e a Maia são assassinos! Ontem mesmo mataram um cara na minha frente e na da Kira!
[Diálogo – Cinco] Pra gente, contaram que esse cara e sua namorada tavam tentando matar você e seu pai.
[Diálogo – Cinco] Olha… eu já fiz muita merda. Já matei gente. Mas nunca ninguém que não merecesse.
[Diálogo – Nico] É mentira! Tudo mentira!
[Diálogo – Cinco] Eu sei, garoto. Agora eu sei.
[Diálogo – Nico] Eles não falam quem são as vítimas?
=== Página 46 ===
[Diálogo – Cinco] A gente não faz perguntas. Cumpre o contrato e recebe. E pagam bem pra caralho.
[Diálogo – Nico] Então como sabe que nunca matou um inocente?
[Diálogo – Cinco] Nunca matei ninguém pela companhia. Sua namorada ia ser a primeira.
[Diálogo – Nico] Ah, tá! Até parece que você ia conseguir pegar a Kira!
[Diálogo – Cinco] Não me provoca, seu bostinha!
[Diálogo – Nico] Só tô falando a verdade!
[Diálogo – Cinco] Já apaguei ela uma vez e apago de novo! Agora fica quietinho aqui, fofinho. E me obedece dessa vez!
[Diálogo – Nico] Larga meu cabelo!
[Diálogo – Cinco] Mas é tão macio… tão gostosinho de mexer! Não me obriga a arrancar tudo, hein!
[Diálogo – Nico] Você vai me ajudar mesmo ou tá brincando com a minha cara?
=== Página 47 ===
[Diálogo – Cinco] Vou, infelizmente! E já tô sentindo que vou me arrepender. Não demoro. E nada de ficar secando minha bunda quando eu sair!
(sem texto — Cinco se afasta pelo corredor)
[Pensamento – Nico] Essa garota é maluca… Uma hora me ameaça, na outra me trata como um bebê. E se ela tiver me enganando esse tempo todo?
[Diálogo – Nico] Eu tenho namorada, sua maluca! E, se demorar, vou tentar fugir de novo!
[Pensamento – Cinco] pior que ele é fofo… se fosse mais velho, mais musculoso, eu até dava uns amassos nele antes de soltar.
[Diálogo – Cinco] Aí eu mesma te mato! Me desobedece de novo pra você ver!
[Diálogo – Nico] Tá, tá! Vai logo!
[Pensamento – Cinco] mas ainda vou me divertir com esse bostinha… atazanar ele um pouquinho, talvez…
[Pensamento – Nico] Preciso dar um jeito de avisar a Kira onde tô…
=== Página 48 ===
[Cena] 04h45.
[Diálogo – Davi] É aquela ilha. O capitão vai passar devagar pelo píer pra ver se tem alguém de guarda.
[Diálogo – Kira] Se tiver, a gente se afasta e vai nadando.
[Diálogo – Davi] Ei… se alguma coisa der errado… quero que saiba que sou seu fã, irmã.
[Diálogo – Kira] Eu te amo, Davi. E vai dar tudo certo, tá?
[Diálogo – Davi] Depois que a gente salvar o Nico, esquece que eu falei isso.
[Diálogo – Kira] Ah, seu chato! Ranzinza! Não vou esquecer, não!
[Pensamento – Kira] É agora… Foco, Kira. O Nico depende de mim. Não posso errar de novo. Não como naquele laboratório.
=== Página 49 ===
[Cena] 04h55.
[Pensamento – Cinco] lancha abastecida, chave na ignição… tudo pronto.
[Pensamento – Cinco] agora é só buscar o bostinha e o pai dele, que já deve ter acordado. só preciso passar pelo seis, que tá de vigia.
[Diálogo – Cinco] Ei, seis! Que tá fazendo aqui? Não devia estar vigiando o doutor?
[Pensamento – Cinco] ué? ele tá vindo pra cá… bom, me poupou o trabalho.
[Diálogo – Seis] Ugh! Ahh!
=== Página 50 ===
[Diálogo – Seis] Eu vi você transando com o quatro! Nem se deu ao trabalho de disfarçar! Acha que pode me fazer de trouxa, sua piranha?!
[Diálogo – Cinco] Vai se foder! Eu transo com quem eu quiser! Não te devo porra nenhuma!
[Pensamento – Cinco] ele me pegou forte pra caralho… tô vendo tudo escuro…
[Diálogo – Seis] E que porra tá fazendo aqui?! Tá planejando fugir? Com o doutor?! Foi por isso que quis ver ele?
[Diálogo – Seis] Quem tá te pagando, sua traidora?!
[Diálogo – Cinco] Eu só tava conferindo a lancha, seu maluco do caralho! Me deixa levantar!
[Pensamento – Cinco] preciso ganhar tempo… me recuperar…
[Diálogo – Seis] Sua vagabunda! Ninguém vai sentir sua falta!
[Diálogo – Seis] A gente podia ter ficado junto, sua piranha! Mas você prefere sair dando pra todo mundo!
[Diálogo – Cinco] Me solta, porra!
[Pensamento – Cinco] ah, caralho… ele vai me matar!
[Diálogo – Seis] Depois que eu acabar com você, vou contar pro um que descobri seu plano de fugir com o doutor. Quem sabe até ganho uma promoção!
[Diálogo – Seis] Vou te matar, cinco. E depois vou fazer o que eu quiser com seu corpo antes de jogar no mar.
[Diálogo – Cinco] Ai! Tá me machucando! Me solta!
[Pensamento – Cinco] reage, porra! não consigo respirar…
=== Página 51 ===
[Diálogo – Cinco] Argh!
[Diálogo – Seis] Seu doente! Filho da puta! Tenho nojo de já ter transado com você!
[Diálogo – Seis] Urgh!
[Diálogo – Cinco] Dei pro quatro mesmo! E ele me fez gozar mais do que você já conseguiu na vida, seu brocha de merda!
[Diálogo – Seis] Sua puta! Piranha desgraçada! Vou te quebrar ao meio!
[Diálogo – Cinco] Aaaargh! Aaaaah!
[Diálogo – Seis] Gaah!
[Diálogo – Cinco] Me larga, porra!
=== Página 52 ===
[Diálogo – Seis] Uargh!
[Diálogo – Cinco] Seu monstro do caralho! Vou fugir com o doutor, sim!
[Diálogo – Seis] Aargh!
[Diálogo – Cinco] E o filho dele tá vivo! Vou tirar o moleque daqui também!
[Diálogo – Seis] Urrrgh!
[Diálogo – Cinco] Porque eu não sou uma escória filha da puta igual a vocês!
[Diálogo – Cinco] Agora morre, seu desgraçado!
[Diálogo – Seis] Graaaah!
(sem texto — “CRAC”)
=== Página 53 ===
[Diálogo – Cinco] Vai pro inferno, seu verme do caralho!
[Pensamento – Cinco] adeus, filho da puta! espero que você queime no inferno!
[Pensamento – Cinco] agora é pegar o bostinha e o pai dele e dar o fora!
[Pensamento – Cinco] não tenho mais tempo… se os outros vierem atrás de mim, tô fodida!
=== Página 54 ===
[Cena] 05h10.
(sem texto — vista do píer e da lancha atracada na ilha, à luz das tochas)
[Cena] 05h15.
(sem texto — a lancha de Davi e Kira se aproxima do píer da ilha)
=== Página 55 ===
[Diálogo – Davi] Se vir alguém, avisa pelo celular.
[Diálogo – Kira] Você entra pelo lado direito da mansão. Eu vou pela esquerda.
[Diálogo – Davi] Se um não responder, o outro já sabe que deu merda.
[Diálogo – Kira] E a gente se fala de cinco em cinco minutos.
[Diálogo – Davi] A gente se encontra aqui.
[Diálogo – Kira] Quem achar o Nico primeiro tira ele na hora e avisa o outro.
[Diálogo – Kira] Boa sorte, irmão! Vamos trazer o Nico de volta!
[Diálogo – Davi] Boa sorte, Kira!
[Pensamento – Kira] Vou usar tudo que aprendi na vida pra salvar você. Te amo… Tô indo te buscar.
=== Página 56 ===
[Pensamento – Kira] Devagar… Sem fazer barulho. Não posso chamar atenção agora.
[Pensamento – Davi] Por enquanto, ninguém. Melhor continuar escondido.
[Pensamento – Kira] Caralho, quanta luz… Qualquer descuido e vão me ver.
[Pensamento – Davi] Tudo vazio… Estranho. Cadê os seguranças dessa porra?
[Pensamento – Kira] Achei a entrada. Tomara que não esteja trancada…
[Pensamento – Davi] É aqui. Agora é entrar sem fazer merda.
=== Página 57 ===
[Pensamento – Kira] Isso aqui é enorme… Melhor não perder tempo.
[Pensamento – Kira] Nada… só caixas.
[Pensamento – Davi] Tem uma garota ali. Deve estar vigiando alguém.
[Pensamento – Kira] Aff… tá de brincadeira.
[Pensamento – Davi] Bem… vou entrar com tudo. Bora lá…
=== Página 58 ===
[Diálogo – Kira] Arthur?! Não acredito! Você tá vivo?!
[Diálogo – Arthur] Kira?!
[Diálogo – Kira] Meu Deus! Eles forjaram sua morte?! O Nico já sabe?
[Diálogo – Arthur] Você veio… Você conseguiu chegar até aqui por ele…
[Pensamento – Kira] É ele mesmo! Nem acredito! O Nico vai ficar tão feliz!
[Diálogo – Arthur] Ah, Kira… me perdoa… sinto tanto…
[Diálogo – Kira] Perdoar? O quê?
[Diálogo – Arthur] Eles… usaram o Nico pra testar o RGN-18.
[Diálogo – Kira] Não tô entendendo…
[Diálogo – Arthur] Atiraram nele… pra me obrigar a aplicar o composto. Queriam ver se ele conseguiria se curar.
[Diálogo – Kira] Atiraram no Nico?! Como assim?
[Diálogo – Arthur] O RGN-18 não funcionou… eu não consegui salvar ele…
[Diálogo – Kira] Não… espera… cadê o Nico?
=== Página 59 ===
[Diálogo – Kira] Arthur, cadê ele?! Cadê o Nico?!
[Diálogo – Arthur] Ele não resistiu, Kira…
[Diálogo – Kira] Não resistiu?! Do que tá falando? Onde ele tá?!
[Diálogo – Arthur] Ele se foi… me perdoa… eu falhei com meu filho…
[Diálogo – Kira] Não… não, não… Cadê ele? Me leva até ele!
[Diálogo – Arthur] Eles mataram meu filho, Kira… Mataram meu menino…
[Diálogo – Kira] Cala a boca! Não fala isso! Me diz onde ele tá! Ele tá me esperando.
[Diálogo – Kira] Não… você tá enganado… Isso é mentira! Fala que é mentira, Arthur! Por favor! Eu vim salvar ele. Fala onde ele tá. Por favor… ele tá me esperando.
[Diálogo – Arthur] Levaram ele de mim… nem pude me despedir direito. Não sei nem onde colocaram meu menino…
[Diálogo – Arthur] Eu sinto muito, Kira…
[Diálogo – Kira] Não… não pode ser… Você viu errado! Ele tá em algum lugar! Tem que estar! Eu só preciso encontrar ele. Levar ele embora.
=== Página 60 ===
[Diálogo – Arthur] Antes de… ele pediu pra você não se culpar. Disse que você fez tudo que podia.
[Diálogo – Kira] Não… por favor… não fala mais… para de falar…
[Diálogo – Arthur] Ele disse que… essa semana com você… foram os melhores dias da vida dele…
[Diálogo – Kira] Para, Arthur… por favor… o Nico não morreu…
[Diálogo – Arthur] Disse que te amava… e que queria que você fosse feliz…
[Diálogo – Kira] Não… como é que eu vou ser feliz sem ele?! Foi o Nico que me fez sentir assim… feliz de verdade…
[Diálogo – Kira] Meu Deus… meu Deus… eu falhei com ele… eu falhei…
[Diálogo – Arthur] Kira… ele não queria que você se culpasse…
[Diálogo – Kira] O que eu faço agora?! Não… não…
[Diálogo – Kira] Ai, Arthur… tá doendo… tá doendo tanto…
[Diálogo – Kira] Eu preciso ver ele… por favor… me leva até o Nico…
[Diálogo – Arthur] Ah, minha menina… eu sinto tanto…
=== Página 61 ===
[Diálogo – Kira] Fala que é mentira… por favor… eu não aguento… tá doendo demais…
[Diálogo – Kira] Nico… meu amor… não… por favor… diz que ele tá bem… por favor…
[Diálogo – Arthur] Kira… me perdoa… eu queria tanto ter salvado meu filho…
[Pensamento – Kira] Eu devia ter chegado antes… Devia ter encontrado você… Meu peito… Não consigo respirar… Nico…
=== Página 62 ===
[Cena] 05h35.
[Diálogo – Cinco] Você vem atrás de mim, quietinho, sem fazer barulho. Pegamos seu pai e vamos direto pro píer. Tem uma lancha pronta.
[Diálogo – Nico] E os seguranças?
[Diálogo – Cinco] Se aparecer alguém, você se esconde e deixa comigo. Nada de bancar o herói, bostinha. Entendeu?
[Diálogo – Nico] Tá, entendi!
[Pensamento – Cinco] Se esse bostinha me obedecer, talvez a gente consiga sair vivo daqui.
[Diálogo – Davi] Nico?!
[Diálogo – Nico] Hein?!
[Diálogo – Nico] Davi!
[Diálogo – Nico] Caraca! Não acredito que você tá aqui! Cadê a Kira? Ela tá bem?!
[Diálogo – Davi] Tá procurando você, pô!
[Diálogo – Nico] Eu sabia! Sabia que ela ia vir!
[Diálogo – Cinco] Quem é esse cara? E como diabos entrou aqui?!
(sem texto — “A Kira tá aqui!”)
=== Página 63 ===
[Diálogo – Davi] É o Davi, irmão da Kira. Davi, essa é a Ona. Acredita que ela diz que venceu a Kira numa luta? Mentira, né?
[Diálogo – Cinco] Fui! Bostinha, pergunta pra ele se eu não apaguei ela!
[Diálogo – Davi] Engraçado… ela contou que te deu uma surra.
[Diálogo – Nico] Ei, calma! Ela tá ajudando a gente!
[Diálogo – Cinco] Então ela esqueceu de contar que desmaiou! Quer que eu te mostre como foi?
[Diálogo – Davi] Quero ver você tentar!
[Diálogo – Nico] Davi, por favor!
[Diálogo – Cinco] É só vir, bonitão!
[Diálogo – Davi] Sai da frente, Nico! Vou ensinar essa garota…
[Diálogo – Nico] Chega! Dá pra vocês dois pararem?!
[Diálogo – Cinco] Ih, tá se escondendo atrás do bostinha? Vem logo apanhar!
[Diálogo – Nico] Davi, escuta! A Ona tá me ajudando a fugir. Ela tem um plano.
[Diálogo – Davi] Essa garota trabalha pra eles! Não precisamos dela!
[Diálogo – Nico] Ela conhece tudo aqui. A gente acha a Kira e vai embora todo mundo junto!
[Diálogo – Davi] E como você confia numa pessoa que trabalha pra esses assassinos?!
[Diálogo – Nico] Ela não sabia da verdade! Quando descobriu, resolveu me ajudar!
[Diálogo – Cinco] Quer saber? Pega esse bostinha e some! Até prefiro!
=== Página 64 ===
[Diálogo – Davi] É exatamente o que eu vou fazer!
[Diálogo – Nico] Calma, Ona! Você vem com a gente!
[Diálogo – Cinco] Não preciso de vocês! Pega sua namoradinha e vão os três pro inferno, longe de mim!
[Diálogo – Davi] Finalmente uma coisa que a gente concorda! Vamos, Nico!
[Diálogo – Nico] Ah, puta que pariu! Vocês parecem duas crianças!
[Diálogo – Cinco] Já deviam ter ido! Leva logo esse pirralho!
[Diálogo – Davi] Tá bom… por enquanto. Se você confia nela… qual é o plano, garota?
[Diálogo – Nico] Davi, a gente vai buscar a Kira. Mas a Ona vem junto! Se descobrirem que ela me ajudou, matam ela!
[Diálogo – Cinco] Tem uma lancha pronta no píer. Você leva o bostinha. Eu encontro sua irmã. Pra mim é mais fácil circular por aqui.
[Diálogo – Nico] Ona… obrigado. De verdade.
[Diálogo – Cinco] Ei, bostinha… me faz um favor?
[Diálogo – Nico] Claro!
[Diálogo – Cinco] Some da minha frente! Já cansei dessa sua carinha de menino perdido!
[Diálogo – Nico] Ai! Para de bater na minha cabeça!
[Diálogo – Cinco] Vamos logo, Nico! Quero sair dessa ilha maldita de uma vez!
[Diálogo – Nico] Mas e a Kira? Como ela me achou?
=== Página 65 ===
[Pensamento – Cinco] merda… o bostinha tava tentando me defender.
[Pensamento – Cinco] não vou gostar dele. não vou, porra!
[Pensamento – Cinco] ele tem namorada. nem faz meu tipo. magrelo demais. novinho demais.
[Pensamento – Cinco] mas se preocupou comigo… de verdade.
[Pensamento – Cinco] idiota…
=== Página 66 ===
[Diálogo – Líder] Você?! Como entrou aqui?!
[Diálogo – Arthur] Kira, cuidado!
[Diálogo – Kira] Deixa comigo, Arthur.
[Diálogo – Líder] Dessa vez eu acabo com você!
[Diálogo – Kira] Ele só tinha 17 anos!
=== Página 67 ===
[Diálogo – Kira] Tinha a vida toda pela frente!
[Diálogo – Kira] E vocês usaram ele como cobaia!
[Diálogo – Kira] Ele era tão carinhoso, doce, inocente…
[Diálogo – Kira] Tão bom com todo mundo!
=== Página 68 ===
[Diálogo – Líder] Aquele moleque era só um contrato!
[Diálogo – Kira] Ele não fez mal a ninguém!
[Diálogo – Líder] Ele era meu amor, sua desgraçada!
[Diálogo – Líder] Aaaargh!
[Diálogo – Kira] E vocês mataram ele!
[Diálogo – Líder] Aaaaih!
[Diálogo – Líder] Agh!
[Diálogo – Kira] Roubaram todos os sonhos dele!
=== Página 69 ===
[Diálogo – Kira] Tiraram ele de mim!
[Diálogo – Líder] Uurgh!
[Diálogo – Kira] Ele era só um garoto, porra!
[Diálogo – Líder] Aurgh!
[Diálogo – Kira] Eu vou matar você! Vou matar todos vocês!
[Diálogo – Líder] Awn!
=== Página 70 ===
[Diálogo – Kira] Ela tá viva, Arthur.
[Diálogo – Kira] Agora vou atrás do Nico… não vou deixar ele aqui.
[Diálogo – Kira] E ninguém vai me impedir de levar nosso menino pra casa.
=== Página 71 ===
[Pensamento – Kira] Essa garota… Ótimo. Vai ser a primeira.
[Diálogo – Kira] Você?!
[Diálogo – Cinco] Kira?! Espera!
[Pensamento – Cinco] ai, caralho… olha a cara de ódio dela!
[Diálogo – Kira] Com você eu não vou ter piedade!
[Diálogo – Cinco] Calma! Eu tô do seu…
[Diálogo – Kira] Dessa vez eu acabo com você!
[Diálogo – Cinco] Aaah!
[Pensamento – Kira] Não dá descanso… Não para! Não deixa ela nem pensar!
=== Página 72 ===
[Diálogo – Kira] Vou terminar o que comecei no laboratório!
[Diálogo – Cinco] Espera, porra! Não quero lutar! O Nico…
[Diálogo – Kira] Não fala o nome dele!
[Diálogo – Cinco] Aargh!
[Diálogo – Kira] Você não sabe o que tirou de mim. Ele me mostrou o que é amar de verdade.
[Pensamento – Cinco] caralho… ela não me deixa falar! vai acabar me matando!
[Diálogo – Kira] Com ele, eu era feliz! Feliz como nunca fui!
[Diálogo – Cinco] Uurgh!
=== Página 73 ===
[Diálogo – Kira] Vocês tiraram ele de mim!
[Diálogo – Cinco] Cala a boca um segundo e me escuta! Eu tô do seu lado!
[Pensamento – Cinco] puta que pariu! como é que eu faço ela me ouvir?!
[Diálogo – Kira] Vocês mataram ele, seus covardes!
[Diálogo – Kira] E eu vou matar todos! Começando por você!
[Diálogo – Cinco] Aaargh!
[Diálogo – Cinco] Mas ele tá vivo, sua doida!
[Diálogo – Kira] Eu vou te derrubar! E dessa vez não vou parar!
[Pensamento – Kira] Não escuta! Ela tá tentando me distrair… Não escuta!
=== Página 74 ===
[Diálogo – Kira] Só vou parar quando você não conseguir mais respirar!
[Diálogo – Cinco] Uaaargh!
[Diálogo – Kira] Você morre hoje!
[Diálogo – Cinco] Aaah!
[Diálogo – Kira] Eu te odeio! Odeio tanto…
[Pensamento – Cinco] ela vai me matar… puta merda, ela vai me matar!
[Diálogo – Kira] Não fala dele! Não fala!
[Diálogo – Cinco] Me escuta! Ele tá vivo! Você acha que ele morreu, mas não morreu!
=== Página 75 ===
[Diálogo – Kira] Cala essa boca! Não fala do Nico!
[Diálogo – Cinco] Para! Me ouve, porra!
[Diálogo – Kira] Cala a boca! Cala a boca!
[Diálogo – Cinco] Ele… tá… vivo! Para!
[Diálogo – Kira] Aaaaaaah!
[Diálogo – Cinco] Aaaargh!
[Pensamento – Cinco] não consigo me soltar… não consigo… vou morrer!
[Diálogo – Cinco] E-ele… tá vivo… me… escuta…
[Diálogo – Kira] Eu te odeio! Eu te odeio!
[Pensamento – Kira] Cala a boca… Não fala dele…
[Diálogo – Cinco] Hggh… kh…
[Pensamento – Cinco] meu deus… eu vou morrer…
[Diálogo – Cinco] Ghh… hkk…
[Pensamento – Kira] Não fala dele… Por favor… Não fala dele…
=== Página 76 ===
[Diálogo – Cinco] Khh… hh…
[Pensamento – Cinco] não quero morrer… não quero…
[Pensamento – Kira] Morre logo, porra!
[Diálogo – Kira] Aaaaaaaaah!
[Pensamento – Kira] Meu Deus… Por que tá doendo tanto? O que eu faço agora?
[Diálogo – Kira] Aaaaaaaaah!
[Pensamento – Kira] Tá doendo demais… Ah, Nico… Me desculpa, meu amor…
[Diálogo – Kira] Aaaaah…
[Diálogo – Maia] Que duas idiotas. Facilitaram meu trabalho.
=== Página 77 ===
(sem texto — Kira e Cinco penduradas lado a lado, mãos amarradas ao teto, desacordadas)
=== Página 78 ===
[Cena] 05h45.
[Diálogo – Davi] Puta merda! O barco foi embora! O cara não esperou!
[Diálogo – Nico] A Ona deixou uma lancha pronta pra gente!
[Pensamento – Nico] Uê? Meu coração acelerou. Tá doendo. Tem algo errado.
[Diálogo – Davi] Então eu volto pra procurar ela. Você fica aqui, em segurança.
[Diálogo – Nico] Davi… tô com um pressentimento ruim. Acho que aconteceu alguma coisa com a Kira.
[Pensamento – Nico] Preciso achar a Kira. Agora. Já.
=== Página 79 ===
[Diálogo – Davi] Nico, a Kira veio até aqui pra te salvar! Não vai querer que você se arrisque!
[Diálogo – Nico] Não! Meu coração tá disparado… eu preciso encontrar ela!
[Diálogo – Nico] Eu sei, Davi! Mas não vou deixar ela sozinha!
[Diálogo – Nico] Por favor, Davi… me solta. Eu sinto que ela precisa de mim… preciso voltar!
[Diálogo – Davi] Tá bom, porra! Mas, se aparecer alguém, você corre! Nada de bancar o herói!
=== Página 80 ===
[Diálogo – Arthur] Nico! Filho!
[Diálogo – Nico] Pai?!
[Diálogo – Davi] Arthur?! Caralho, você tá vivo?!
[Diálogo – Arthur] Meu filho… meu Deus… você tá vivo! O RGN-18 funcionou!
[Diálogo – Nico] Davi, eles forjaram a morte do meu pai! Mas agora tá tudo bem… a gente tá junto de novo!
[Diálogo – Nico] Só falta a Kira.
[Diálogo – Arthur] Filho… sobre a Kira…
[Diálogo – Nico] O quê? Aconteceu alguma coisa com ela?!
[Diálogo – Arthur] Ela me encontrou… eu não sabia que você tava vivo. Disse que você tinha morrido…
[Diálogo – Nico] O quê?! Ela acha que eu morri?!
[Diálogo – Davi] Caralho, Arthur! Cadê minha irmã?!
[Diálogo – Arthur] Ela saiu desesperada… disse que ia matar todos eles até encontrar você.
=== Página 81 ===
[Diálogo – Davi] Nico, espera!
[Diálogo – Nico] Preciso achar ela, Davi!
[Diálogo – Bruno] Olha só… exatamente quem eu tava procurando.
[Diálogo – Nico] Davi…
=== Página 82 ===
[Diálogo – Bruno] Acabou a fuga de vocês.
[Diálogo – Nico] Davi, cuidado!
[Diálogo – Bruno] Você não sabe com quem tá se metendo, moleque.
[Diálogo – Davi] Vai, Nico! Acha a Kira. Deixa esse filho da puta comigo!
[Diálogo – Bruno] Vou te quebrar todo, seu merda!
[Diálogo – Davi] Então vem, porra! Tô te esperando!
=== Página 83 ===
[Cena] 06h00.
[Pensamento – Kira] ai… que merda…
[Pensamento – Cinco] tô viva… ai, tô viva!
[Pensamento – Cinco] essa idiota também.
[Diálogo – Cinco] Acorda, sua burra! Imbecil! Idiota do caralho!
[Diálogo – Kira] Ai!
[Diálogo – Cinco] Olha a merda que você fez! Olha onde a gente veio parar!
[Diálogo – Kira] Você também tá presa…
=== Página 84 ===
(arquivo de imagem duplicado da Página 83 — mesmo conteúdo: Kira e Cinco acordando penduradas, “ai… que merda…”, “tô viva… ai, tô viva!”, “essa idiota também.”, “Acorda, sua burra! Imbecil! Idiota do caralho!”, “Ai!”, “Olha a merda que você fez! Olha onde a gente veio parar!”, “Você também tá presa…”)
=== Página 85 ===
[Diálogo – Cinco] Eu falei que tava do seu lado, porra!
[Diálogo – Kira] Espera… aquilo que você disse sobre o Nico… era verdade?
[Diálogo – Cinco] Tá vivo, sim! Aquele bostinha teimoso!
[Diálogo – Kira] O Nico… ele tá vivo mesmo? Por favor, não mente pra mim.
[Diálogo – Kira] Ele tá bem? Não aconteceu mais nada com ele?
[Diálogo – Cinco] Tá bem. O negócio do pai dele funcionou! O bostinha tá inteirinho!
[Diálogo – Kira] Onde ele tá? Tá em segurança?
[Diálogo – Cinco] O convencido do seu irmão apareceu e levou ele.
[Diálogo – Kira] O Davi?! O Nico tá com o Davi?!
[Diálogo – Cinco] Tá, caralho! Agora dá pra pensar em como a gente vai sair daqui?
=== Página 86 ===
[Diálogo – Kira] Esses canos não vão ceder. E as cordas são grossas demais.
[Diálogo – Cinco] Vou tentar forçar os canos.
[Diálogo – Kira] Não vai adiantar. São de ferro e parecem novos.
[Diálogo – Cinco] Vou tentar assim mesmo. Melhor que não fazer nada, como você.
[Diálogo – Kira] Poupa suas forças. Quando alguém entrar, a gente pode…
[Diálogo – Cinco] Cala a boca! A gente tá nessa merda por sua culpa! Era só ter me escutado!
[Diálogo – Kira] Para com isso! Não vai funcionar!
[Diálogo – Cinco] E eu… não… sou… capanga… de ninguém!
[Diálogo – Kira] Você trabalha pra esses assassinos! Como é que eu ia acreditar em você?!
[Diálogo – Cinco] Já mandei calar a boca! Preciso me concentrar!
=== Página 87 ===
[Diálogo – Kira] Então por que me atacou no laboratório? Por que trabalha pro Ravi?
[Diálogo – Cinco] Eu sou contratada! Não sabia que esses filhos da puta eram assim!
[Diálogo – Cinco] Aaaaah! Merda! Puta que pariu!
[Diálogo – Kira] Eu falei! Descansa um pouco.
[Diálogo – Kira] A gente precisa estar pronta quando alguém…
[Diálogo – Cinco] Você não manda em mim, caralho! Eu vou sair daqui! Aaaaaaah!
[Diálogo – Kira] Gritar e se debater não vai adiantar!
[Diálogo – Cinco] Nossa, como você é chata! Como é que o bostinha aguenta você?!
[Diálogo – Kira] Ele… ele falou de mim?
[Diálogo – Cinco] Ah, vão se foder os dois! Você e aquele pirralho! Odeio vocês!
=== Página 88 ===
[Diálogo – Maia] Vejo que já acordaram.
[Pensamento – Cinco] o quatro… caralho, ele deve estar me odiando.
[Pensamento – Kira] Essa mulher… é agora.
[Diálogo – Kira] Você vai pagar por tudo que fez!
[Diálogo – Cinco] Sua filha da puta! Eu vou te matar!
[Diálogo – Maia] Você deu um trabalho danado, garota. Mas acabou.
[Diálogo – Cinco] Não me olha assim! Eles são os assassinos nessa história, não eu!
=== Página 89 ===
[Diálogo – Maia] Não tinha nada contra você, Kira. Era só ficar fora disso.
[Diálogo – Kira] Era só deixar o Nico em paz que eu nunca mais ia olhar pra cara de vocês!
[Diálogo – Quatro] Você jogou sua carreira fora por dois desconhecidos.
[Diálogo – Cinco] Eu fiz o que era certo!
[Diálogo – Maia] Conheceu o garoto há uma semana. Logo arrumava outro. Agora vai morrer por uma coisa que nem era sua.
[Diálogo – Kira] Eu ainda vou te matar, sua desgraçada.
[Diálogo – Quatro] Você sabe que agora vão mandar eu te matar, né?
[Diálogo – Cinco] Você não precisa fazer isso. Não é obrigado a obedecer esses filhos da puta.
[Diálogo – Maia] Você ainda me ameaça? Amarrada desse jeito? Nem solta conseguiu me vencer!
[Diálogo – Maia] Aproveita pra me olhar bem. É a última vez que vai me ver.
[Diálogo – Kira] Vai ser a última mesmo! Porque eu vou me soltar e acabar com você!
[Diálogo – Quatro] Você é uma idiota, cinco.
[Diálogo – Quatro] Espero que esteja satisfeita com sua decisão.
=== Página 90 ===
[Diálogo – Maia] Quatro, encerre o contrato da Cinco. E acabe com a garota também.
[Pensamento – Cinco] não acredito que o quatro vai me matar.
[Pensamento – Kira] Esses dois… talvez tenha algo aí.
[Pensamento – Kira] Ele gosta dela.
[Pensamento – Cinco] ele tá fingindo?
[Diálogo – Quatro] Cinco… se eu tirar você daqui, a gente vai embora junto?
[Diálogo – Quatro] Aquilo que você disse… que gostava de mim… era verdade?
[Diálogo – Cinco] Era! Eu gosto de você! Tira a gente daqui e vamos pra longe! Prometo!
[Diálogo – Maia] Andem logo, se resolvam.
=== Página 91 ===
[Diálogo – Quatro] Tá bom… você me deve uma vida nova, cinco.
[Diálogo – Cinco] Te devo muito mais que isso, gostoso! Depois eu te mostro!
[Diálogo – Kira] Espera! A Maia sabe que o Nico tá vivo? Mais alguém sabe?
[Diálogo – Quatro] Ela só sabe de você. Vem com a gente. É sua melhor chance de sair viva.
[Diálogo – Kira] Só me solta. Eu me viro sozinha.
[Diálogo – Cinco] Pelo jeito que ela falou, duvido. Acha que o bostinha tá morto.
=== Página 92 ===
[Diálogo – Quatro] Eu nunca ia conseguir matar você, cinco.
[Diálogo – Cinco] Eu sei, quatro… eu sei.
[Diálogo – Kira] Chega disso. Que morram.
[Pensamento – Cinco] eu vou dar muito pra esse gostoso.
[Diálogo – Quatro] Escuta, se sair sozinha, pode dar de cara com a Maia ou com o resto da equipe.
=== Página 93 ===
[Diálogo – Kira] Sai da minha frente! Obrigada por me soltarem, mas a gente só tá nessa merda por culpa de vocês!
[Diálogo – Kira] Sequestram, matam gente por dinheiro… vão pra merda!
[Diálogo – Quatro] A gente não sabia de tudo! Os contratos são fechados!
[Diálogo – Cinco] Ele tá falando a verdade, Kira! Se eu soubesse antes…
[Diálogo – Kira] Vão se foder os dois! E fiquem longe de mim e do Nico!
[Diálogo – Quatro] Tô tentando ajudar, porra! Mas, se não quer, vai lá! Se vira sozinha!
[Diálogo – Cinco] Deixa de ser burra! Até o Nico entendeu que a gente foi enganado!
[Diálogo – Kira] Não fala do Nico! Ele é bom demais pra gente como vocês!
[Diálogo – Kira] Por mim, vocês dois podem morrer! Não vão fazer falta nenhuma!
=== Página 94 ===
[Diálogo – Maia] Bom… já que tocou no assunto, acho que posso ajudar.
[Pensamento – Kira] Merda, ela tava ouvindo.
[Diálogo – Cinco] Filha da puta!
=== Página 95 ===
(sem texto — Maia atira à queima-roupa na cabeça de Quatro)
[Diálogo – Kira] Sua filha da puta!
[Diálogo – Cinco] Quatro?! Não!
=== Página 96 ===
[Diálogo – Maia] Você não sai viva daqui!
[Diálogo – Cinco] Quatro…
(sem texto — “A SEGUIR… KIRA E ONA VS MAIA!”)
