Nico e Kira avançam na investigação deixada por Arthur e percebem que a pesquisa do cientista pode estar ligada a interesses muito maiores e mais perigosos do que imaginavam. Enquanto Miah busca novas pistas sobre Ravi e seus negócios, outras pessoas também começam a se mover nas sombras, colocando o casal cada vez mais perto de uma ameaça que ainda não conseguem enxergar por completo.
Em meio a tudo isso, Kira leva Nico para conhecer seus amigos em uma festa na praia. Entre inseguranças, provocações, ciúmes e momentos de intimidade, os dois vivem uma noite que fortalece ainda mais a relação. Mas, quando parecia que finalmente poderiam aproveitar um pouco de paz, um novo acontecimento deixa claro que os problemas estão longe de acabar.
VOLUMES ANTERIORES
Regênese – 1
Regênese – 2
Regênese – 3
Regênese – 4
Regênese – 5



































































































































Eu quero muito saber o que vocês estão achando da história até aqui.
Comentem sobre os personagens, as decisões deles, quem vocês gostam, quem não suportam, o que acham que vai acontecer e até o que fariam diferente no lugar deles.
Eu adoro saber como cada pessoa interpreta a história. Às vezes vocês enxergam coisas nos personagens que nem eu esperava. Então não tenham medo de comentar, teorizar, criticar ou simplesmente dizer o que estão sentindo durante a leitura. Eu leio tudo.
Clique AQUI para ler a transcrição dos diálogos desta edição:
REGÊNESE 6 — Retribuição — Diálogos e Pensamentos
(Legenda: caixas brancas = diálogo; caixas coloridas = pensamento do personagem indicado — as cores mudam de tom conforme a iluminação da cena, mas o personagem correspondente se mantém; [Cena] = legendas de local/tempo; [Mensagem] = conversas por celular/chat)
As páginas abaixo seguem a ordem sequencial dos arquivos de imagem (1.jpg, 2.jpg, 3.jpg…) da pasta.
=== Página 1 ===
(sem texto — capa: título “REGÊNESE 6”, Nico, Kira e um homem de farda militar/segurança de costas se encaram em um laboratório destruído, com uma vista de praia ao fundo)
=== Página 2 ===
[Cena] Rio de Janeiro. Quinta-feira. 06h15.
=== Página 3 ===
[Pensamento – Nico] Quanto mais eu olho, menos eu entendo.
[Pensamento – Nico] São números, transferências… mas nada me diz o que meu pai estava realmente fazendo.
[Pensamento – Nico] Kira. Só de ver o nome dela na tela já parece que fica um pouco mais fácil pensar.
=== Página 4 ===
[Diálogo – Kira] Bom dia, amor. Dormiu bem?
[Diálogo – Nico] Aham, dormi. A Miah saiu cedo pra resolver as coisas do meu pai… e eu tô tentando entender as planilhas dele. Tá difícil.
[Diálogo – Kira] Traz o notebook quando vier pra Búzios. Eu te ajudo.
[Diálogo – Nico] Vou querer. Eu levo. E você? Descansou?
[Diálogo – Kira] Demorei pra dormir ontem.
[Diálogo – Nico] Por quê?
[Diálogo – Kira] Senti falta de você na cama.
[Diálogo – Nico] Eu queria dormir com você todas as noites.
[Diálogo – Kira] A gente ia dormir bem pouco.
[Diálogo – Nico] Você tá linda. Tô com saudade.
[Diálogo – Kira] Eu também.
[Diálogo – Kira] Ah, minha moto ficou pronta. Daiko vai trazer ela daqui a pouco pra mim.
[Diálogo – Nico] Finalmente. Ele devolveu parte do dinheiro.
[Diálogo – Kira] Ele disse que ia fazer isso. É o mínimo.
[Diálogo – Nico] Depois quero conversar com você sobre isso.
[Diálogo – Kira] Sobre o Daiko? Não precisa, amor, ele…
[Diálogo – Nico] Não, não. Sobre o dinheiro. Mas depois, quando eu estiver aí.
[Diálogo – Kira] Tá bom.
[Diálogo – Kira] Deixa eu ir, tenho que atualizar as fichas de alguns alunos.
[Diálogo – Nico] Eu vou continuar aqui lendo essas planilhas.
[Diálogo – Kira] Só liguei pra ver você um pouco.
[Diálogo – Nico] Amo você, viu?
[Diálogo – Kira] Bobo. Também amo você. E toma cuidado, tá?
[Diálogo – Nico] Prometo.
=== Página 5 ===
[Pensamento – Nico] Ela falou que sentiu falta de mim na cama e agora como que eu consigo pensar em outra coisa?
[Pensamento – Nico] É estranho procurar respostas sobre meu próprio pai como se ele fosse um desconhecido.
[Pensamento – Nico] Eu morava com ele. Falava com ele todos os dias. Como eu não percebi nada?
=== Página 6 ===
[Cena] Búzios, Rio de Janeiro. Quinta-feira. 08h05.
(sem texto — Daiko anda de moto Indian preta em frente à Garagem Búzios)
[Diálogo – Mulher] Então o milagre aconteceu. Você finalmente terminou a moto da garota.
[Diálogo – Daiko] Se veio só pra encher o saco, pode ir embora.
[Diálogo – Mulher] Nossa, que mau humor.
[Diálogo – Mulher] Olha sua conta no banco. Mandei um presentinho pra te animar.
=== Página 7 ===
[Diálogo – Daiko] O que você quer agora?
[Diálogo – Mulher] Coloca um rastreador na moto da garota antes de devolver. Ela não pode perceber, óbvio.
[Diálogo – Daiko] Pra quê? Qual é o seu interesse?
[Diálogo – Mulher] Isso não é da sua conta.
[Diálogo – Daiko] Claro. Nunca é.
[Diálogo – Mulher] Faz o que eu mando e continua de olho nela.
=== Página 8 ===
[Cena] 08h40.
[Pensamento – Kira] Ficha de aluno pra atualizar, contas pra conferir… e minha cabeça insiste em voltar pra ele.
[Pensamento – Kira] Passei tanto tempo querendo que essa escola desse certo. Agora que tá começando a acontecer, quero ele aqui pra ver.
[Diálogo – Nico] Adivinha o que eu trouxe pra você.
[Diálogo – Kira] Não brinca comigo.
[Diálogo – Nico] Quer uma dica? Tem duas rodas e deu trabalho pra cacete.
=== Página 9 ===
[Diálogo – Kira] Aaaaah! Finalmente!
[Diálogo – Nico] Calma, doida. Eu nem terminei de…
[Diálogo – Kira] Sai, sai, sai! Quero ver!
=== Página 10 ===
[Diálogo – Kira] Ficou linda, sério. Obrigada, Daiko.
[Diálogo – Daiko] Não agradece ainda. Dá uma volta primeiro. Tanque tá cheio.
[Diálogo – Daiko] Você vai sentir que ela tá bem mais forte.
[Diálogo – Kira] Então é exatamente isso que eu vou fazer.
[Diálogo – Kira] Avisa o Davi que eu não demoro.
=== Página 11 ===
[Diálogo – Daiko] Tá mas vai com calma até pegar o jeito de novo.
[Diálogo – Davi] Aêêê! Vai, Kira! Mostra o que essa porra faz!
=== Página 12 ===
[Pensamento – Kira] Era disso que eu tava sentindo falta.
[Pensamento – Kira] O vento batendo, a velocidade, essa sensação de liberdade…
[Pensamento – Kira] E sentir a força dela nas minhas mãos, ter que segurar, controlar… dominar a máquina.
[Pensamento – Kira] Agora, quando der vontade, eu pego a estrada e vou pro Rio ver o Nico.
[Pensamento – Kira] Rapidinho eu tô com ele.
=== Página 13 ===
[Pensamento – Kira] Quero trazer ele pra passear comigo.
[Pensamento – Kira] Sentir os braços dele apertando minha cintura, o corpo colado nas minhas costas, o calor dele…
[Pensamento – Kira] Meu Deus… eu tô muito doida por esse garoto.
=== Página 14 ===
[Pensamento – Kira] Não é só saudade. Eu preciso dele perto de mim.
[Pensamento – Kira] Que droga… já quero ver ele de novo.
[Diálogo – Kira] Oi, amor! Conseguiu entender mais alguma coisa das planilhas?
=== Página 15 ===
[Diálogo – Nico] Eu tava pegando o celular pra te ligar agora.
[Diálogo – Kira] Tá vendo? A gente tá conectado mesmo de longe.
[Diálogo – Nico] Eu acho que meu coração já aprendeu onde você tá.
[Diálogo – Kira] Ai, para… desse jeito eu vou pegar a moto e aparecer aí agora.
[Diálogo – Nico] Não ia achar ruim.
[Diálogo – Nico] Mas eu descobri uma coisa. Meu pai tinha um galpão alugado em Rio Bonito.
[Diálogo – Kira] Rio Bonito? Eu conheço. Fica no caminho pra cá.
[Diálogo – Kira] Pra que ele queria um galpão?
[Diálogo – Nico] Não faço ideia. Ele nunca me falou nada.
[Diálogo – Nico] Fui mexer nas coisas dele e achei um monte de chaves. Uma tem uma etiqueta da imobiliária do contrato.
[Diálogo – Nico] Eu vou lá ver o que tem dentro.
[Diálogo – Kira] Não. Nem pensa em ir sozinho.
=== Página 16 ===
[Diálogo – Nico] Kira, eu só vou dar uma olhada.
[Diálogo – Kira] E você não sabe o que vai encontrar. Depois de tudo que aconteceu, é perigoso.
[Diálogo – Nico] Eu vou tomar cuidado.
[Diálogo – Kira] Manda o endereço que vou com você. Eu só tenho aula à tarde.
[Diálogo – Nico] Amor…
[Diálogo – Kira] Você não vai entrar nesse galpão sozinho de jeito nenhum.
[Diálogo – Nico] Tá bom. Eu te mando.
[Diálogo – Kira] A gente se encontra lá. E não entra antes de eu chegar.
[Diálogo – Nico] Não entro. Prometo.
[Diálogo – Nico] Te vejo já, amor.
[Diálogo – Kira] Te vejo já. E vem com cuidado.
=== Página 17 ===
[Pensamento – Kira] Nem ferrando que eu vou deixar ele entrar sozinho num lugar que nem sabe o que tem dentro.
[Pensamento – Kira] Passo na escola, pego o segundo capacete e aviso o Davi onde eu tô indo.
[Pensamento – Kira] Se eu sair agora, dá tempo de ir, voltar e ainda chegar antes das minhas aulas.
=== Página 18 ===
[Cena] Rio Bonito, 8km do Rio de Janeiro. 10h10.
[Pensamento – Nico] Um galpão inteiro… e eu nunca soube que isso existia.
[Pensamento – Nico] O que você fazia aqui, pai?
[Pensamento – Nico] O que era tão secreto pra esconder até de mim?
=== Página 19 ===
[Pensamento – Nico] Quanto mais eu procuro, mais parece que eu não conhecia metade da vida dele.
[Pensamento – Nico] Talvez lá dentro tenha alguma resposta.
[Pensamento – Nico] Ou talvez eu encontre ainda mais perguntas.
[Pensamento – Nico] Ela chegou. Como é bom ver ela.
=== Página 20 ===
(sem texto — Kira chega de moto ao galpão; Nico a espera)
[Diálogo – Kira] Não faz nem um dia que eu não te vejo e já tô morrendo de saudade.
[Diálogo – Nico] E o que vai fazer pra matar essa saudade?
[Diálogo – Kira] Aqui, agora? Só beijar você.
[Diálogo – Nico] Uhm… é um bom começo.
[Diálogo – Nico] Então para de me provocar e me beija.
[Diálogo – Kira] Você fica linda assim, implorando.
[Diálogo – Nico] Besta. Eu vou me vingar depois.
[Diálogo – Kira] Tô contando com isso.
=== Página 21 ===
[Pensamento – Kira] Eu tava morrendo de saudade dessa boca.
[Pensamento – Nico] Só quero ela mais perto. Mais um pouco.
[Diálogo – Nico] Eu amo o jeito que você me beija.
[Diálogo – Kira] Eu amo sentir que você está louca para me beijar.
[Pensamento – Kira] Eu podia ficar assim com ele por horas.
=== Página 22 ===
[Diálogo – Kira] Quanto mais eu beijo, mais vontade eu tenho de você.
[Diálogo – Nico] Desse jeito, eu vou esquecer o que a gente veio fazer aqui.
[Pensamento – Kira] A gente precisa parar.
[Pensamento – Nico] O corpo dela colado no meu, as mãos me segurando…
[Pensamento – Kira] Só mais um pouco…
=== Página 23 ===
[Diálogo – Kira] A gente precisa parar.
[Diálogo – Nico] Eu sei.
[Diálogo – Kira] Então para.
[Diálogo – Nico] Você também não tá parando.
[Diálogo – Kira] A culpa não é minha se você não sabe parar.
[Diálogo – Nico] Eu? Olha quem tá me segurando.
[Diálogo – Kira] Cala a boca.
[Diálogo – Kira] Sua mão tá na minha bunda.
[Diálogo – Nico] Eu não consigo resistir.
[Diálogo – Kira] E eu tô doida pra você parar de se limitar só à minha bunda.
[Diálogo – Nico] Não fala isso desse jeito se quer que eu me controle.
[Pensamento – Kira] Se ele continuar me tocando assim, eu vou esquecer completamente onde a gente tá.
[Pensamento – Nico] Ela fala essas coisas e ainda espera que eu consiga me controlar.
=== Página 24 ===
[Pensamento – Kira] Meu Deus… eu tô tentando me comportar.
[Pensamento – Nico] O pior é que eu sei que ela também tá se segurando.
[Diálogo – Nico] Vamos entrar?
[Diálogo – Kira] Vamos.
[Diálogo – Nico] Agora?
[Diálogo – Kira] Agora.
[Diálogo – Nico] Vou primeiro?
[Diálogo – Kira] Por favor.
=== Página 25 ===
[Pensamento – Nico] Por que eu sinto que não vou gostar do que tem aqui dentro?
[Diálogo – Kira] Vai, amor. Abre. Seja o que for, você não vai descobrir sozinho.
[Diálogo – Nico] Eu sei. É por você estar aqui comigo que eu consigo abrir.
(sem texto — Nico e Kira reagem surpresos ao abrir a porta e ver o interior do galpão)
=== Página 26 ===
[Diálogo – Kira] Foi seu pai que montou isso tudo?
[Diálogo – Nico] Tem que ter sido. Eu achava que ele desenvolvia o RGN-17 na faculdade… num laboratório de lá.
[Diálogo – Kira] Mas a pesquisa era particular, não era?
[Diálogo – Nico] Era.
[Diálogo – Kira] Então faz sentido. Ele precisava de um lugar dele, onde pudesse trabalhar sem dar satisfação pra ninguém.
[Diálogo – Nico] Mas onde ele arrumava dinheiro para pagar isso tudo?
=== Página 27 ===
[Diálogo – Nico] Olha… RGN-17.
[Diálogo – Kira] Então era aqui mesmo que seu pai trabalhava nisso.
[Diálogo – Nico] É… tem um monte de amostras.
[Diálogo – Kira] Nico… e esse aqui?
[Diálogo – Nico] RGN-18?
[Diálogo – Kira] Você sabia que existia?
[Diálogo – Nico] Não.
[Diálogo – Nico] Não faz sentido. Meu pai dizia que o 17 era o mais recente. A última versão estável.
[Diálogo – Kira] Pelo nome, o 18 parece ser o que veio depois.
[Diálogo – Nico] Ele falava do 17 comigo. Nunca disse uma palavra sobre o 18.
[Diálogo – Kira] Então é mais uma coisa que ele escondeu de você.
=== Página 28 ===
[Diálogo – Nico] Talvez não só de mim. Se ele fez isso aqui, longe da faculdade…
[Diálogo – Kira] Pode ser algo que ele ainda não queria que ninguém soubesse.
[Diálogo – Nico] É o que tá parecendo.
[Diálogo – Nico] E só tem um frasco.
[Diálogo – Kira] O que não me deixa nada tranquila.
[Diálogo – Nico] Se isso é novo, eu não vou deixar aqui até descobrir o que é.
[Diálogo – Kira] Nico, cuidado. A gente não faz ideia do que tem aí.
[Diálogo – Nico] Eu sei. Não vou abrir nem mexer.
[Diálogo – Kira] Tem certeza que quer levar?
[Diálogo – Nico] Não. Mas tenho menos certeza ainda de deixar aqui.
[Diálogo – Kira] Então guarda com cuidado, amor.
[Diálogo – Nico] Pode deixar.
=== Página 29 ===
[Diálogo – Kira] Sabe a senha?
[Diálogo – Nico] Tenta meu aniversário. Se não for, o da minha mãe.
[Diálogo – Kira] Seu pai não era meio óbvio pra ser um gênio?
[Diálogo – Kira] Entrou.
[Diálogo – Nico] Tá vendo? Gênio pra umas coisas. Pra outras…
[Diálogo – Kira] Ainda bem. Vamos ver o que ele deixou aqui.
[Diálogo – Kira] RGN-17 tem pra todo lado. Planilhas, relatórios, resultados…
[Diálogo – Nico] E esses programas?
[Diálogo – Kira] Parecem ser de análise biomédica.
[Diálogo – Nico] Procura RGN-18.
[Diálogo – Kira] Já tô procurando…
[Diálogo – Nico] Nada?
[Diálogo – Kira] Estranho. Não tem nenhum arquivo.
=== Página 30 ===
[Diálogo – Kira] Arquivo, não. Mas tem pastas. Várias.
[Diálogo – Nico] Do RGN-18?
[Diálogo – Kira] É. Dados, análises, resultados… Tá tudo organizado.
[Diálogo – Kira] Só que todas estão vazias.
[Diálogo – Nico] Todas?
[Diálogo – Kira] Todas. As pastas ficaram, mas o que tinha dentro sumiu.
[Diálogo – Nico] Então ele apagou.
[Diálogo – Kira] Espera. Achei uma lista de controle. “RGN-18″… e tem um check do lado. Só isso.
[Diálogo – Nico] Então ele realmente chegou a finalizar o RGN-18. Só não sabemos a diferença para o RGN-17.
[Diálogo – Nico] E depois fez questão de apagar o resto.
[Diálogo – Kira] Vou copiar tudo que sobrou pro meu drive na nuvem. Documentos, planilhas, nomes das pastas… tudo.
[Diálogo – Nico] Boa. Depois a gente olha com calma.
=== Página 31 ===
[Diálogo – Kira] E lá em cima? O que você acha que tem?
[Diálogo – Nico] Depois do laboratório secreto? Não arrisco mais palpite.
[Diálogo – Kira] Tá com medo?
[Diálogo – Nico] Tô aprendendo a não subestimar meu pai.
[Diálogo – Kira] Então vamos, detetive.
[Diálogo – Nico] Detetive? Você que invadiu o computador.
[Diálogo – Kira] Eu digitei sua data de aniversário. Não exagera.
[Diálogo – Nico] Mesmo assim, você é a especialista.
[Diálogo – Kira] Anda logo, parceiro. Vamos ver o que mais seu pai escondeu.
=== Página 32 ===
[Diálogo – Nico] Pelo jeito ele dormia aqui às vezes.
[Diálogo – Kira] Um colchão?
[Diálogo – Nico] Devia passar noites trabalhando.
[Diálogo – Nico] Ele dizia que tinha plantão. E eu só… tá, beleza.
[Diálogo – Kira] Nico, você não tinha como saber.
[Diálogo – Nico] Eu sei. Mas agora fico pensando em quanta coisa ele falou e eu nem prestei atenção.
[Diálogo – Kira] Porque ele era seu pai. Você não tinha motivo pra investigar a vida dele.
[Diálogo – Nico] Irônico, né? É exatamente o que eu tô fazendo agora.
=== Página 33 ===
(sem texto — um homem forte, de farda militar, entra no galpão vindo de fora, onde uma moto está estacionada)
[Diálogo – Kira] Shh.
[Diálogo – Nico] O que foi?
[Diálogo – Kira] Tem alguém aí.
[Diálogo – Nico] Merda. Esse cara de novo.
[Diálogo – Kira] Você conhece ele?
[Diálogo – Nico] É o cara do iate. O que eu e o Davi enfrentamos.
=== Página 34 ===
[Diálogo – Kira] Vocês lutaram com ele?
[Diálogo – Nico] Ah… é. Teve uma briga.
[Diálogo – Kira] Você não me contou essa parte.
[Diálogo – Nico] Esqueci. Não era importante.
[Diálogo – Kira] Você brigou com esse armário e esqueceu?
[Diálogo – Kira] Nico, agora não importa.
[Diálogo – Nico] Tá, depois me conta. Você fica aqui e eu vou descer e descobrir o que ele quer.
[Diálogo – Kira] Nem fodendo que você vai sozinho. Eu vou junto.
[Diálogo – Nico] E se ele te reconhecer?
[Diálogo – Kira] Não tem como. Eu tava de máscara no iate.
[Diálogo – Nico] Mesmo assim. Não quero arriscar ele reconhecer sua voz, seu cabelo, qualquer coisa.
[Diálogo – Kira] Eu não gosto disso.
[Diálogo – Nico] Eu só vou conversar.
[Diálogo – Kira] Tá. Mas toma cuidado. Eu vou ficar de olho em você daqui.
[Diálogo – Nico] Eu vou tomar.
[Diálogo – Kira] Nico. Sério.
[Diálogo – Nico] Prometo, amor.
=== Página 35 ===
(sem texto — o homem entra no galpão e avista Nico ao fundo)
[Diálogo – Homem] Ei! Quem é você? O que tá fazendo aqui?
(sem texto — os dois se encaram)
[Diálogo – Nico] Isso aqui é propriedade privada. Você não pode sair entrando assim.
[Diálogo – Homem] Engraçado, eu ia dizer a mesma coisa. Quem tá invadindo propriedade privada é você, moleque.
=== Página 36 ===
[Diálogo – Nico] Meu pai alugou esse galpão. Ele trabalhava aqui.
[Diálogo – Homem] Trabalhava. Passado. Meu chefe é o dono desde ontem. Esse lugar e tudo o que tem dentro.
[Diálogo – Nico] Não. Isso não faz sentido.
[Diálogo – Homem] Contrato de compra. No nome do meu chefe, Sr. Ravi.
[Diálogo – Homem] Como vocês descobriram esse lugar?
[Diálogo – Nico] Não. Primeiro você me responde.
[Diálogo – Homem] Isso não é problema seu. Agora some daqui.
[Diálogo – Homem] Você tá se achando corajoso demais pra quem não entende onde se meteu.
[Diálogo – Nico] Eu não vou sair daqui sem me responder como vocês sabiam deste lugar.
[Diálogo – Homem] Então eu te tiro. Não tenho problema nenhum em surrar um moleque.
=== Página 37 ===
(sem texto — “THWACK!” Kira acerta um chute giratório no rosto do homem)
[Diálogo – Kira] Solta ele, agora!
(sem texto — “SWOOSH! SWOOSH!” Nico reage surpreso, “?!”)
[Diálogo – Homem] Eu vou quebrar você.
(sem texto — “WHOOSH!” o homem avança com um soco; “SWISH!” Kira se esquiva)
[Diálogo – Kira] Tenta.
(sem texto — “THUD! SWISH!” Kira acerta um chute no homem)
=== Página 38 ===
(sem texto — “AAGH! KRAK!” chute de Kira atinge o rosto do homem)
(sem texto — “KRAK!” novo chute giratório de Kira acerta o homem)
(sem texto — “SWOOSH! CRACK!” Kira desfere um soco no homem)
=== Página 39 ===
(sem texto — “WHACK!” o homem contra-ataca e acerta Kira)
[Diálogo – Homem] Agora acabou a brincadeira.
(sem texto — “UGH!” Kira reage ao golpe)
[Diálogo – Homem] Vou te quebrar pedaço por pedaço.
(sem texto — “AAARGH! CRAC!” o homem torce a perna de Kira, que grita)
[Diálogo – Homem] E depois eu me divirto com o que sobrar.
(sem texto — “HNGH! RRR!” o homem segura Kira pelo cabelo e pelo pescoço)
[Diálogo – Nico] Larga ela!
(sem texto — “CRACK!” Nico acerta o homem com um teclado; “AAARGH! HNGH!”)
=== Página 40 ===
(sem texto — “THWACK!” Nico bate no homem com o teclado; “AAARGH!”)
[Diálogo – Nico] Tira a mão dela!
(sem texto — “KRAK!” Kira desfere um chute no homem; “?!” Nico reage)
(sem texto — “THWACK!” Kira acerta outro chute; “AAARGH!”)
=== Página 41 ===
(sem texto — “CRACK! WHAMM!” Nico acerta o homem com uma cadeira; “AAARGH!”; Kira acerta um chute, “THWACK!”)
[Diálogo – Nico] Você tá bem? Tá machucada?
[Diálogo – Kira] Tô bem. E você? Se machucou?
[Diálogo – Nico] Não. Você luta demais.
[Diálogo – Kira] Depois você me elogia, amor. A gente precisa sair daqui agora.
=== Página 42 ===
[Diálogo – Nico] Eu ainda não entendo. Como eles sabiam desse galpão?
[Diálogo – Kira] Eu também não.
[Diálogo – Nico] E o Ravi compra o lugar justo ontem? Um dia depois do meu pai morrer?
[Diálogo – Kira] É coincidência demais. Mas a gente pensa nisso depois. Agora eu quero te tirar daqui.
[Diálogo – Kira] E escuta bem: você não vai mais investigar essas coisas sozinho.
[Diálogo – Nico] Kira…
[Diálogo – Kira] Não. Só de pensar que você podia ter vindo aqui sem mim, meu coração para.
(sem texto — “VROOOOM! BRRAAAP!” os dois fogem de moto pela estrada)
=== Página 43 ===
[Diálogo – Nico] Eu não posso te tirar da escola toda vez que aparecer alguma coisa. Você tem sua vida, seu trabalho…
[Diálogo – Kira] Você não tá me tirando de nada. Eu vim porque eu quis.
[Diálogo – Nico] Mas desde que me conheceu eu só tô virando sua vida de cabeça pra baixo.
[Diálogo – Kira] E quem disse que eu não escolhi isso?
[Diálogo – Nico] Não é justo você ter que largar tudo por minha causa.
[Diálogo – Kira] Eu não tô largando tudo. Tô arrumando espaço pra você. É diferente.
=== Página 44 ===
[Diálogo – Kira] Então para de ser teimoso. Se acontecer outra coisa e eu não puder ir, você espera.
[Diálogo – Nico] E se for urgente?
[Diálogo – Kira] Aí você me liga e a gente decide junto. Mas sozinho, não.
[Diálogo – Kira] Promete pra mim.
[Diálogo – Nico] Prometo.
[Diálogo – Kira] Promete de verdade. Não só pra eu parar de encher o saco.
[Diálogo – Nico] Promete de verdade.
[Diálogo – Kira] Obrigada.
[Diálogo – Nico] Você sabe que é impossível não te amar, né?
[Diálogo – Kira] Ótimo. Não para de me amar e segura firme.
=== Página 45 ===
[Cena] Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. 11h55.
[Diálogo – Kira] Pronto. Entregue inteiro.
[Diálogo – Nico] Depois do que aconteceu, eu que devia estar preocupado se você tá inteira.
[Diálogo – Kira] Você vai ficar bem?
[Diálogo – Nico] Vou. E você? Não quer subir? Descansa um pouco, bebe alguma coisa…
[Diálogo – Kira] Se eu subir, não vou querer ir embora. E eu tenho aula depois do almoço. Preciso voltar.
[Diálogo – Nico] Tá. De tarde, eu vou ver com calma o que a gente mandou pro drive e contar tudo pra Miah.
[Diálogo – Kira] E nada de inventar outra investigação sozinho.
[Diálogo – Nico] Se aparecer algo, chamo você.
=== Página 46 ===
[Diálogo – Nico] Obrigado por ter lutado por mim. Literalmente.
[Diálogo – Kira] Você ainda não entendeu, né? Eu vou lutar por você sempre.
[Diálogo – Nico] Não fala essas coisas desse jeito. Porque aí eu não vou deixar você ir embora.
[Diálogo – Kira] Fofo. Vem cá.
[Diálogo – Nico] Me avisa assim que chegar em Búzios. Senão eu vou ficar preocupado.
[Diálogo – Kira] Eu sei, preocupado. Eu aviso.
=== Página 47 ===
[Diálogo – Nico] Kira! Eu te amo!
[Diálogo – Kira] Eu também te amo, seu bobo!
(sem texto — Nico entra no prédio)
[Pensamento – Kira] Meu Deus… como eu amo esse garoto.
=== Página 48 ===
[Pensamento – Kira] Com ele, parece que alguma coisa finalmente encaixou.
[Pensamento – Kira] Pela primeira vez na minha vida, eu me sinto inteira.
[Pensamento – Kira] Eu tô feliz. Feliz de verdade.
=== Página 49 ===
[Diálogo – Miah] Finalmente. Eu já tava achando que ia almoçar sozinha.
[Diálogo – Nico] Foi mal. Eu tava com a Kira. A gente descobriu uma coisa.
[Diálogo – Miah] Vocês dois são muito fofos juntos. Completamente apaixonados.
[Diálogo – Nico] Você acha mesmo que ela gosta tanto assim de mim?
[Diálogo – Miah] Nico, os olhos dela brilham toda vez que ela olha pra você.
[Diálogo – Miah] E os seus fazem a mesma coisa.
[Diálogo – Nico] Eu tô muito apaixonado por ela.
[Diálogo – Miah] Isso eu já tinha percebido. Agora senta aí e me conta o que aconteceu.
[Diálogo – Nico] A gente encontrou o lugar onde meu pai trabalhava no RGN-17…
=== Página 50 ===
[Cena] 14h05.
[Diálogo – Miah] Olha as datas. No começo ele só tentava manter as células vivas por mais tempo.
[Diálogo – Nico] E cada versão melhora um pouco. RGN-12, 13, 14… até o 17.
[Diálogo – Kira] Não cruza os pés! Entra, bate e sai!
[Diálogo – Kira] Isso! Não fica parada na frente dela!
[Cena] 16h20.
[Diálogo – Nico] Aqui. “Resposta regenerativa consistente”.
[Diálogo – Miah] Foi por isso que ele chamava o 17 de estável.
[Diálogo – Kira] Não olha pra luva. Olha o corpo dele!
[Diálogo – Kira] O ombro entrega o golpe antes da mão. Vai de novo!
[Cena] 18h40.
[Diálogo – Nico] Espera. Depois do teste do 18, as anotações mudam completamente.
[Diálogo – Nico] Ele para de escrever “consistente”, para “eterna”…
[Diálogo – Miah] E isso significa o quê?
[Diálogo – Nico] É a partir daqui que tudo some. Resultados, imagens, relatórios… tudo.
[Diálogo – Kira] Gira o quadril junto! Não é só a perna!
=== Página 51 ===
[Cena] 19h05.
[Diálogo – Davi] Já fechei tudo. Vou pra casa tomar um banho e depois encontrar o pessoal. Precisa de alguma coisa?
[Diálogo – Kira] Não, eu também já terminei.
[Diálogo – Kira] Só vou conferir se guardei todos os documentos no escritório e tô indo.
[Diálogo – Davi] E o Nico? Deu tudo certo de manhã?
[Diálogo – Kira] Deu… mais ou menos. Mas tá tudo bem.
[Diálogo – Davi] “Mais ou menos” não me tranquiliza muito.
[Diálogo – Kira] Depois eu te conto com calma. É história demais pra agora.
[Diálogo – Davi] Tá, mas se precisar de mim, me fala.
[Diálogo – Kira] Obrigada, Davi. Pode deixar. Tá tudo bem. Vai lá.
(sem texto — “DING!” o celular de Kira toca)
[Pensamento – Kira] Ih, o pessoal da faculdade…
=== Página 52 ===
[Mensagem – Bia] Gente, já que as aulas voltam segunda… bora fazer alguma coisa amanhã?
[Mensagem – Léo] Finalmente alguém falou
[Mensagem – Gabi] Praiaaa
[Mensagem – João] De noite?
[Mensagem – Gabi] Sim. Praia do Forte, fogueira, bebida, conversar merda até tarde kkkk
[Mensagem – Carol] Tô dentro
[Mensagem – Pedro] Que horas?
[Mensagem – Bia] Sei lá, 19h? Cada um leva alguma coisa
[Mensagem – Gabi] @Kira vai ou vai inventar desculpa?
[Mensagem – Kira] Kkkkk calma
[Mensagem – Kira] Não sei ainda. Vou pensar.
[Mensagem – Léo] Vai sim
[Mensagem – João] Só não leva aquele teu namorado grosso pelo amor de Deus kkkk
[Mensagem – Yasmin] João kkkkkkk
[Mensagem – Carol] Tu tá muito desatualizado
[Mensagem – João] Ué
[Mensagem – Carol] Ela terminou com ele faz tempo
[Mensagem – João] Como assim???
[Mensagem – Kira] Terminei, fofoqueira.
[Mensagem – Léo] Informação importantíssima que não chegou ao grupo
[Mensagem – João] Pera. Então Kira solteira na fogueira??? 👀
[Mensagem – Kira] Não se empolga não kkkkk
[Mensagem – Kira] Já tô namorando outro.
[Mensagem – João] Não é possível kkkkkkkk
[Mensagem – Bia] Como assim “outro”????
[Mensagem – Yasmin] Ela não perde tempo mesmo kkkk
[Mensagem – Kira] Vão cuidar da vida de vocês 😂
[Mensagem – Léo] A nossa tá sem graça, por isso a gente cuida da sua
[Mensagem – Gabi] Quem é???
[Mensagem – Bia] Pronto, agora eu preciso conhecer
[Mensagem – Kira] Vou ver se ele pode ir amanhã.
[Mensagem – Kira] Se ele puder, eu vou.
[Mensagem – Gabi] Aeeeeeee
[Mensagem – Léo] Então o namorado novo virou ingresso da Kira
[Mensagem – Kira] Exatamente kkkkk
[Mensagem – Carol] Agora todo mundo vai só pra ver o homem
[Mensagem – João] Vou fazer uma lista de perguntas
[Mensagem – Kira] Faz. Eu aviso ele pra não responder nenhuma.
[Mensagem – Bia] Quero ver se é tudo isso mesmo 👀
[Mensagem – Kira] É mais.
[Mensagem – Gabi] Opa kkkkkkkkk
[Mensagem – Léo] Printado.
[Mensagem – Kira] Eu odeio vocês 😂
=== Página 53 ===
[Pensamento – Kira] Essa fogueira pode ser a chance perfeita pra gente finalmente ter uma noite só nossa.
[Pensamento – Kira] Arrastar ele pra um canto mais tranquilo e me perder nele sem ficar olhando o relógio.
[Pensamento – Kira] Eu quero sentir ele em mim sem pressa, sem medo, sem ter que interromper porque aconteceu alguma coisa.
[Pensamento – Kira] E depois, quando a gente já não tiver mais força pra continuar… vou levar ele pro meu lugar especial.
=== Página 54 ===
[Cena] 21h15.
[Pensamento – Nico] Ela deve estar descansando… ou comendo alguma coisa depois do dia que teve.
[Pensamento – Nico] Ai, é ela!
[Diálogo – Nico] Oi, amor. Eu tava pensando em você.
[Diálogo – Kira] Oi, lindo. Eu também. Tava doida pra ver você e ouvir sua voz.
=== Página 55 ===
[Diálogo – Kira] Você tá fazendo isso de propósito, né?
[Diálogo – Nico] Fazendo o quê?
[Diálogo – Kira] Ficando sem camisa pra falar comigo.
[Diálogo – Nico] Posso resolver isso.
[Diálogo – Kira] Vai vestir uma?
[Diálogo – Nico] Não. Tava pensando em você tirar a sua.
[Diálogo – Kira] Uhm… tá, mas só uma espiada, safado.
[Diálogo – Nico] Sério?
[Diálogo – Kira] Sim.
=== Página 56 ===
[Diálogo – Kira] Tá pronto?
[Diálogo – Nico] Aham…
=== Página 57 ===
[Diálogo – Kira] E aí? Tá satisfeito agora?
[Diálogo – Nico] …
[Diálogo – Kira] Nico?
[Diálogo – Nico] …
[Diálogo – Kira] Ih. Travou?
[Diálogo – Nico] Tô tentando voltar a funcionar.
[Diálogo – Kira] Hahahaha… idiota!
[Diálogo – Kira] Para de fazer essa cara.
[Diálogo – Nico] Que cara?
[Diálogo – Kira] Essa cara boba aí.
[Diálogo – Nico] A culpa é sua.
[Diálogo – Kira] Chega. Já te dei espetáculo demais por uma noite.
[Diálogo – Nico] Eu nem respondi direito ainda.
[Diálogo – Kira] Nem vai. E, se continuar me olhando assim, eu vou esquecer o que queria te falar.
[Diálogo – Nico] Então fala antes que eu pare de pensar direito.
=== Página 58 ===
[Diálogo – Nico] Já pensou onde a gente vai amanhã de noite?
[Diálogo – Kira] Então… era disso que eu queria falar com você.
[Diálogo – Nico] Ih. Essa pausa me preocupou.
[Diálogo – Kira] Bobo. Não é nada demais.
[Diálogo – Kira] O pessoal da faculdade vai se encontrar à noite. Fogueira na praia, bebida, música… essas coisas.
[Diálogo – Kira] E você quer ir?
=== Página 59 ===
[Diálogo – Kira] Quero. Mas só se você estiver a fim.
[Diálogo – Kira] Como você tá passando por tudo isso com seu pai, não quero te arrastar pra uma festa se você não tiver cabeça.
[Diálogo – Nico] Você não tá me arrastando pra nada.
[Diálogo – Kira] Eu sei. Só quero que você possa dizer não sem achar que vai me decepcionar.
[Diálogo – Nico] Eu quero. Acho que vai ser bom sair um pouco… e quero conhecer seus amigos.
[Diálogo – Kira] Tem certeza? Mesmo?
[Diálogo – Nico] Tenho.
[Diálogo – Kira] Tá… então combinado.
=== Página 60 ===
[Cena] 22h00.
[Diálogo – Kira] …E o cara queria levar três pulseiras pelo preço de uma.
[Diálogo – Nico] E você deixou?
[Diálogo – Kira] Claro que não. Ele mandou um “mas eu volto amanhã”.
[Diálogo – Kira] Eu falei “volta com dinheiro, então”.
[Cena] 22h30.
[Diálogo – Kira] Qual matéria você mais odeia?
[Diálogo – Nico] Matemática. Com folga.
[Diálogo – Kira] Jura? Com essa cara de nerd?
[Diálogo – Nico] Ei.
[Diálogo – Kira] Você tem, sim. Cara de quem tira nota alta e finge que nem estudou.
[Diálogo – Nico] Tá me ofendendo ou me elogiando?
[Diálogo – Kira] Elogiando, besta!
[Diálogo – Nico] E você?
[Diálogo – Kira] Eu odiava qualquer coisa que me obrigasse a ficar sentada quieta por horas.
=== Página 61 ===
[Cena] 23h00.
[Diálogo – Nico] …A gente achou que era genial sair pelos fundos e ficar na praça até acabar a aula.
[Diálogo – Kira] “A gente” quantos idiotas?
[Diálogo – Nico] Quatro. Aí um professor saiu pra comprar café e passou na nossa frente.
[Diálogo – Kira] Não!
[Diálogo – Nico] Voltei pra escola puxado por dele.
[Diálogo – Kira] Eu ia te zoar pelo resto do ano.
[Cena] Sexta-feira. 00h00.
[Diálogo – Nico] Vai ter o quê de música amanhã?
[Diálogo – Kira] De tudo. Depende de quem pegar a caixa de som primeiro.
[Diálogo – Nico] Se tocar pagode, você dança comigo?
[Diálogo – Kira] Danço. Na verdade, tocando o que for, eu só quero dançar com você.
[Diálogo – Nico] Só comigo? E se algum colega seu te puxar pra dançar?
[Diálogo – Kira] Uhm… aí eu penso se aceito. Só pra te deixar com ciúme.
[Diálogo – Nico] Hahahaha. Não funciona. Eu sei que você me ama.
[Diálogo – Kira] Convencido.
[Cena] 01h00.
[Diálogo – Kira] …O garoto chutou com tanta vontade que girou junto com o saco e caiu.
[Diálogo – Nico] Hahahaha e você riu?
[Diálogo – Kira] Na hora, não. Eu sou a professora.
[Diálogo – Nico] E depois?
[Diálogo – Kira] Quando ele foi embora, eu e o Davi quase morremos.
=== Página 62 ===
[Cena] 01h30.
[Diálogo – Kira] …O cara tentou entrar na área VIP quatro vezes sem pulseira.
[Diálogo – Kira] Na quinta ele apareceu com a pulseira de outro cara na mão.
[Diálogo – Kira] Eu falei: “Quer entrar tanto? Compra a porra da pulseira.”
[Diálogo – Nico] E ele?
[Diálogo – Kira] Me chamou de grossa.
[Diálogo – Nico] Absurdo. Você é um doce.
[Diálogo – Kira] Vai se ferrar.
[Cena] 02h00.
[Diálogo – Kira] Você vai vestido como amanhã?
[Diálogo – Nico] Não sei. Tava pensando. Por quê?
[Diálogo – Kira] Leva algo fácil de tirar.
[Diálogo – Nico] Kira, você tá vermelha.
[Diálogo – Kira] Cala a boca.
[Cena] 02h30.
[Diálogo – Nico] Quero ver sua cara.
[Diálogo – Kira] Isso é maldade.
[Diálogo – Kira] Tá preocupado?
[Diálogo – Nico] Com o que você tá planejando? Bastante.
[Diálogo – Kira] Ótimo. Porque amanhã eu vou aproveitar você do jeito que eu tô querendo há dias.
[Cena] 03h00.
[Diálogo – Kira] Você bocejou.
[Diálogo – Nico] Não bocejei.
[Diálogo – Kira] Eu acabei de ver.
[Diálogo – Nico] Respirei fundo.
[Diálogo – Kira] De boca aberta e olho fechado?
[Diálogo – Nico] Exatamente.
[Diálogo – Kira] Mentiroso.
=== Página 63 ===
[Cena] 03h30.
[Diálogo – Nico] Eu tava pensando numa coisa…
[Diálogo – Kira] Hum?
[Diálogo – Nico] Amanhã, quando a gente…
[Diálogo – Kira] Quando a gente o quê?
[Diálogo – Nico] …Esqueci.
[Diálogo – Kira] Hahaha você tá dormindo.
[Diálogo – Nico] Você também.
[Diálogo – Kira] Não quero desligar.
[Diálogo – Nico] Então não desliga. Fica comigo.
[Diálogo – Kira] Fico. Mas se eu parar de responder…
[Diálogo – Nico] Eu sei.
[Diálogo – Kira] Fica aí.
[Diálogo – Nico] Fico.
[Diálogo – Kira] Boa noite, amor…
[Diálogo – Nico] Boa noite… te amo.
[Diálogo – Kira] Também te amo…
=== Página 64 ===
[Cena] 04h00.
(sem texto — Nico e Kira, cada um em sua cama, dormem com o celular ao lado)
=== Página 65 ===
[Cena] Búzios. Sexta-feira. 08h20.
(sem texto — vista aérea da Garagem Búzios e da orla da cidade)
=== Página 66 ===
[Diálogo – Mulher] Preciso que pegue uma coisa pra mim.
[Diálogo – Daiko] O quê?
[Diálogo – Mulher] Uma ampola. A garota e o moleque roubaram de mim.
[Diálogo – Daiko] Ampola de quê?
[Diálogo – Mulher] Tem “RGN-18” na etiqueta.
[Diálogo – Daiko] E você quer que eu roube deles.
[Diálogo – Mulher] Quero que traga pra mim. Não me importa como.
=== Página 67 ===
[Diálogo – Daiko] Eu consigo. Mas depois disso, acabou.
[Diálogo – Daiko] Não tem como fazer isso sem eles desconfiarem.
[Diálogo – Mulher] Tá preocupado com eles?
[Diálogo – Daiko] Não. Tô preocupado comigo.
[Diálogo – Daiko] Não vou ficar aqui fazendo serviço pra você para sempre.
[Diálogo – Mulher] O que você quer?
[Diálogo – Daiko] Eu pego a ampola e você me dá grana suficiente pra sumir daqui.
[Diálogo – Daiko] Quero ir pros Estados Unidos e abrir meu negócio por lá.
[Diálogo – Mulher] Consegue o RGN-18 e eu levo você embora.
[Diálogo – Mulher] Como vai pegar?
[Diálogo – Daiko] Ainda não sei. Vou pensar e te aviso.
[Diálogo – Mulher] Pensa rápido. Antes que eles passem essa ampola pra outra pessoa.
(sem texto — Daiko fica sozinho, sorrindo de canto)
=== Página 68 ===
[Cena] Rio de Janeiro. 08h40.
(sem texto — vista externa do prédio de Nico)
=== Página 69 ===
[Diálogo – Miah] Já falou com a Kira hoje?
[Diálogo – Nico] Já. Quando acordei.
[Diálogo – Miah] Vocês dois são muito fofos.
[Diálogo – Nico] Acha mesmo?
[Diálogo – Miah] Eu acho lindo.
[Diálogo – Miah] Ah, aquele repórter que eu tava procurando me respondeu ontem à noite. Ele topou conversar comigo.
[Diálogo – Nico] Eu vou com você.
[Diálogo – Miah] Eu imaginei que ia querer. Ele tá chegando no Rio daqui a pouco. Veio entrevistar o governador.
[Diálogo – Nico] Miah… tem uma coisa.
[Diálogo – Miah] Não fala da Kira, tá?
[Diálogo – Miah] Ela já tá envolvida demais nisso. Se não precisar, não tem por que colocar o nome dela no meio.
[Diálogo – Miah] Nico…
[Diálogo – Nico] Tá bom. Só se for necessário.
=== Página 70 ===
[Diálogo – Miah] Agora acaba de comer. Vou terminar de me arrumar. Não quero fazer o homem esperar.
[Diálogo – Nico] Tá bom.
[Pensamento – Nico] Se ele investigou o Ravi… talvez saiba alguma coisa que a gente ainda não sabe.
[Pensamento – Nico] Mas o que tá me deixando ansioso mesmo é hoje à noite…
=== Página 71 ===
[Cena] Búzios. 09h00.
(sem texto — vista aérea da Escola de Defesa Dois Irmãos)
=== Página 72 ===
[Pensamento – Kira] Hoje vai ser bom.
[Pensamento – Kira] Eu tô muito doida por esse garoto.
[Pensamento – Kira] Quero dançar agarrada nele, sentir as mãos dele conhecendo meu corpo.
[Pensamento – Kira] Hoje vou maltratar ele um pouquinho.
[Pensamento – Kira] E depois deixar ele se vingar.
(sem texto — “DING!” o celular de Kira toca)
[Pensamento – Kira] Paki?
[Pensamento – Kira] Ai, meu Deus… justo agora.
=== Página 73 ===
[Mensagem – Paki] Olha só quem lembrou que você existe.
[Mensagem – Kira] Ai, meu deus…
[Mensagem – Paki] Bom dia pra você também, simpatia.
[Mensagem – Kira] O que você quer, Paki?
[Mensagem – Paki] Acabei de chegar no Rio. Vim entrevistar o governador.
[Mensagem – Kira] Uau. Impressionadíssima.
[Mensagem – Paki] Obrigado. Respeita o jornalismo investigativo.
[Mensagem – Kira] Vai perguntar o quê? Se ele prefere café ou chá?
[Mensagem – Paki] Não posso revelar minhas técnicas.
[Mensagem – Paki] Aliás… falando em investigação, descobri uma coisa bem mais interessante.
[Mensagem – Kira] Lá vem.
[Mensagem – Paki] Você não tá mais com o Daiko.
[Mensagem – Kira] Como você sabe?
[Mensagem – Paki] Sou repórter, Kira.
[Mensagem – Kira] Paki.
[Mensagem – Paki] Você apagou as fotos com ele do Instagram.
[Mensagem – Kira] Kkkkkk idiota.
[Mensagem – Paki] Então agora posso voltar a comentar suas fotos e mandar mensagem sem arriscar minha integridade física?
[Mensagem – Kira] Você sempre pôde.
[Mensagem – Paki] Seu ex me mandou mensagem uma vez dizendo que, se eu continuasse comentando suas fotos, ia quebrar minha cara.
[Mensagem – Kira] Kkkkkkkkkkkkkkk
[Mensagem – Paki] Que bom que meu trauma te diverte.
[Mensagem – Kira] Você é muito idiota kkkkk
[Mensagem – Kira] Não acredito que você levou ele a sério.
[Mensagem – Paki] O homem tem mais músculos do que eu consigo contar.
[Mensagem – Kira] Kkkkkkkkkk covarde.
[Mensagem – Paki] Prudente. É diferente.
[Mensagem – Paki] Se sobrar um tempo, talvez eu dê um pulo em Cabo Frio pra ver minha família.
[Mensagem – Paki] Podia aparecer também. Faz dois anos que a gente não põe o papo em dia.
[Mensagem – Kira] Não posso.
[Mensagem – Paki] Nem pensou.
[Mensagem – Kira] Porque não preciso, chato. Tô cheia de coisa pra fazer.
[Mensagem – Kira] Essa semana tá uma loucura. E hoje tenho festa da faculdade. Se tivesse avisado antes…
[Mensagem – Paki] Continua difícil.
[Mensagem – Kira] E você continua irritante.
[Mensagem – Paki] As melhores coisas não mudam.
[Mensagem – Kira] Vai entrevistar o governador.
[Mensagem – Paki] Ainda não acabei.
[Mensagem – Kira] Eu acabei. Tenho aula pra dar.
[Mensagem – Paki] Uma última pergunta jornalística.
[Mensagem – Kira] Não.
[Mensagem – Paki] Por que não está mais com o Daiko?
[Mensagem – Kira] Não é da sua conta.
[Mensagem – Paki] Resposta suspeita.
[Mensagem – Kira] Tchau, Paki.
[Mensagem – Paki] A entrevistada se recusa a colaborar.
[Mensagem – Kira] Vai trabalhar.
[Mensagem – Paki] Entrevista encerrada por hostilidade da fonte.
(sem texto — Kira responde com um emoji de dedo do meio)
=== Página 74 ===
[Pensamento – Kira] Paki continua o mesmo idiota.
[Pensamento – Kira] Merda… como eu falo do Paki pro Nico?
[Pensamento – Kira] Ele é só meu amigo, isso não é problema. O problema é que a gente já namorou… e eu sei o que isso pode parecer pro Nico.
[Pensamento – Kira] Não quero que ele descubra sobre o Paki sozinho e ache que escondi.
[Pensamento – Kira] É mais um ex aparecendo em menos de uma semana.
[Pensamento – Kira] Mesmo confiando em mim, eu sei que deve incomodar. Comigo também incomodaria.
[Pensamento – Kira] Confiar é muito diferente de não sentir ciúme.
[Pensamento – Kira] E ele já tem coisa demais na cabeça pra ainda ter que ficar lidando com isso.
[Pensamento – Kira] Não quero segredos entre a gente. Nem aqueles que parecem não importar.
[Pensamento – Kira] Melhor eu contar antes que pareça uma coisa maior do que é.
=== Página 75 ===
[Cena] Aeroporto do Galeão, Rio de Janeiro. 09h45.
(sem texto — vista aérea do aeroporto)
=== Página 76 ===
(sem texto — Paki janta sozinho numa cafeteria do aeroporto)
[Diálogo – Miah] Paki?
[Diálogo – Paki] Miah. Oi.
[Diálogo – Miah] Esse é o Nico, meu sobrinho.
[Diálogo – Paki] Prazer, Nico. Podem sentar.
[Diálogo – Nico] Prazer.
=== Página 77 ===
[Diálogo – Paki] Desculpa ter arrumado tão pouco tempo pra vocês. Daqui a pouco tenho que ir.
[Diálogo – Miah] Imagina. Você ter aceitado conversar já ajuda muito.
[Diálogo – Paki] Quando você disse que era sobre o Ravi, fiquei curioso.
[Diálogo – Miah] Eu li algumas das suas matérias sobre ele. Por isso te procurei.
[Diálogo – Paki] Então me conta. O que aconteceu?
[Diálogo – Miah] Meu irmão se chamava Arthur. Era biólogo.
[Diálogo – Miah] Ele foi assassinado há poucos dias, em Búzios.
[Diálogo – Paki] Meus sentimentos. E você acha que o Ravi tem alguma coisa a ver com isso?
[Diálogo – Miah] A gente suspeita. Mas eu prefiro começar pelo que sabemos.
[Diálogo – Miah] O Arthur desenvolveu um composto chamado RGN-17. E o Ravi queria investir nele.
[Diálogo – Paki] RGN-17? O que exatamente esse composto faz?
[Diálogo – Nico] É reprogramação celular.
[Diálogo – Nico] Ele consegue fazer células adultas voltarem a um estado mais jovem sem elas perderem a própria identidade.
=== Página 78 ===
[Diálogo – Paki] Então ele rejuvenesce as células?
[Diálogo – Nico] Em parte.
[Diálogo – Nico] Ele também acelera cicatrização, reparação de tecidos e recuperação muscular. O potencial médico é enorme.
[Diálogo – Paki] Uma coisa dessas poderia valer bilhões.
[Diálogo – Paki] Imagino que o Ravi tenha percebido isso.
[Diálogo – Nico] Percebeu.
[Diálogo – Nico] Mas meu pai dizia que a pesquisa ainda precisava de muito teste. O RGN-17 não era seguro pra ser usado do jeito que o Ravi queria.
[Diálogo – Paki] Qual era o risco?
[Diálogo – Miah] A regeneração precisa ser interrompida na hora certa.
[Diálogo – Miah] Se não for, as células podem continuar se multiplicando. Tumores, proliferação agressiva…
[Diálogo – Miah] E mesmo sabendo disso, o Ravi queria acelerar tudo.
=== Página 79 ===
[Diálogo – Paki] Espera. O Ravi sabia desses riscos?
[Diálogo – Nico] Sabia. Eu tava com meu pai quando eles conversaram sobre isso.
[Diálogo – Paki] E o que ele queria?
[Diálogo – Nico] Financiar os testes, acelerar a pesquisa e levar o projeto pra uma empresa do grupo dele.
[Diálogo – Nico] Meu pai não aceitou.
[Diálogo – Paki] E o que aconteceu depois que ele recusou?
[Diálogo – Nico] Tentaram sequestrar meu pai.
[Diálogo – Nico] Ele conseguiu escapar e foi à polícia. Disse que acreditava que o Ravi tava por trás.
=== Página 80 ===
[Diálogo – Paki] E a polícia investigou?
[Diálogo – Miah] Praticamente não.
[Diálogo – Miah] O delegado de Búzios é amigo do Ravi. O Arthur fez a denúncia e não deram a atenção que a situação exigia.
[Diálogo – Paki] Tá, o que vocês tão contando combina com um padrão que eu já vi nele.
[Diálogo – Nico] Que padrão?
[Diálogo – Paki] Eu comecei a investigar o Ravi por estar envolvido em fraudes financeiras, empresas na área da saúde, suspeitas com medicamentos…
[Diálogo – Nico] Mas nada chega diretamente nele.
[Diálogo – Paki] Exato. Sempre tem alguém ou alguma empresa entre o Ravi e o problema.
[Diálogo – Paki] Eu já ia pra Cabo Frio amanhã, minha família é de lá.
[Diálogo – Paki] Posso esticar até Búzios e procurar esse delegado.
[Diálogo – Nico] Você acha que ele vai falar algo?
[Diálogo – Paki] Não sei. Mas posso pedir uma entrevista sobre a denúncia do seu pai e a explosão.
[Diálogo – Nico] Pra ver como ele reage.
[Diálogo – Paki] Também. E pra ele saber que agora tem um jornalista olhando pro caso. Estou com vocês.
=== Página 81 ===
[Cena] Búzios. 13h25.
(sem texto — vista aérea da orla de Búzios e do Clube Independência)
=== Página 82 ===
[Diálogo – Daiko] Dá pra fazer do jeito que eu falei sem ninguém descobrir?
[Diálogo – Mulher] Dá. Sem problema.
[Diálogo – Mulher] Mas você tem certeza disso?
[Diálogo – Mulher] Você só vai ter uma chance.
[Diálogo – Daiko] Se você me colocar nos Estados Unidos com dinheiro pra começar outro negócio, tenho.
[Diálogo – Mulher] Eu sei.
[Diálogo – Mulher] Assim que conseguir a ampola, me manda uma mensagem. Vai ter um carro esperando por você.
[Diálogo – Daiko] Até o fim de domingo, o RGN-18 tá na sua mão.
[Diálogo – Daiko] Só preciso que guarde umas coisas minhas até lá.
[Diálogo – Mulher] É só isso?
[Diálogo – Daiko] É o que importa. Com o dinheiro, eu compro o resto tudo novo.
=== Página 83 ===
[Cena] Búzios. 17h35.
[Pensamento – Nico] Cara… ela fica gata demais na moto.
[Pensamento – Kira] Como pode meu coração disparar toda vez que eu vejo ele?
=== Página 84 ===
[Diálogo – Nico] Você tá com uma cara de quem dormiu pouco.
[Diálogo – Kira] Você também.
[Diálogo – Nico] Culpa sua.
[Diálogo – Kira] Minha?
[Diálogo – Nico] Quem ficou falando comigo até de madrugada?
[Diálogo – Kira] Você que não desligou.
[Pensamento – Nico] Que boca gostosa.
[Pensamento – Kira] O beijo dele é tão bom.
[Diálogo – Nico] Tava com saudade.
[Diálogo – Kira] Eu também.
[Diálogo – Nico] Você tá tão sexy com essa roupa na moto.
[Diálogo – Kira] Isso porque você não viu a roupa que vou usar de noite.
[Diálogo – Nico] Você me odeia.
[Diálogo – Kira] Muito. De noite vou mostrar o quanto.
[Diálogo – Kira] Ansioso?
[Diálogo – Nico] Aham…
[Diálogo – Kira] Vai passar.
=== Página 85 ===
(sem texto — “VRUUUUM!” Nico e Kira partem de moto do terminal rodoviário)
=== Página 86 ===
[Cena] Cabo Frio. 20h15.
(sem texto — trilha de areia entre as dunas, sob a lua cheia)
=== Página 87 ===
[Diálogo – Nico] É por aqui mesmo?
[Diálogo – Kira] Só pegar esta trilha e chegamos.
[Diálogo – Nico] Olha essa lua!
[Diálogo – Nico] Quase tão linda quanto você.
[Diálogo – Kira] Para, seu besta!
[Diálogo – Kira] Ali. É a minha turma.
[Diálogo – Nico] Todos eles?
[Diálogo – Kira] Aham.
[Pensamento – Nico] Ok. Tô com medo.
=== Página 88 ===
[Diálogo – Kira] Que foi?
[Diálogo – Nico] Queria falar uma coisa antes da gente ir.
[Diálogo – Kira] Nico…
[Diálogo – Nico] Escuta. Se eles não gostarem de mim, ou ficarem com essa de que eu sou muito novo, que ainda tô no colégio… não fica brava, tá?
[Diálogo – Kira] Nico…
[Diálogo – Nico] Pera. Só quero que você se divirta com eles como sempre fez. Não fica preocupada comigo. Eu me viro.
[Diálogo – Kira] Olha pra mim.
[Diálogo – Kira] Obrigada por dizer isso. Por tentar me deixar à vontade quando era eu que devia tá fazendo isso com você.
[Diálogo – Kira] Então relaxa e aproveita. Quero ver você feliz hoje.
[Diálogo – Kira] Dá vontade de te socar por você ser tão lindo comigo.
[Diálogo – Nico] Prefiro que faça outras coisas.
[Diálogo – Kira] Calma… a hora vai chegar.
[Diálogo – Kira] Vamos. Eles tão olhando.
=== Página 89 ===
[Diálogo – Nico] Eu te amo, viu?
[Diálogo – Kira] Eu sei.
[Diálogo – Nico] Kira…
[Diálogo – Kira] Quê?
[Diálogo – Nico] Acho que agora eu tô nervoso.
[Diálogo – Kira] Não fica. Eu tô aqui.
[Diálogo – Amigo] Gente… a Kira chegou.
[Diálogo – Amiga] E não veio sozinha.
[Diálogo – Amigo] Aê, Kira! Traz o namorado pra cá!
[Diálogo – Amigo] Kira! Vem apresentar o homem!
[Pensamento – Kira] Ai… o que eu fui fazer? Será que fiz merda?
=== Página 90 ===
[Diálogo – Kira] Oi, gente! Esse é o Nico. Sejam bonzinhos com ele, por favor. E não me façam passar vergonha.
[Diálogo – Nico] Eu já tô passando…
[Diálogo – Kira] Palhaço!
[Diálogo – Nico] Oi, colegas da Kira.
[Diálogo – Kira] Facilitem pra ele, vai. Se apresentem, por favor.
[Diálogo – Bia] Eu sou a Bia. Prazer! Sou uma das normais.
[Diálogo – Carol] Não começa mentindo pro garoto.
[Diálogo – Carol] Carol. Prazer, Nico. Sou namorada da Bia.
[Diálogo – Sofia] Sofia. Eu sou a mais responsável da turma.
[Diálogo – Gabi] E eu sou a Gabi, que posso confirmar que isso é mentira.
[Diálogo – Sofia] Ninguém pediu sua opinião.
[Diálogo – João] João. Relaxa, cara. A gente é tranquilo.
[Diálogo – Fábio] Ele não é. Eu sou o Fábio.
[Diálogo – João] Cinco segundos e já tá me queimando.
[Diálogo – Pedro] Pedro. Se chegar até o fim da noite sem querer ir embora, já é da turma.
[Diálogo – Yasmin] Não assusta ele! Eu sou a Yasmin. Namorada desse chato aqui. Bem-vindo, Nico.
=== Página 91 ===
[Diálogo – Pedro] Nico, vem tomar uma com a gente.
[Diálogo – Kira] Nico. Só… vai devagar, tá?
[Diálogo – Nico] Bora.
[Diálogo – Nico] Pode deixar.
[Diálogo – Amiga] Kira, vem pra água.
[Diálogo – Kira] Agora?
[Diálogo – Amiga] Agora. A gente quer saber de onde saiu esse namorado.
[Diálogo – Amiga] Quem chegou em quem?
[Diálogo – Amiga] Ele tem cara de que ia ficar seis meses te olhando sem fazer nada.
[Diálogo – Kira] Foi ele quem deu o primeiro passo. Ele não é tão tímido quanto parece.
[Diálogo – Pedro] E aí, Nico. Então você é o namorado novo da Kira.
[Diálogo – João] Bem-vindo ao circo.
[Diálogo – Fábio] Relaxa, cara. A gente é de boa!
[Diálogo – Nico] Valeu!
[Diálogo – Bia] Achei que ela ia aparecer com um homem enorme, todo musculoso. Não acho que ele faça o tipo da Kira.
[Diálogo – Carol] Os ex dela são mais velhos, mais fortes, mais cara de machão…
[Diálogo – Sofia] Eu juro que não consigo olhar pros dois e pensar “casal”.
[Diálogo – Bia] Parece que ela foi buscar o irmão mais novo de alguém na escola.
[Diálogo – Carol] Né? Ele não combina nada com ela.
[Diálogo – Sofia] Olha pra ele e olha pra Kira. Dá pra ver que eles tão em fases diferentes.
=== Página 92 ===
[Diálogo – Kira] …Aí, quando a gente se encontrou de novo na boate, já combinamos de sair depois do meu turno. E desde então a gente tá junto.
[Diálogo – Amiga] Você tá completamente apaixonada, né?
[Diálogo – Kira] Tô. Muito.
[Pensamento – Nico] O Fábio tá me olhando estranho ou é coisa da minha cabeça?
[Diálogo – Bia] Vocês viram a cara do Fábio quando ela chegou com ele? Aquilo foi um “não é possível”.
[Diálogo – Carol] Coitado. Ele achou mesmo que agora ia ter chance. E eu também achava, os dois combinam muito mais.
[Diálogo – Sofia] O Fábio deve tá revendo a vida toda. “Treinei esse corpo pra quê?” pra Kira aparecer com um magrelinho do colégio.
[Pensamento – Nico] Ok. Só parece normal. Bebe e age como se não estivesse me comparando com todos eles.
[Diálogo – Amiga] Tá, eu preciso saber… vocês dois já transaram ou ainda tão nessa fase de beijo e tensão?
[Diálogo – Kira] Ainda não. E antes que perguntem, não é por falta de vontade.
[Diálogo – Amiga] Ah, então esse “ainda” tá com prazo de validade. Entendi tudo.
[Diálogo – Amigo] Ih… perdemos o Nico.
[Diálogo – Yasmin] Oi… vem comigo um pouquinho?
[Diálogo – Pedro] Aham.
=== Página 93 ===
[Diálogo – Kira] Eu falei pra você ir devagar.
[Diálogo – Nico] Eu tô indo. Eles que bebem rápido. Tá brava?
[Diálogo – Kira] Não, só não quero você passando mal. Eles tão acostumados a beber, você não. Não tenta acompanhar.
[Diálogo – Pedro] E aí, Fábio… tá tranquilo?
[Diálogo – Fábio] Tô. Por quê?
[Diálogo – João] Nada. Ela só se agarrou no namorado e esqueceu que tinha mais gente aqui.
[Diálogo – Pedro] Quer outra cerveja?
[Diálogo – Fábio] Não.
[Diálogo – João] Tem certeza? Essa parece uma boa hora.
[Diálogo – Kira] Desculpa. Eu achei que eles iam ser mais de boa com você.
[Diálogo – Nico] Mas eu tô gostando deles.
[Diálogo – Kira] Nem todo mundo tá sendo tão legal assim.
[Diálogo – Nico] É normal. Eu cheguei do nada e eles nem me conhecem ainda.
[Diálogo – Kira] Mesmo assim… eu queria que você se sentisse à vontade.
[Diálogo – Nico] Eu tô. Mas posso te perguntar uma coisa?
[Diálogo – Kira] Claro.
[Diálogo – Nico] Você e o Fábio já tiveram alguma coisa? Ele tá me encarando mais que os outros.
[Diálogo – Kira] Não. Nunca. Eu sei que ele é a fim de mim, mas eu nunca quis nada com ele.
[Diálogo – Kira] Então tira isso da cabeça.
[Diálogo – Nico] Já tirei. Só queria entender o clima.
[Diálogo – Kira] Tá com ciúme?
[Diálogo – Nico] Não, mas se ele resolver implicar comigo, agora eu sei por quê.
[Diálogo – Kira] Você é muito tranquilo, sabia?
[Diálogo – Nico] Eu confio em você.
[Diálogo – Kira] Eu sei. Vem cá.
=== Página 94 ===
[Diálogo – Kira] Vamos voltar, mas se continuar chato, a gente vai embora.
[Diálogo – Nico] Não vai ficar. Você tá mais nervosa que eu.
[Diálogo – Kira] É que eu queria que fosse legal pra você.
[Diálogo – Nico] E tá sendo. Tô com você, é o que eu quero.
[Diálogo – Kira] Você ainda me mata com essa sua fofura.
[Diálogo – Fábio] Não vou perder pra um garoto que apareceu do nada sem nem tentar.
[Diálogo – Pedro] Você sabe que ela já tá namorando, né?
[Diálogo – Fábio] Sei. Por isso é agora ou nunca.
[Diálogo – João] Ele vai ouvir um não.
[Diálogo – Pedro] E você não vai impedir?
[Diálogo – João] Não vou nem tentar. Deixa ele passar vexame.
[Diálogo – Pedro] Gabi, me ajuda numa coisa?
[Diálogo – Gabi] Depende.
[Diálogo – Pedro] Puxa o Nico pra conversar dois minutos. Quero falar com a Kira sozinho.
[Diálogo – Gabi] Tá. Mas não me arruma confusão.
[Diálogo – Pedro] Kira! Posso falar com você rapidinho? É sobre uma coisa da turma.
[Diálogo – Nico] Quer que eu fique aqui?
[Diálogo – Kira] Não. Vem comigo. E não entra na pilha dele se ele vier com alguma gracinha.
[Diálogo – Nico] Tô tranquilo.
=== Página 95 ===
[Diálogo – Gabi] Kira, enquanto você fala com o Fábio, me empresta o Nico um minuto?
[Diálogo – Kira] Gabi, ele ia ficar comigo…
[Diálogo – Nico] Kira, tá tudo bem.
[Diálogo – Kira] Então? O que tem a turma?
[Diálogo – Fábio] Na verdade… não é bem sobre a turma.
[Diálogo – Kira] Eu sabia.
[Diálogo – Fábio] Eu só queria falar com você sem todo mundo ouvindo.
[Diálogo – Gabi] Me conta… de onde você apareceu? A Kira nunca tinha falado de você.
[Diálogo – Nico] A gente se conheceu há uma semana. Foi por acaso.
[Diálogo – Fábio] Eu nunca falei nada porque você tava namorando.
[Diálogo – Kira] Eu ainda tô namorando. Mas falar o quê?
[Diálogo – Fábio] Que eu sempre fui a fim de você.
[Diálogo – Kira] Fábio… eu sei.
[Diálogo – Fábio] Você sabia?
[Diálogo – Kira] Dava pra perceber.
[Diálogo – Fábio] Ótimo. E eu achando que tava sendo discreto.
[Diálogo – Kira] Você nunca foi tão discreto assim.
[Diálogo – Fábio] Pelo menos finge que eu era bom nisso.
[Diálogo – Kira] Não vou mentir pra você.
[Diálogo – Kira] Fábio…
[Diálogo – Fábio] Ué. É só uma constatação.
[Diálogo – Fábio] Bom… pelo menos agora eu sei que demorei demais.
=== Página 96 ===
[Diálogo – Fábio] Mas fala sério… se eu tivesse falado antes, eu teria tido alguma chance?
[Diálogo – Kira] Não faz isso.
[Diálogo – Fábio] É só uma pergunta.
[Diálogo – Kira] E a resposta é não.
[Diálogo – Gabi] E qual foi a primeira coisa que você pensou quando viu ela?
[Diálogo – Nico] Que ela era linda.
[Diálogo – Gabi] Só?
[Diálogo – Nico] E uma lutadora incrível, segura de si. Ela tem um jeito que… sei lá, você repara nela.
[Diálogo – Gabi] E você não ficou inseguro de chegar nela?
[Diálogo – Nico] Quando a gente se encontrou de novo na boate, eu percebi que ela tava a fim também. Aí eu fui.
[Diálogo – Gabi] Você gosta mesmo dela, né?
[Diálogo – Nico] Muito.
[Diálogo – Gabi] Ela também. Dá pra ver que ela tá feliz.
[Diálogo – Fábio] Esse namoro é sério mesmo? Ou eu ainda tenho alguma chance com você?
[Diálogo – Kira] Eu amo o Nico. Você não tem chance comigo.
[Diálogo – Fábio] Direta assim?
[Diálogo – Kira] Pra não deixar dúvida. Eu gosto de você como amigo.
[Diálogo – Fábio] Ele é bem diferente dos caras que você já namorou. Não parece muito o seu tipo.
[Diálogo – Kira] Talvez eu tenha mudado de tipo. E é por isso que eu tô tão feliz. Não estraga nossa relação na faculdade por causa disso.
=== Página 97 ===
[Diálogo – Gabi] E você vai mesmo do Rio pra Búzios todo fim de semana pra ver ela?
[Diálogo – Nico] Vou.
[Diálogo – Gabi] Não cansa?
[Diálogo – Nico] Cansa. Mas quando eu chego e vejo ela, passa.
[Diálogo – Gabi] Ah, não… você tá mesmo apaixonado.
[Diálogo – Nico] Tô. Total.
[Diálogo – Gabi] Você é fofo. Dá pra entender porque ela gostou de você.
[Diálogo – Nico] Obrigado por dizer isso. Mas vou voltar pra Kira, tá?
[Diálogo – Gabi] Já?
[Diálogo – Nico] Já. Acho que ela tá precisando de uma ajuda.
[Diálogo – Gabi] Eles tão só conversando.
[Diálogo – Nico] Ela tá, ele… eu acho que não.
[Diálogo – Fábio] Eu não tô tentando estragar nada.
[Diálogo – Kira] Eu sei, mas tá ficando chato, Fábio.
[Diálogo – Fábio] Eu só queria que você entendesse…
[Diálogo – Kira] Eu entendi. E já te respondi.
[Diálogo – Nico] Amor, tava com saudade.
[Diálogo – Kira] Também. Você demorou.
[Diálogo – Nico] Então deixa eu compensar…
[Pensamento – Kira] Isso, amor. Mostra que eu sou sua.
=== Página 98 ===
[Diálogo – Nico] Ele foi embora?
[Diálogo – Kira] Foi.
[Diálogo – Kira] Obrigada por ter chegado. Eu já não sabia como encerrar aquilo sem ser grossa.
[Diálogo – Kira] E eu tenho que ver ele na faculdade o ano inteiro. Se eu criar um clima horrível agora, vai ser insuportável.
[Diálogo – Nico] Então vou deixar bem claro que você tá comigo.
[Diálogo – Kira] Começa me beijando e deixando essa mão na minha coxa.
[Diálogo – Nico] Voltamos pra fogueira?
[Diálogo – Kira] Agora não. Pra água. Quero esquecer todo mundo por um pouco.
[Pensamento – Kira] Droga… nem pensei que podia colocar o Nico numa situação dessas. Não queria que ele tivesse que lidar com isso por minha causa.
[Pensamento – Nico] Eu me sinto bem demais ao lado dela. E caras vão dar em cima dela o tempo todo. Só preciso confiar nela e não deixar o ciúme falar mais alto.
=== Página 99 ===
[Diálogo – Kira] Ei! Isso foi covardia!
[Diálogo – Nico] Você tava distraída.
[Diálogo – Kira] Tava olhando a lua.
[Diálogo – Nico] Tinha que olhar pra mim.
[Diálogo – Kira] Quando eu olho, só dá vontade de tirar seu calção.
[Diálogo – Nico] Tira, ué.
[Diálogo – Kira] Espera até mais tarde.
[Diálogo – Kira] Quer aprender a lutar?
[Diálogo – Nico] Atacar pelas costas é covardia.
[Diálogo – Kira] Tem que saber se virar com qualquer ataque.
[Diálogo – Nico] Vou cair pra trás em cima de você.
[Diálogo – Kira] Em cima de mim? Oba!
=== Página 100 ===
[Diálogo – Kira] Vem cá.
[Diálogo – Nico] Não. Você vai me dar caldo.
[Diálogo – Kira] Vou nada.
[Diálogo – Nico] Vai sim. Dissimulada.
[Diálogo – Kira] Anda, vem cá.
[Diálogo – Nico] Kira, isso é covardia.
[Diálogo – Kira] Anda, Nico.
[Diálogo – Kira] Eu quero muito você.
[Diálogo – Nico] Essa parte eu já tinha percebido.
[Diálogo – Kira] Convencido.
=== Página 101 ===
[Diálogo – Nico] Você tá feliz?
[Diálogo – Kira] Muito!
[Diálogo – Nico] Comigo?
[Diálogo – Kira] Aham. Você é tudo que eu sempre quis.
[Diálogo – Nico] A gente sumiu faz um tempão.
[Diálogo – Kira] Eu tô achando ótimo.
[Diálogo – Nico] Eu também. Mas você me trouxe pra conhecer eles.
[Diálogo – Kira] Verdade. Vão achar que eu te sequestrei.
[Diálogo – Nico] Tecnicamente…
[Diálogo – Kira] Cala a boca. Vamos voltar, então.
=== Página 102 ===
(sem texto — Bia e Sofia dançam na fogueira)
[Pensamento – Fábio] Como ela consegue ficar mais gostosa cada vez que eu olho?
(sem texto — Kira e Nico dançam)
[Pensamento – Kira] Quero beijar, tocar, agarrar… não consigo cansar dele.
(sem texto — Yasmin e Pedro dançam)
=== Página 103 ===
(sem texto — Kira e Nico dançam)
[Pensamento – Nico] Eu amo ficar assim com ela. Parece que todo mundo some.
(sem texto — Fábio dança com Sofia)
(sem texto — Kira e Nico dançam)
[Pensamento – Kira] Eu quero tanto ele… e ainda temos a noite inteira pela frente.
(sem texto — Kira e Nico se beijam)
=== Página 104 ===
[Cena] 22h30.
(sem texto — o grupo todo dança ao redor da fogueira)
=== Página 105 ===
[Cena] 23h35.
[Diálogo – Gabi] Kira, qual é aquela música que você gosta, mas tem vergonha de admitir?
[Diálogo – Kira] Não vou responder isso na frente do Nico.
[Diálogo – Nico] Agora você vai.
[Diálogo – Kira] Não. Nosso namoro ainda é muito novo pra sobreviver a essa informação.
[Diálogo – Carol] Eu tô com vontade de fazer uma tatuagem.
[Diálogo – Bia] Você muda de ideia sobre o desenho toda semana.
[Diálogo – João] Faz uma pequena. Se enjoar, pelo menos não ocupa metade do corpo.
=== Página 106 ===
[Diálogo – Gabi] Que curso você pretende fazer, Nico?
[Diálogo – Nico] Ainda não sei. Tô meio sem rumo.
[Diálogo – Kira] Eu vou convencer ele a fazer administração pra me ajudar na escola.
[Diálogo – Nico] Por mim, fechou.
[Diálogo – João] Eu não tenho medo de filme de terror.
[Diálogo – Sofia] Você dorme com a luz acesa.
[Diálogo – João] Eu tava lendo.
[Diálogo – Gabi] Às três da manhã? Com a luz do corredor acesa também?
[Diálogo – João] Eu odeio você.
=== Página 107 ===
[Cena] Sábado. 00h10.
[Diálogo – Carol] Gente, eu vou. Se eu ficar mais dez minutos, não levanto amanhã.
[Diálogo – Bia] Eu também. Prazer conhecer você, Nico.
[Diálogo – João] Até segunda, gente.
[Diálogo – Kira] Tchau, gente! Valeu pela noite!
[Diálogo – Nico] Prazer conhecer vocês também!
=== Página 108 ===
[Diálogo – Pedro] Eu tô indo antes que alguém invente outra cerveja.
[Diálogo – Sofia] Essa é a pior desculpa pra ir embora que eu já ouvi.
[Diálogo – Gabi] Tchau, casal! Não façam nada que eu não faria!
[Diálogo – Kira] Pode deixar. Até segunda!
[Diálogo – Nico] Boa noite!
=== Página 109 ===
[Diálogo – Yasmin] Agora a gente vai mesmo.
[Diálogo – Pedro] Kira, foi mal por antes, tá? Acho que passei um pouco do ponto.
[Diálogo – Pedro] Boa noite, vocês dois.
[Diálogo – Nico] Gostei deles.
[Diálogo – Kira] Mesmo? Até do Fábio?
[Diálogo – Nico] Vou ter que me acostumar. Você se destaca em qualquer lugar, vai ter sempre alguém tentando.
[Diálogo – Kira] Então se acostuma só com uma coisa: eu sou sua e de mais ninguém.
=== Página 110 ===
[Diálogo – Nico] A festa acabou. Agora é a nossa hora.
[Diálogo – Kira] Eu tava esperando você falar isso a noite toda.
[Diálogo – Nico] Deixei as camisinhas na moto.
[Diálogo – Kira] Não precisa. Eu tô protegida, amor. Confia em mim?
[Diálogo – Nico] Claro que confio.
[Diálogo – Kira] Vem cá.
=== Página 111 ===
[Diálogo – Nico] Kira… antes, eu preciso te contar uma coisa.
[Diálogo – Kira] Hum… o quê?
[Diálogo – Nico] Eu nunca… sabe?
[Diálogo – Kira] Nunca o quê?
[Diálogo – Nico] Transei. Vai ser a primeira vez.
[Diálogo – Kira] Ah, amor… eu meio que já imaginava.
[Diálogo – Kira] E eu acho fofo você ter me contado.
[Diálogo – Kira] Tá tudo bem. A gente vai devagar, do nosso jeito.
[Diálogo – Kira] Só relaxa. Você tá comigo.
[Pensamento – Kira] Eu sei o peso que uma primeira vez pode ter. Não quero que ele saia daqui com dúvida, vergonha ou arrependimento. Quero que saiba o quanto foi amado e desejado.
=== Página 112 ===
[Diálogo – Kira] Nico! Que ideia idiota. Claro que não.
[Diálogo – Nico] Só não desiste de mim se eu for ruim.
[Diálogo – Nico] É que você já sabe o que tá fazendo e eu… não sei nada.
[Diálogo – Kira] Então a gente descobre junto.
[Pensamento – Nico] Minha primeira vez… e é com ela. Com a Kira. Eu não podia ter sonhado com alguém que eu amasse mais.
[Diálogo – Nico] Me mostra o que você gosta? Eu aprendo.
[Diálogo – Kira] Eu mostro. Mas você vai fazer o mesmo.
[Diálogo – Nico] Quero que seja muito bom pra você.
[Diálogo – Nico] Eu nem sei do que eu gosto ainda.
[Diálogo – Kira] Melhor ainda. A gente descobre.
=== Página 113 ===
[Diálogo – Kira] Tá mais relaxado agora?
[Diálogo – Nico] Com você assim em cima de mim? Impossível.
[Diálogo – Kira] Eu tô falando do nervosismo, besta.
[Diálogo – Nico] Eu quero fazer você sentir prazer. De verdade.
[Diálogo – Kira] Eu já tô sentindo.
[Diálogo – Kira] Vou tirar sua roupa…
[Diálogo – Nico] A sua também, por favor, não aguento mais…
=== Página 114 ===
[Pensamento – Kira] Não acredito que finalmente tá acontecendo… depois de tantos dias querendo isso.
[Pensamento – Nico] Eu tô explodindo. Nem sei direito o que tô sentindo. Acho que vou morrer.
=== Página 115 ===
[Cena] 00h35.
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Mm… hah…
[Diálogo – Nico] Ah… ah…
[Diálogo – Kira] Hn… ah… hah…
[Diálogo – Nico] Hah… hah… hah…
[Diálogo – Kira] Mmm… aah…
[Diálogo – Nico] Hah… hah…
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Mmm…
[Diálogo – Nico] Ah… hn… ah…
=== Página 116 ===
[Cena] 01h30.
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Aah… Nico… aah… Nico… ai… ah!
[Diálogo – Nico] Kira… Kira… ahh!
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Nico…
[Diálogo – Nico] Kira…
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Você tá bem?
[Diálogo – Nico] Tô ótimo…
=== Página 117 ===
[Diálogo – Kira] Meu amor.
[Diálogo – Nico] Eu te amo demais.
[Diálogo – Kira] Mm… hah… mm… hah…
[Diálogo – Nico] Hm… Kira… hah…
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Nico… hn… ai… isso… Nico…
[Diálogo – Nico] Calma… hah… Kira…
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Ah… mmm… ah… puta que pariu, Nico!
[Diálogo – Nico] Kira… ah… aah!
=== Página 118 ===
[Cena] 03h40.
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Caralho, Nico… de novo?
[Diálogo – Nico] Aham… de novo.
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Hah… mmm… devagar… não aguento… hm… hah…
[Diálogo – Nico] Mm… ham… ah… hn… hah…
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Ai, porra!
[Diálogo – Nico] Kira! Ah!
=== Página 119 ===
[Cena] 04h50.
(sem texto — silhueta do casal abraçado na areia)
[Diálogo – Kira] Nico! Ai! Ah! Merda!
[Diálogo – Nico] Ah… Kira… hah!
(sem texto — silhueta do casal em forma de coração na areia)
[Diálogo – Kira] Você tá me matando.
[Diálogo – Nico] Eu já morri e tô no céu.
[Diálogo – Kira] Eu tô com uma cara muito feliz?
[Diálogo – Nico] Ridiculamente.
[Diálogo – Kira] Tá quase amanhecendo. Quero te levar num lugar.
[Diálogo – Nico] Me leva pra onde você quiser.
=== Página 120 ===
[Cena] 05h20.
[Diálogo – Nico] Tem umas barracas mais na frente que alugam prancha.
[Diálogo – Kira] Prancha?
[Diálogo – Nico] Consegue ficar em cima de uma?
[Diálogo – Kira] Consigo.
[Diálogo – Kira] Depois a gente continua nossa aula?
[Diálogo – Nico] O dia todo. Se você aguentar.
[Diálogo – Kira] Ah, agora ele tá todo convencido. Vou te mostrar.
=== Página 121 ===
[Diálogo – Nico] Fica perto de mim, tá?
[Diálogo – Kira] Pode deixar.
[Diálogo – Nico] Quando vier uma série maior, não briga com a onda. Espera e vai com calma.
[Diálogo – Kira] Você vai ficar de olho em mim?
[Diálogo – Nico] O tempo todo.
[Diálogo – Nico] Só mais um pouco e chegamos.
[Diálogo – Kira] Tá suave.
[Diálogo – Nico] Chegamos. Agora é só esperar uns minutos.
[Diálogo – Kira] Me dá a mão.
=== Página 122 ===
[Cena] 06h10.
[Diálogo – Kira] Sabe o que eu tô sentindo agora?
[Diálogo – Nico] Você tá chorando?
[Diálogo – Kira] Eu tô feliz, Nico. De verdade. Tô chorando porque tô feliz.
[Diálogo – Nico] E eu tô sentindo que tá tudo certo. Pelo menos agora… tá tudo certo.
[Diálogo – Nico] Kira…
[Diálogo – Kira] Fala, amor.
[Diálogo – Nico] Obrigado por me trazer aqui.
[Diálogo – Kira] Eu queria dividir isso com você.
[Diálogo – Nico] Quero dividir muita coisa com você.
[Diálogo – Kira] A vida toda dá pra começar?
[Diálogo – Nico] Dá.
=== Página 123 ===
[Pensamento – Kira] É com ele que eu quero viver tudo.
[Pensamento – Nico] Se a vida puder ter mais momentos assim, eu quero todos com ela.
=== Página 124 ===
[Cena] Búzios. 08h20.
(sem texto — vista aérea do bairro residencial de Búzios)
=== Página 125 ===
[Diálogo – Nico] Depois que a gente tomar banho e dormir um pouco, quero te contar as novidades sobre o meu pai.
[Diálogo – Kira] Que novidades?
[Diálogo – Nico] A Miah conseguiu encontrar um jornalista para nos ajudar. E a gente também achou umas coisas nos documentos que copiou pro drive.
[Diálogo – Kira] Então depois você vai me contar tudo. E no detalhe.
[Diálogo – Kira] Você tá com uma cara de sono… e acabado.
[Diálogo – Nico] Não faço ideia do motivo.
[Diálogo – Kira] Ah, não? Você é muito mais safado do que eu imaginava.
[Diálogo – Nico] Eu só tô começando. Ainda tenho muita coisa pra aprender com você.
[Diálogo – Kira] É mesmo? Perigo você falar isso pra mim.
[Diálogo – Kira] Mas me diz, quem é esse jornalista que a sua tia encontrou?
=== Página 126 ===
[Diálogo – Malaya] Kira, por que você não respondeu nenhuma das minhas mensagens?
[Diálogo – Kira] Meu celular descarregou, mãe. Mas eu avisei que ia dormir fora.
[Diálogo – Malaya] Eu sei. Não era por isso. A oficina do Daiko pegou fogo.
[Diálogo – Kira] O quê?! Como? Quando?
[Diálogo – Malaya] Não sei detalhes. Aconteceu esta madrugada. O Davi que me contou.
[Diálogo – Kira] Eu vou lá ver o que aconteceu. Nico, você vem comigo?
[Diálogo – Nico] Claro que vou. Agora.
[Diálogo – Malaya] Me dá notícias, Kira.
=== Página 127 ===
[Diálogo – Kira] Só vou colocar uma calça e a gente vai.
[Diálogo – Malaya] Nico… obrigada.
[Diálogo – Nico] Pelo quê?
[Diálogo – Malaya] Eu nunca vi minha filha tão feliz como ela tá agora. Cuida bem dela, tá?
[Diálogo – Nico] Eu amo sua filha, Dona Malaya.
[Diálogo – Malaya] Eu acredito. Se precisar de qualquer coisa, pode contar comigo.
[Diálogo – Nico] Obrigado. De verdade.
=== Página 128 ===
[Cena] 08h55.
(sem texto — vista aérea da oficina incendiada em Búzios, bombeiros combatendo o fogo)
=== Página 129 ===
[Diálogo – Kira] Olha aquela fumaça… meu Deus!
[Diálogo – Nico] Calma, Kira. Já tá ali.
[Diálogo – Kira] Não sobrou nada…
[Diálogo – Nico] Foi feio mesmo.
[Diálogo – Kira] Eu não entendo. O Daiko é chato com essa oficina, vive em cima de fiação, ferramenta, combustível…
[Diálogo – Nico] Você acha que não foi acidente?
[Diálogo – Kira] Não sei. Mas olha isso. Foi destruição demais.
[Diálogo – Kira] Primeiro a gente descobre onde o Daiko tá. E se ele tava aqui quando começou.
[Diálogo – Nico] Acho que vi ele ali na frente.
=== Página 130 ===
[Diálogo – Kira] Daiko… você tá bem?
[Diálogo – Nico] A gente veio assim que soube.
[Diálogo – Kira] Você descobriu como o incêndio começou?
[Diálogo – Nico] Ninguém viu nada?
[Diálogo – Daiko] Você, some daqui. Agora.
[Diálogo – Kira] Qual é o seu problema?
[Diálogo – Daiko] Meu problema é ele na minha frente. Vai embora antes que eu te tire daqui no soco.
=== Página 131 ===
[Diálogo – Kira] Nunca mais encosta um dedo no Nico! Tá me ouvindo?
[Diálogo – Kira] Eu só não quebro a sua cara agora por causa do que aconteceu com sua oficina.
[Diálogo – Kira] Então se controla e não chega perto dele de novo!
[Diálogo – Daiko] Eu não preciso ouvir isso de você.
[Diálogo – Nico] Kira, calma. Deixa. Vamos embora. Não vale a pena.
=== Página 132 ===
[Diálogo – Kira] O que deu em você? Por que atacou o Nico?
[Diálogo – Nico] Cara, se isso é por eu estar com a Kira, eu achei que…
[Diálogo – Kira] Não é por ela. Você é o responsável pelo incêndio. Por tudo isso. E eu vou fazer você pagar.
(sem texto — “CONTINUA…”)
