Em uma única noite, Nico e Kira veem a investigação sobre a morte de Arthur tomar um rumo inesperado. Enquanto Paki entra de vez na busca por respostas sobre o misterioso composto, Nico descobre que Maia continua agindo nas sombras — e que alguém muito mais próximo deles do que imaginavam pode estar envolvido.
A revelação transforma desconfiança em confronto e coloca Kira diante de alguém que fez parte de sua vida. Entre antigas feridas, mentiras e uma perseguição desesperada pelas ruas de Búzios, o casal logo percebe que recuperar o RGN-18 pode custar muito mais do que esperavam.
VOLUMES ANTERIORES
Regênese – 1
Regênese – 2
Regênese – 3
Regênese – 4
Regênese – 5
Regênese – 6
























































































Clique AQUI para ler a transcrição dos diálogos desta edição:
REGÊNESE 7 — Diálogos e Pensamentos
(Legenda: caixas brancas = diálogo; caixas coloridas = pensamento do personagem indicado — as cores mudam de tom conforme a iluminação da cena, mas o personagem correspondente se mantém; [Cena] = legendas de local/tempo; [Mensagem] = conversas por celular/chat)
As páginas abaixo seguem a ordem sequencial dos arquivos de imagem (1.jpg, 2.jpg, 3.jpg…) da pasta.
=== Página 1 ===
(sem texto — capa: título “REGÊNESE 7”, Kira ajoelhada na rua de paralelepípedos de Búzios ao entardecer, com roupas e mãos manchadas de sangue)
=== Página 2 ===
[Cena] Búzios. Sábado. 09h40.
(sem texto — vista aérea da Escola de Defesa Dois Irmãos e do bairro ao redor)
=== Página 3 ===
[Diálogo – Daiko] Eu tô meio sem chão, pra falar a verdade.
[Diálogo – Daiko] A oficina era meu trabalho… e eu tava morando atrás.
[Diálogo – Daiko] Agora eu nem sei pra onde eu vou.
[Diálogo – Davi] Fica aqui na escola, então.
[Diálogo – Davi] Tem uma cama no escritório. Não é grande coisa, mas dá pra você ficar.
[Diálogo – Davi] Pelo tempo que precisar, até se organizar.
[Diálogo – Daiko] Sério? Valeu, Davi… de verdade.
[Diálogo – Davi] Claro. É o mínimo que eu posso fazer numa hora dessa.
[Diálogo – Daiko] E a Kira? Ela não vai se incomodar comigo dormindo aqui?
[Diálogo – Davi] Se ela reclamar, eu convenço ela.
[Diálogo – Davi] Você acabou de perder sua casa, cara. Não vou te deixar na rua.
=== Página 4 ===
[Diálogo – Kira] Daiko! A gente veio assim que Davi mandou mensagem!
[Diálogo – Kira] O que aconteceu? Como a sua oficina pegou fogo?
[Diálogo – Nico] Você tem ideia de como começou?
[Diálogo – Daiko] Ideia? Tenho. Provar, eu não posso. Mas desconfiar, eu desconfio muito bem de quem fez e de quem é a culpa.
[Diálogo – Davi] Daiko… calma.
[Diálogo – Kira] De quem?
=== Página 5 ===
[Diálogo – Davi] Daiko, pensa bem antes de falar.
[Diálogo – Daiko] Foi por causa dele.
[Diálogo – Nico] O quê? Eu não tô entendendo.
[Diálogo – Kira] Como é que é?
[Diálogo – Davi] Daiko…
[Diálogo – Daiko] Aquela mulher que tava atrás de você me procurou de novo.
[Diálogo – Daiko] Ela queria informações de você. Eu disse não.
[Diálogo – Daiko] Aí, depois disso, minha oficina pega fogo.
[Diálogo – Daiko] Essa confusão toda entrou na minha vida depois que você apareceu.
[Diálogo – Daiko] Então, pra mim, a culpa é sua sim.
[Diálogo – Nico] Quê?
[Diálogo – Kira] Daiko… que merda você tá falando?
=== Página 6 ===
[Diálogo – Davi] Kira!
[Diálogo – Kira] Você tá maluco?
[Diálogo – Kira] Se você botar a mão no Nico mais uma vez, eu acabo com você.
[Diálogo – Kira] Encosta nele de novo pra você ver.
[Diálogo – Nico] Kira, calma… deixa.
[Diálogo – Davi] Vem, Daiko, antes que você piore as coisas.
[Diálogo – Kira] O Nico não tem culpa nenhuma daquela doida ter feito isso!
[Diálogo – Kira] Se você sabe quem foi, então vai na polícia! Denuncia ela!
[Diálogo – Kira] E escuta muito bem o que eu tô te dizendo: nunca mais encosta um dedo no Nico.
[Diálogo – Kira] Nunca mais. Senão vai ser pior pra você.
[Diálogo – Nico] Kira, vamos embora.
=== Página 7 ===
[Diálogo – Davi] Daiko, você não tá pensando direito. Você tá nervoso, eu entendo. Mas tá jogando isso na pessoa errada.
[Diálogo – Daiko] Pessoa errada? Eu perdi tudo, Davi. Tudo. E foi depois que esse cara apareceu.
[Diálogo – Kira] Você tá sendo um idiota. O Nico não tem nada a ver com isso, nada. Para de falar como se ele tivesse botado fogo na sua oficina!
[Diálogo – Nico] Kira… tá tudo bem. Deixa.
[Diálogo – Kira] Não, não tá tudo bem.
[Diálogo – Kira] Pede desculpas agora.
[Diálogo – Daiko] Não vou pedir nada.
[Diálogo – Kira] Então fica longe dele. Longe.
=== Página 8 ===
[Diálogo – Daiko] Ele pode não ter sido quem fez, diretamente. Mas tudo isso começou com ele.
[Diálogo – Davi] Eu tô com a Kira. Você tá exagerando, Daiko.
[Diálogo – Kira] Não. Tudo isso começou com gente perigosa atrás dele. O Nico é tão vítima quanto você, entende isso.
[Diálogo – Nico] Vamos embora. Sério. Melhor ir.
[Diálogo – Kira] É. Vamos mesmo. Porque eu não tô conseguindo olhar pra cara desse idiota.
[Diálogo – Kira] Desculpa por isso, Nico.
[Diálogo – Nico] Kira, você não tem que pedir desculpas.
=== Página 9 ===
[Diálogo – Kira] Não deixa ele mexer com a sua cabeça, tá? Você sabe que ele tá descontrolado.
[Diálogo – Nico] Eu sei. Mas… uma parte do que ele disse é verdade. Tudo isso começou por minha causa.
[Diálogo – Kira] Não começa, não faz isso com você de novo. O que aconteceu depois foi decisão minha e do Davi. E a gente não se arrepende de nada.
[Diálogo – Kira] Se você quer muito botar culpa em alguém, bota em mim. Fui eu que chamei o Daiko pra consertar a moto.
[Diálogo – Nico] Eu sei, Kira. Mas dói ver tudo isso acontecendo.
[Diálogo – Kira] Mas nem assim eu vou aceitar você carregando um peso que não é seu.
[Diálogo – Nico] Não vou ficar alimentando culpa, não.
[Diálogo – Kira] Obrigada. Sério. Eu não quero que isso entre na sua cabeça e acabe com você por dentro. Nem que afaste você de mim.
[Diálogo – Nico] Não vai. E eu nunca vou me afastar de você.
[Diálogo – Nico] Eu tô com você.
[Diálogo – Kira] E eu com você.
[Diálogo – Kira] Vamos pra casa. Deixa o Davi cuidar do Daiko. Eu tô acabada.
[Diálogo – Nico] Eu também. E não faço ideia do porquê.
[Diálogo – Kira] Ah, não? Besta.
=== Página 10 ===
[Cena] 10h10.
(sem texto — vista da casa de Kira em Búzios de manhã)
[Cena] 16h30.
(sem texto — vista da casa de Kira em Búzios ao entardecer)
[Cena] 18h20.
(sem texto — vista da casa de Kira em Búzios à noite)
=== Página 11 ===
[Cena] 19h30.
(sem texto — Nico e Kira dormem abraçados na cama)
[Diálogo – Nico] Acordou?
[Diálogo – Kira] Uhm… acordei.
[Diálogo – Kira] Eu preciso levantar. Tenho que me arrumar pra boate.
[Diálogo – Nico] Tá tão bom aqui.
[Diálogo – Kira] Também não queria sair.
[Diálogo – Kira] Você quer ir comigo?
[Diálogo – Nico] Consegue me colocar lá dentro?
[Diálogo – Kira] Consigo. Vai ter que ser pela entrada dos funcionários.
[Diálogo – Nico] Então quero, claro.
[Diálogo – Kira] Mas escuta. Fica esperto lá dentro.
[Diálogo – Nico] Vou ficar.
[Diálogo – Kira] Se acontecer qualquer coisa, me chama. Não tenta resolver sozinho.
[Diálogo – Nico] Vou estar por perto.
=== Página 12 ===
[Diálogo – Kira] Hoje faz uma semana que a gente se conhece.
[Diálogo – Nico] Eu sei. E a gente vai voltar justo pro lugar onde você deu em cima de mim.
[Diálogo – Kira] Eu? Foi você que deu em cima de mim.
[Diálogo – Nico] Não. Eu dei em cima de você de manhã, lá na rua.
[Diálogo – Kira] Eu reparei.
[Diálogo – Kira] E mesmo assim você foi embora sem nem olhar pra trás.
[Diálogo – Nico] Eu queria olhar. Só não tive coragem porque achei que nunca mais ia te ver.
[Diálogo – Kira] E olha a gente agora.
[Diálogo – Nico] Pois é. Às vezes eu nem acredito.
[Diálogo – Kira] Eu não vou soltar você nunca mais.
[Diálogo – Nico] Jura?
[Diálogo – Kira] Juro.
[Diálogo – Kira] Agora eu preciso me arrumar. E você também.
[Diálogo – Nico] Tá bom. Mas antes… vem cá.
[Pensamento – Nico] Uma semana atrás meu pai ainda tava vivo… e eu nem conhecia a Kira.
[Pensamento – Nico] Agora parece que eu tô vivendo outra vida.
=== Página 13 ===
[Cena] 19h54.
[Pensamento – Kira] Uma semana atrás eu tava naquela boate tentando entender por que aquele garoto tinha mexido tanto comigo.
[Pensamento – Kira] Hoje eu vou voltar lá com ele do meu lado, como meu namorado.
[Pensamento – Kira] Como é que uma semana consegue mudar tanta coisa?
[Pensamento – Kira] Paki… droga. Ainda nem falei dele pro Nico.
[Pensamento – Kira] Depois do Daiko, daquele cara na praia… agora aparece mais um ex.
[Pensamento – Kira] Aposto que ele vai me chamar para sair de novo. Tenho que cortar essa ideia dele. Encontro pra conversar, nem pensar. Não vou botar o Nico sentado na frente de um ex meu sem necessidade nenhuma.
=== Página 14 ===
[Mensagem – Paki] Adivinha quem tá em Búzios.
[Mensagem – Kira] Não.
[Mensagem – Paki] Nem perguntou quem.
[Mensagem – Kira] Não preciso. O que você tá fazendo aqui?
[Mensagem – Paki] Trabalhando. Tenho umas pessoas pra entrevistar.
[Mensagem – Kira] No sábado?
[Mensagem – Paki] Bandido e jornalista não têm fim de semana.
[Mensagem – Kira] Você não é bandido.
[Mensagem – Paki] Obrigado por esclarecer.
[Mensagem – Paki] Uma das pessoas que eu preciso ouvir vai estar na sua boate hoje. Ela não quis me dar entrevista.
[Mensagem – Kira] Já gostei dela.
[Mensagem – Paki] Engraçadinha.
[Mensagem – Paki] Vou tentar pegar ela lá.
[Mensagem – Kira] “Pegar ela” ficou ótimo.
[Mensagem – Paki] Enfim. Se der confusão e chamarem a segurança…
[Mensagem – Kira] HAHAHAHAHA
[Mensagem – Paki] Não me expulsa.
[Mensagem – Kira] Depende do que você fizer.
[Mensagem – Paki] Só vou fazer algumas perguntas.
[Mensagem – Kira] Essa frase, vindo de você, não me tranquiliza.
[Mensagem – Paki] Se me arrastar pra fora, pelo menos faz com carinho.
[Mensagem – Kira] Não prometo nada.
[Mensagem – Paki] Sabia que podia contar com você.
[Mensagem – Paki] Depois que você sair, topa esticar a noite? Ou tem outra festa pra ir hoje?
[Mensagem – Kira] Hahaha idiota. Não vai rolar. Não vou botar meu namorado sentado na frente do meu ex sem necessidade.
[Mensagem – Paki] Seu o quê?
[Mensagem – Kira] Namorado.
[Mensagem – Paki] Ontem você esqueceu esse detalhe um pouco importante.
[Mensagem – Kira] Você não perguntou.
[Mensagem – Paki] Eu perguntei por que você não tava mais com o Daiko.
[Mensagem – Kira] E eu respondi.
[Mensagem – Paki] Você terminou com o Daiko faz o quê? Um mês?
[Mensagem – Kira] Por aí.
[Mensagem – Paki] E já tá namorando? Isso não tá com uma carinha de rebote, não?
[Mensagem – Kira] Vai cuidar da sua vida, idiota.
=== Página 15 ===
[Mensagem – Paki] Acertei num nervo.
[Mensagem – Kira] Não é rebote. Não foi planejado.
[Mensagem – Paki] Quanto tempo que vocês se conhecem?
[Mensagem – Kira] Uma semana.
[Mensagem – Paki] E já é namorado?
[Mensagem – Kira] É.
[Mensagem – Paki] Tá. Então eu acredito.
[Mensagem – Kira] Acredita no quê?
[Mensagem – Paki] Que foi amor à primeira vista. Comigo você teve cinco meses e eu não ganhei esse título tão fácil.
[Mensagem – Kira] Você era mais difícil de gostar.
[Mensagem – Paki] Ah, claro. O problema era eu.
[Mensagem – Kira] Sempre foi. Eu era nova, cometia erros.
[Mensagem – Paki] Hahahahaha essa doeu.
[Mensagem – Kira] Ótimo.
[Mensagem – Paki] Agora fiquei curioso pra conhecer o novo bombado da sua vida.
[Mensagem – Kira] Ele não é bombado.
[Mensagem – Paki] Não? Olha só. Quebrou o padrão.
[Mensagem – Kira] Que padrão?
[Mensagem – Paki] Nada. Esquece.
[Mensagem – Kira] Não. Agora fala.
[Mensagem – Paki] Eu ia dizer que você sempre gostou dos caras que passam mais tempo treinando do que pensando.
[Mensagem – Kira] Kkkkkkkkkkk você é muito idiota.
[Mensagem – Paki] Então como ele é?
[Mensagem – Kira] Não te interessa.
[Mensagem – Paki] Ah, não. Agora quero informações.
[Mensagem – Kira] Não.
[Mensagem – Paki] Alto? Lutador? Surfista? Tem moto? Todos juntos?
[Mensagem – Kira] Não acertou nada.
[Mensagem – Paki] Meu Deus. Quem é você e o que fez com a Kira?
[Mensagem – Kira] Kkkkkkkkkkkk vai se ferrar. Se comentar alguma besteira nas minhas fotos, eu bloqueio você.
[Mensagem – Paki] Ele sabe que você é assim?
[Mensagem – Kira] Assim como?
[Mensagem – Paki] Ameaçadora.
[Mensagem – Kira] Sabe. Já me viu lutar de verdade. E gosta.
[Mensagem – Paki] Uma semana e o coitado já tá condicionado. Ele vai estar na boate?
=== Página 16 ===
[Mensagem – Kira] Vai. Mas nem adianta ficar procurando. Você não vai adivinhar quem é.
[Mensagem – Paki] Por quê?
[Mensagem – Kira] Porque você tá imaginando um tipo de cara e ele não tem nada a ver com isso.
[Mensagem – Paki] Tão diferente assim?
[Mensagem – Kira] Bastante.
[Mensagem – Paki] Agora você piorou minha curiosidade.
[Mensagem – Kira] Problema seu.
[Mensagem – Paki] Vou passar a noite tentando descobrir qual é o improvável.
[Mensagem – Kira] Paki, eu não vou te apresentar pra ele hoje. Já apareceu ex demais na vida dele essa semana.
[Mensagem – Paki] Uhm. Teve problema com o Daiko, é?
[Mensagem – Kira] Quando não tem?
[Mensagem – Paki] Não entendo como você namorou esse cara.
[Mensagem – Kira] Não é pra você entender.
[Mensagem – Paki] Então se eu cruzar com vocês, finjo que não te conheço?
[Mensagem – Kira] Exato.
[Mensagem – Paki] E você acha que eu realmente vou fazer isso?
[Mensagem – Kira] Se não quiser ser bloqueado…
[Mensagem – Paki] Kkkkkkk
[Mensagem – Paki] Mas só uma pergunta antes. Ele é feio? É por isso que você não quer apresentar ele?
[Mensagem – Kira] Hahahahaha não. Ele é lindo. E é fofo, gentil… Tá sempre do meu lado. Corajoso até demais às vezes. E ele fala umas coisas que… sei lá. Me desmonta.
[Mensagem – Paki] Você falando assim de um cara.
[Mensagem – Kira] Eu falo normal.
[Mensagem – Paki] Não, Kira. Você acabou de fazer uma declaração e nem percebeu.
[Mensagem – Kira] Kkkkkkk vai se ferrar.
[Mensagem – Paki] Você tá muito apaixonada.
[Mensagem – Kira] Tô. É sério. Com ele é diferente. E ele já passou por coisa demais esses dias. Não quero jogar mais um ex meu na frente dele sem necessidade.
[Mensagem – Paki] E você não vai me dar nenhuma informação do que rolou, quem é, nada?
[Mensagem – Kira] Finalmente entendeu.
[Mensagem – Paki] Uma hora você posta foto com ele.
[Mensagem – Kira] Então você só tem que esperar.
[Mensagem – Paki] Mas agora minha curiosidade jornalística precisa muito conhecer o sujeito que fez você virar essa pessoa.
[Mensagem – Kira] Você é chato demais.
[Mensagem – Paki] A gente se vê na boate.
=== Página 17 ===
[Diálogo – Kira] Tá lindo. Maior gato.
[Diálogo – Nico] Assim eu vou começar a me achar.
[Diálogo – Kira] Pode se achar. Hoje eu deixo.
[Diálogo – Nico] Você tá linda também.
[Diálogo – Kira] Nico, estou de uniforme de segurança.
[Diálogo – Nico] Eu sei. É que você fica linda com qualquer coisa.
[Diálogo – Kira] Você sabe direitinho como me desarmar, né?
[Diálogo – Kira] Antes da gente ir, quero te contar uma coisa.
[Diálogo – Kira] Não faz essa cara.
[Diálogo – Nico] É porque acho que não vou gostar.
[Diálogo – Kira] Um amigo que eu não vejo há alguns anos vai estar na boate hoje. Ele me mandou mensagem avisando. Como a gente pode acabar esbarrando nele, eu preferi te contar antes.
[Diálogo – Nico] E qual a parte que é um problema?
[Diálogo – Kira] Antes de ser meu amigo… ele foi meu namorado.
=== Página 18 ===
[Diálogo – Nico] Ah. Mais um?
[Diálogo – Kira] Nico!
[Diálogo – Nico] Desculpa. Saiu.
[Diálogo – Nico] Não, tudo bem. Eu até mereci essa.
[Diálogo – Kira] Você não mereceu nada. Eu só… não esperava que fosse aparecer outro tão cedo.
[Diálogo – Nico] Eu sei.
[Diálogo – Nico] Vocês namoraram muito tempo?
[Diálogo – Kira] Uns meses. Não deu certo. A gente não combinava como casal.
[Diálogo – Kira] A gente funcionava muito melhor como amigos. E ficou assim.
[Diálogo – Nico] Eu não sei o que pensar. Ou o que você espera que eu diga.
[Diálogo – Kira] Eu sei. O Daiko não para de aparecer e trazer problema. Ontem teve aquele cara na praia. Agora eu apareço com mais um cara que você nunca viu e digo que ele também é meu ex.
[Diálogo – Kira] Eu fico pensando se você não olha pra isso tudo e pensa: “Caramba, todo lugar que eu entro tem alguém que já gostou dela, ficou com ela ou ainda quer ficar.”
[Diálogo – Nico] Eu penso algo parecido. Mas não do jeito que você tá achando.
[Diálogo – Nico] Às vezes eu sinto que cheguei no meio de uma história que todo mundo já tem seu papel, menos eu.
[Diálogo – Kira] Isso é pior do que ciúme. Eu não quero que você fique se sentindo um intruso na minha vida.
[Diálogo – Kira] O que eu tive com eles já aconteceu. Acabou. O que eu tô vivendo com você começou com você. Não é continuação de nada. E o papel principal é seu.
=== Página 19 ===
[Diálogo – Nico] E esse amigo… ex… sei lá o que eu chamo ele… ele ainda gosta de você?
[Diálogo – Kira] Acho que não. Mas, pra ser sincera, nem quero saber. O que me importa é que eu não sinto nada por ele além de amizade.
[Diálogo – Nico] Certeza?
[Diálogo – Kira] Certeza absoluta. Aquilo acabou faz tempo. Ele tem a vida dele, eu tenho a minha. E se eu sentisse alguma coisa por ele além de amizade, eu nem estaria com você agora.
[Diálogo – Nico] Não vou mentir. Tô com um pouco de ciúme.
[Diálogo – Kira] Finalmente.
[Diálogo – Nico] Você tá feliz com isso?
[Diálogo – Kira] Não. Mas tava começando a achar estranho você ser tão zen.
[Diálogo – Nico] Não sou zen. Só confio em você. Tô com ciúme, mas eu aguento. Como eu disse na praia, você tinha uma vida antes de mim. Eu não posso querer apagar isso só porque às vezes me dá ciúme.
[Diálogo – Kira] Eu sei. E é por isso que eu te amo tanto. Você não tenta apagar quem eu fui. Só quero que nunca duvide de quem eu escolhi agora.
[Diálogo – Kira] E não quero que você tenha que “aguentar”, fala comigo. Não fica guardando só pra me poupar.
[Diálogo – Nico] Não quero virar o cara que implica com todo homem que chega perto de você.
[Diálogo – Kira] Você não é esse tipo de cara e sabe disso.
[Diálogo – Nico] Eu sei.
[Diálogo – Kira] Ótimo. Porque eu prefiro você com ciúme e falando comigo do que quieto inventando coisa na cabeça.
[Diálogo – Nico] Então tá. Se ele aparecer, o que você quer que eu faça?
[Diálogo – Kira] Nada. Só seja você. É isso que eu amo. E eu vou estar do seu lado.
[Diálogo – Nico] Tá bom.
[Diálogo – Kira] E pra você não esquecer o quanto eu te amo, não importa quem apareça do meu passado…
=== Página 20 ===
(sem texto — Kira e Nico se beijam)
[Pensamento – Kira] Eu sei que ele me ama. Mas até quando ele aguenta entrar numa relação e só encontrar problema vindo do passado?
[Pensamento – Kira] Assim é fácil acreditar que não sente mais nada por nenhum deles…
=== Página 21 ===
[Cena] 21h00.
(sem texto — entrada principal do Clube Independência, com fila de clientes)
(sem texto — entrada de funcionários/serviço nos fundos do clube)
=== Página 22 ===
[Diálogo – Kira] Oi, Sofia. Ele tá comigo. Pode deixar entrar.
[Diálogo – Sofia] Ok, Kira. Bom turno.
[Diálogo – Kira] Fica mais na sua lá dentro, tá? Não chama atenção à toa.
[Diálogo – Kira] Mas também não fica quieto em um canto. Curte a noite.
[Diálogo – Nico] Entendi. Discreto, mas não esquisito.
[Diálogo – Kira] E nem olha pra nenhuma garota. Senão eu expulso ela.
[Diálogo – Nico] Nem uma olhadinha?
[Diálogo – Kira] Nico!
[Diálogo – Davi] Você gosta de procurar problema, né? Trazer o Nico pra cá…
[Diálogo – Kira] Eu nunca tive medo de problema.
[Diálogo – Kira] Ele só tá aqui no fim de semana. Tem que aproveitar cada momento.
[Diálogo – Nico] Eu vou ficar invisível.
=== Página 23 ===
[Diálogo – Davi] Invisível. Sei. Duvido muito. Vocês dois juntos sempre arrumam alguma coisa.
[Diálogo – Kira] Sempre, não. Às vezes.
[Diálogo – Nico] Pra nossa defesa, nem sempre é culpa nossa.
[Diálogo – Davi] Mas, mesmo assim, qualquer coisa estranha, você me chama antes de fazer algo.
[Diálogo – Nico] Tá. Eu chamo.
[Diálogo – Kira] E ignora o Davi. Você sabe que ele vive de mau humor naturalmente.
[Diálogo – Davi] Eu sou a pessoa mais bem humorada que conheço.
[Diálogo – Kira] Ou é ciúme de me ver namorando e ele aí, sozinho, com essa cara fechada.
[Diálogo – Kira] Amo você. Se cuida e aproveita.
[Diálogo – Nico] Amo você também. Eu vou ficar bem.
[Diálogo – Davi] A gente já devia estar trabalhando, Kira. Vamos logo.
[Diálogo – Kira] Tá bom, chato.
[Diálogo – Kira] Até depois, gatinho.
[Diálogo – Nico] Até!
=== Página 24 ===
[Cena] 22h00.
[Pensamento – Nico] Engraçado. Um lugar lotado desse… e ainda dá pra se sentir sozinho.
[Pensamento – Nico] Agora eu só tenho a tia Miah e a Kira.
[Pensamento – Nico] Mas só de imaginar ficar sem a Kira… me dá um negócio ruim.
[Pensamento – Nico] Parece que aí não sobra nada.
=== Página 25 ===
[Cena] 23h00.
[Pensamento – Kira] Sábado, casa cheia. Lá vamos nós.
[Pensamento – Kira] Todo mundo entra querendo se divertir. Aí mistura bebida com ego e começa a palhaçada.
[Cena] 23h30.
[Pensamento – Kira] E às vezes é só isso. Água, banheiro e achar uma amiga que ainda consiga ficar em pé.
=== Página 26 ===
[Cena] 00h00. Domingo.
[Pensamento – Nico] A Kira mandou eu curtir a noite. Eu tô tentando. Sem ela é difícil.
[Pensamento – Nico] Ela tá aqui. Eu tô aqui. Hoje eu só quero aproveitar isso.
=== Página 27 ===
[Cena] 01h00.
[Pensamento – Kira] Mais dois gênios que beberam coragem.
[Pensamento – Kira] Pronto. Rua.
[Cena] 02h00.
[Pensamento – Kira] Essa aqui já passou do ponto faz tempo.
[Pensamento – Kira] E aí vem a melhor parte do turno… passar na frente do Nico só pra provocar um pouquinho.
=== Página 28 ===
[Cena] 02h30.
(sem texto — Maia e o advogado do Ravi conversam na área VIP do andar de cima)
[Pensamento – Nico] Uma semana atrás, eu estava aqui neste mesmo lugar.
[Pensamento – Nico] Aquela mulher e o advogado do Ravi. Será que dá pra ouvir o que estão conversando?
[Pensamento – Nico] Eu preciso tentar ouvir o que estão falando sem que me vejam.
=== Página 29 ===
[Diálogo – Nico] Paki?!
[Diálogo – Paki] Nico?!
[Diálogo – Paki] O que você tá fazendo aqui?
[Diálogo – Nico] Eu ia perguntar a mesma coisa.
[Diálogo – Paki] Eu tô trabalhando. E você?
[Diálogo – Nico] Minha namorada mora em Búzios. Eu venho nos fins de semana.
[Diálogo – Nico] A gente combinou de vir na boate e ficar de olho, ver se aparecia alguma coisa que pudesse ajudar na investigação.
[Diálogo – Nico] Aí eu vi aquela mulher que tentou me sequestrar aqui em cima, conversando com o advogado do Ravi. Pensei em chegar mais perto pra ouvir.
[Diálogo – Paki] Não vai. Nem pensa.
[Diálogo – Nico] Por quê?
[Diálogo – Paki] Porque eu tô justamente esperando ela sair pra tentar chegar nesse advogado.
[Diálogo – Paki] O nome dela é Maia. E ela tem um histórico bem feio. Ameaça, agressão, coação…
[Diálogo – Paki] Por isso eu tô esperando. Quando ela sair e o advogado ficar sozinho, eu chego nele.
[Diálogo – Nico] Eu só ia ouvir de longe.
[Diálogo – Paki] Nico, a Maia sabe quem você é?
[Diálogo – Nico] Sabe.
[Diálogo – Paki] Então pronto. Só isso já é motivo pra você não ficar na linha de visão dela.
[Diálogo – Paki] Vem. Senta ali comigo.
=== Página 30 ===
[Diálogo – Nico] Então o que ela tá fazendo aqui?
[Diálogo – Paki] A Maia é o braço direito do Ravi. Onde ele vai, ela tá por perto.
[Diálogo – Paki] É isso que tá me incomodando. Ela em Búzios sem o Ravi… não é normal.
[Diálogo – Paki] Se ele mandou ela pra cá sozinha, tem alguma coisa séria acontecendo.
[Diálogo – Nico] Talvez tenha. Botaram fogo na oficina do ex da minha namorada.
[Diálogo – Paki] O quê?
[Diálogo – Nico] Essa mulher tava pressionando ele pra dar informações sobre mim. Ele se negou. Depois a oficina pegou fogo.
[Diálogo – Nico] Aconteceu hoje. A gente ainda nem teve tempo de entender direito.
[Diálogo – Paki] Vocês têm prova de que foi ela?
[Diálogo – Nico] Droga. Eu subi correndo e nem avisei minha namorada.
[Diálogo – Nico] E ela pediu justamente pra eu não investigar nada sozinho.
[Diálogo – Paki] E você fez exatamente isso.
[Diálogo – Nico] Vou mandar mensagem antes que ela não me veja, fique preocupada e venha me procurar.
[Diálogo – Paki] Engraçado… eu também já namorei uma garota daqui de Búzios.
[Diálogo – Paki] Só que era ela que ia pra minha casa nos fins de semana quando dava.
[Diálogo – Nico] Ela não conseguia ir sempre?
[Diálogo – Paki] Quase nunca. Trabalhava demais. E eu também vivia enrolado.
=== Página 31 ===
[Pensamento – Kira] Ele tá no segundo andar? Conversando com um conhecido?
[Pensamento – Kira] Que conhecido?
[Pensamento – Kira] Ah, não… ele tá aprontando alguma.
[Pensamento – Kira] Melhor conferir.
[Diálogo – Nico] Aí a relação de vocês esfriou?
[Diálogo – Paki] Mais ou menos. Eu recebi a proposta pra ir pra Brasília. E ela nunca ia mudar de cidade por minha causa.
[Diálogo – Nico] E você ainda gosta dela?
[Diálogo – Paki] Não sei. Pra ser sincero, eu chamei ela pra conversar justamente pra descobrir isso. Mas ela recusou.
[Diálogo – Paki] Ela tá namorando e, pelo jeito que falou do cara, tá completamente apaixonada.
[Diálogo – Nico] Ixi… então sem chance pra você?
[Diálogo – Paki] Sem chance.
[Diálogo – Nico] E vai ver ela assim mesmo?
[Diálogo – Paki] Acho que não. Só se a gente se esbarrar sem querer.
[Diálogo – Nico] Búzios é pequeno, mas nem tanto.
[Diálogo – Paki] Búzios, sim. Mas essa boate não. Ela trabalha aqui. É segurança.
=== Página 32 ===
[Pensamento – Kira] Espero que não tenha sido má ideia trazer ele.
[Diálogo – Nico] Ah… qual o nome dela?
[Diálogo – Paki] Kira. Nome diferente. Como ela.
[Diálogo – Nico] Caraca…
[Diálogo – Paki] Que foi? Você tá com uma cara estranha.
[Diálogo – Nico] Não é nada. Olha, ele ficou sozinho. Ela foi conversar com outra pessoa. Vai aproveitar?
[Diálogo – Paki] Você fica aqui.
[Diálogo – Nico] Tá bom.
[Pensamento – Nico] Paki… sério? Mais velho, jornalista, vida feita…
[Pensamento – Kira] Onde ele se enfiou? Este andar dá a volta na boate.
=== Página 33 ===
[Pensamento – Nico] Como que eu não fico inseguro com um cara assim?
[Pensamento – Nico] Olhando os dois, até parece que fazem sentido juntos. Mais do que comigo, pelo menos.
(sem texto — Maia se afasta pelo corredor, indo embora)
[Pensamento – Nico] Ela tá indo embora.
[Pensamento – Nico] Não quero ficar pensando no que faz ou não sentido agora.
=== Página 34 ===
[Pensamento – Nico] Eu tenho que ver o que ela vai fazer.
[Pensamento – Nico] Kira vai me matar…
[Diálogo – Paki] O senhor e seu cliente, o Ravi, estavam na delegacia quando o Arthur denunciou que tinha sido sequestrado, não estavam?
[Diálogo – Advogado] Eu já disse que não vou falar sobre isso.
[Diálogo – Paki] Vocês estavam com o delegado. E disseram que o Arthur tava alucinado, que não tinha sido sequestrado, que fugiu sem motivo.
[Diálogo – Advogado] Você não sabe do que tá falando.
[Diálogo – Paki] Então me corrige.
=== Página 35 ===
[Diálogo – Paki] Porque depois disso o carro do Arthur explodiu. Ele morreu.
[Diálogo – Advogado] Chega! Acabou a conversa. Vai embora!
[Diálogo – Paki] Eu só quero saber o que o Ravi tem a dizer sobre…
[Diálogo – Advogado] Eu mandei você ir embora!
[Diálogo – Advogado] Ei, moça! Segurança! Ei! Segurança, aqui!
[Diálogo – Paki] Calma, não precisa disso. Era só responder. São perguntas simples.
=== Página 36 ===
[Diálogo – Advogado] Ei, moça! Segurança! Tira esse cara daqui! Ele não me deixa em paz!
[Diálogo – Paki] Eu só estou fazendo perguntas.
[Diálogo – Advogado] Você tá acusando meu cliente sem provas!
[Diálogo – Paki] Eu perguntei. Você que não quis responder.
[Diálogo – Advogado] Esse cara tá me importunando! Leva ele embora!
[Diálogo – Paki] Eu já tô indo.
[Diálogo – Advogado] Garota, tira ele daqui!
[Diálogo – Kira] Ei, calma. O que aconteceu?
[Diálogo – Kira] Tá bom. Eu levo ele. Calma.
=== Página 37 ===
[Diálogo – Kira] Eu sabia que você ia arrumar confusão.
[Diálogo – Paki] Confusão, não. Insistência jornalística.
[Diálogo – Kira] Tem outro nome pra isso.
[Diálogo – Paki] Eu só tava trabalhando.
[Diálogo – Kira] Esse cara tem influência, Paki. Não fica cutucando sem saber onde tá se metendo.
[Diálogo – Kira] Eu tô falando sério.
[Diálogo – Paki] Kira, se eu só entrevistar gente simpática e inofensiva, eu posso mudar de profissão.
[Diálogo – Paki] Eu também. Faz parte do trabalho.
[Diálogo – Kira] Então faz parte do trabalho ir embora agora.
[Diálogo – Paki] Ainda não terminei com ele.
[Diálogo – Kira] Ele terminou com você. Bem alto, inclusive.
[Diálogo – Paki] Aqui dentro, talvez. Depois eu tento de novo.
[Diálogo – Kira] Você não cansa?
[Diálogo – Paki] É uma das minhas melhores qualidades.
[Diálogo – Paki] Você tá diferente.
[Diálogo – Kira] Lá vem.
[Diálogo – Paki] Tô falando sério. Mais forte. Mais bonita. Mulherão mesmo.
[Diálogo – Kira] Para de ser idiota.
[Diálogo – Paki] Foi um elogio.
[Diálogo – Kira] Eu sei. Obrigada. Mas guarda pra depois. Agora some daqui antes que eu tenha que te expulsar de verdade.
[Diálogo – Paki] Tá bom, chefe. Depois a gente se fala.
=== Página 38 ===
[Diálogo – Kira] Ué… cadê o garoto?
[Diálogo – Paki] Que garoto?
[Diálogo – Kira] Tava sentado ali agora mesmo. Sumiu.
[Diálogo – Kira] Paki. Que garoto?
[Diálogo – Paki] O garoto que eu tô ajudando.
[Diálogo – Kira] Ajudando como?
[Diálogo – Paki] Ele e a tia me procuraram. O pai dele foi morto e eles tão tentando entender o que aconteceu. Foi por isso que eu tava pressionando aquele advogado.
[Diálogo – Kira] Nico?!
[Diálogo – Paki] É. Ele mesmo. Como você sabe o nome dele?
[Diálogo – Kira] Você conhece o Nico?! Desde quando?
[Diálogo – Paki] Uns dois dias. Por quê?
[Diálogo – Kira] Não acredito nisso…
[Diálogo – Paki] A gente tava conversando. Eu até falei de você. Depois fui atrás do advogado, mandei ele me esperar aqui… e agora ele sumiu.
[Diálogo – Kira] O que você falou pra ele de mim?
[Diálogo – Paki] Calma. Primeiro me diz de onde você conhece o Nico.
[Diálogo – Kira] Meu Deus, você é muito burro.
[Diálogo – Paki] Pera… não. O Nico é o seu namorado?!
=== Página 39 ===
[Diálogo – Kira] Não acredito nisso.
[Diálogo – Paki] Tá… não me mata, mas talvez eu tenha falado umas coisas que não devia.
[Diálogo – Kira] Que coisas? Que merda você falou?
[Diálogo – Paki] Coisas normais pra um cara que eu não sabia que era seu namorado.
[Diálogo – Kira] O que você falou pro Nico?
[Diálogo – Paki] Eu contei que já tinha namorado uma garota daqui. Ele disse que também namorava uma. Aí perguntou se eu ainda gostava dela.
[Diálogo – Kira] E…?
[Diálogo – Paki] Eu disse que não sabia. Que tinha chamado ela pra conversar porque queria entender o que eu ainda sentia.
[Diálogo – Kira] Você disse isso pra ele?!
[Diálogo – Paki] Ele ficou estranho depois. Agora eu sei por quê.
[Diálogo – Kira] Puta que pariu, Paki!
[Diálogo – Kira] Eu tenho que achar o Nico. Agora.
[Diálogo – Paki] Ei, essa confusão não é toda minha.
[Diálogo – Kira] Ah, não? Merda… ele não responde.
[Diálogo – Paki] Você me conta que tá namorando, mas não diz com quem. Como eu ia adivinhar que era justo ele?
[Diálogo – Kira] Não era pra você adivinhar! Era pra você não plantar merda na cabeça dele!
[Diálogo – Kira] Atende, Nico!
[Diálogo – Paki] Tá, mas admite: eu nunca ia imaginar você com o Nico.
[Diálogo – Kira] Por quê?
[Diálogo – Paki] Sei lá, ele é… novinho. Todo quieto. Cara de adolescente.
[Diálogo – Kira] Ele tem dezoito anos. A mesma idade que eu tinha quando namorei com você. E você tinha vinte e dois.
[Diálogo – Paki] Tá, tá. Você tem razão. Mas eu só tô dizendo que você realmente quebrou o padrão.
[Diálogo – Kira] O Nico já tá com a cabeça cheia de problema. Agora deve estar mais confuso ainda por sua causa.
=== Página 40 ===
[Pensamento – Nico] Ela tá indo sozinha. Se eu mantiver distância, talvez ela não me note.
[Pensamento – Nico] Só não posso fazer barulho e ir com cuidado.
(sem texto — Maia caminha pelo corredor falando ao telefone)
[Pensamento – Nico] Agir? Quem? O que ela tá planejando?
[Diálogo – Maia] Claro que eu não confio nele. Mas, se der errado, as perdas são mínimas.
[Pensamento – Nico] Quem é esse cara?
=== Página 41 ===
[Diálogo – Maia] Ele prometeu entregar o composto até domingo à noite.
[Pensamento – Nico] Ela sabe do composto. Preciso avisar a Kira.
[Diálogo – Kira] O Nico tá seguindo aquela doida. Sozinho. Eu vou matar ele.
[Diálogo – Paki] Você vai matar ele porque tá com medo de matarem ele?
[Diálogo – Kira] Cala a boca, Paki.
[Diálogo – Paki] Não conhecia esse seu lado protetor.
[Diálogo – Maia] A garota já namorou com ele e confia no que diz. Tem um carro perto da escola. Assim que ele conseguir o composto, some de lá.
[Pensamento – Nico] A escola da garota? Já namorou com ele? Então…
[Pensamento – Nico] Não. Então o cara deve ser… o Daiko? E eles já sabem tudo da Kira.
[Diálogo – Kira] Eu vou atrás dele.
[Diálogo – Paki] Não vai. Se você aparecer agora, entrega o Nico.
[Diálogo – Kira] Sai da minha frente.
[Diálogo – Paki] Kira…
[Diálogo – Kira] Paki, não testa minha paciência.
=== Página 42 ===
[Diálogo – Maia] Quando acontecer, eu te aviso na hora.
[Pensamento – Nico] Merda. Eu trouxe o RGN-18 para Búzios. Para deixar com a Kira.
[Diálogo – Kira] Eu falei pra sair da minha frente. Se não sair, eu tiro você.
[Diálogo – Paki] Para de ser apavorada. O Nico já avisou que tá bem.
[Diálogo – Kira] Por enquanto.
[Pensamento – Nico] Já ouvi o bastante. Se continuar seguindo ela, posso acabar sendo visto. Melhor voltar.
[Diálogo – Kira] Eu sei o que é melhor pro Nico. Se acontecer alguma coisa com ele porque você tá me segurando aqui, eu não vou te perdoar.
[Diálogo – Paki] Eu sei que é perigoso. Mas agora já foi.
[Diálogo – Paki] Se você aparecer lá, vai ser pior. Espera ele voltar.
=== Página 43 ===
[Pensamento – Nico] Vou avisar a Kira que tô bem e que já tô voltando.
[Diálogo – Kira] Ai. Ele tá bem. Tá voltando.
[Diálogo – Paki] Viu? Eu tava certo. Você tava com medo à toa.
[Pensamento – Nico] E agora? Como é que eu conto pra Kira que o Daiko tá ajudando a Maia a roubar o composto?
[Diálogo – Paki] Você tá apaixonada demais pra ainda ter bom senso.
[Diálogo – Kira] Não quero saber. Eu vou me encontrar com ele.
=== Página 44 ===
[Pensamento – Nico] Olha ela ali. Claro que ela ia vir atrás de mim.
[Diálogo – Kira] Você ficou maluco? Seguir aquela mulher sozinho?
[Diálogo – Nico] Foi de imprevisto. Ela passou na minha frente e eu tinha que aproveitar a chance.
[Diálogo – Kira] Você prometeu que não ia se colocar em perigo.
[Diálogo – Nico] Eu sei. Desculpa. Mas fiquei te avisando o tempo todo. Se desse alguma coisa errada, você sabia onde eu tava.
[Diálogo – Kira] Você é mais corajoso do que devia.
[Diálogo – Nico] Isso foi um elogio?
[Diálogo – Kira] Não.
[Diálogo – Kira] Não me faz passar por isso de novo.
[Diálogo – Nico] Obrigado por se preocupar tanto comigo.
=== Página 45 ===
[Diálogo – Paki] Desculpa interromper o momento, mas eu ainda tô aqui.
[Diálogo – Paki] Se quiserem, posso virar de costas e fingir que não vi nada.
[Diálogo – Nico] Paki…
[Diálogo – Paki] Que foi? Você quase me atropelou pra ir salvar ele e agora nem lembra que eu existo.
[Diálogo – Kira] Não?
[Diálogo – Kira] Eu não ia “salvar” ninguém.
[Diálogo – Kira] Ele tava seguindo aquela mulher sozinho. Queria que eu fizesse o quê?
[Diálogo – Paki] Esperasse cinco minutos. Foi o que eu tentei te dizer.
=== Página 46 ===
[Diálogo – Kira] E eu continuo achando que devia ter ido.
[Diálogo – Paki] É. Essa parte de ser teimosa você definitivamente não mudou.
[Diálogo – Kira] Para de agir como se me conhecesse tão bem.
[Diálogo – Paki] Nervosinha.
[Diálogo – Kira] Insuportável.
[Diálogo – Nico] Gente, tá tudo bem.
[Diálogo – Nico] Eu não consegui ouvir nada. Achei melhor não arriscar e voltei.
[Diálogo – Kira] Fez certo.
[Diálogo – Paki] Pronto. Sobreviveu. Nem precisou da operação de resgate.
[Diálogo – Kira] Eu juro que ainda vou te bater.
=== Página 47 ===
[Diálogo – Paki] Eu só tô dizendo que você exagera.
[Diálogo – Kira] Você não sabe nem metade do que aconteceu.
[Diálogo – Kira] Não sabe o que ele já passou, o que a gente já enfrentou, nem por que eu fiquei preocupada.
[Diálogo – Nico] Ela tem razão.
[Diálogo – Kira] Eu só te contei uma parte da história.
[Diálogo – Paki] Tá. Então eu retiro o “exagera”. Por enquanto.
[Diálogo – Paki] Mas, se eu vou ajudar você a investigar isso, preciso saber de tudo.
[Diálogo – Nico] Eu sei. Vou te contar.
[Diálogo – Paki] Tudo mesmo. Sem versão resumida.
[Diálogo – Nico] Tudo.
[Diálogo – Kira] Isso vai demorar.
=== Página 48 ===
[Diálogo – Kira] A gente conversa quando meu turno acabar.
[Diálogo – Paki] Pra quê? Ele me conta agora. Temos tempo.
[Diálogo – Paki] A gente senta no bar, ele fala e você trabalha.
[Diálogo – Nico] Por mim, tudo bem.
[Diálogo – Kira] Por mim, não sei se tá tão bem assim.
[Diálogo – Paki] E você também vai ter que esquecer que eu já namorei a Kira.
[Diálogo – Paki] E aquilo que eu falei que achava que sentia por ela antes.
[Diálogo – Nico] Essa parte não é tão fácil.
[Diálogo – Paki] A gente trabalha nisso.
[Diálogo – Kira] Ei! Vocês vão me deixar aqui sozinha mesmo?
=== Página 49 ===
[Diálogo – Nico] Vem com a gente.
[Diálogo – Paki] Não vem, não. Ela tem que trabalhar. Além disso, ela já sabe a história.
[Diálogo – Paki] Eu? Jamais. Sou jornalista. Trabalho com fatos.
[Diálogo – Kira] Paki, não enche a cabeça dele de besteira.
[Diálogo – Nico] Vai ser legal saber como você era antes.
[Diálogo – Paki] Isso mesmo. Vai trabalhar e deixa o Nico comigo. Daqui a pouco a gente vira melhor amigo.
[Diálogo – Kira] Se você falar pro Nico como eu era antes, eu te mato.
[Diálogo – Paki] Hoje você já ia matar o Nico, depois eu… nesse ritmo, até o fim do turno não sobra ninguém.
[Diálogo – Kira] Deixa de ser idiota!
=== Página 50 ===
[Pensamento – Kira] O Paki não seria idiota de começar a contar histórias nossas.
[Pensamento – Kira] Seria?
[Pensamento – Kira] Se contar alguma história constrangedora…
[Pensamento – Kira] Mato ele e escondo o corpo tão bem que ninguém vai conseguir encontrar.
=== Página 51 ===
[Cena] 03h00.
[Diálogo – Paki] Sobre aquilo que eu falei da Kira… tenta esquecer e seguir em frente.
[Diálogo – Nico] Mas você descobriu se ainda gosta dela?
[Diálogo – Paki] Isso não importa mais. Ela tá doida por você. Você não tá competindo comigo.
[Diálogo – Nico] Tá. Deixa pra lá.
[Diálogo – Paki] É melhor. A gente tem coisa mais importante pra resolver agora.
[Diálogo – Nico] Vou tentar não pensar. Mas é difícil…
[Diálogo – Paki] Eu sei. E desculpa por ter colocado isso na sua cabeça. Se quiser, eu volto pra minha vida…
[Diálogo – Nico] Não. Eu quero que fique e ajude a gente. Eu aprendo a lidar com esse sentimento.
=== Página 52 ===
[Cena] 03h30.
[Diálogo – Nico] …E foi isso que aconteceu até hoje.
[Diálogo – Paki] Caralho, essa semana de vocês tem coisas suficientes para uma vida.
[Diálogo – Paki] Passar por tudo isso junto aproxima duas pessoas muito rápido.
[Diálogo – Nico] Sim, definitivamente parece uma vida.
[Diálogo – Nico] Aproximou.
[Diálogo – Paki] E você tem coragem. Não é qualquer cara de dezoito anos que ia entrar nessa briga.
[Diálogo – Nico] Não sei se é coragem. Às vezes eu só faço e depois percebo o tamanho da merda.
[Diálogo – Paki] Então você e a Kira realmente combinam.
[Diálogo – Nico] Ela vai adorar ouvir isso.
=== Página 53 ===
[Cena] 04h00.
[Pensamento – Kira] Faz uma hora. O que esses dois ainda têm tanto pra conversar?
[Pensamento – Kira] Ótimo. Era exatamente o que faltava: meu namorado fazendo amizade com meu ex sem eu saber o que estão falando.
=== Página 54 ===
[Cena] 04h30.
[Diálogo – Paki] Obrigado pelo apoio, Nico. Eu trabalhei com o que tinha. E sua namorada ainda ficou do lado do bandido e me expulsou.
[Diálogo – Kira] Aliás, essa ideia de interrogar o advogado aqui foi péssima.
[Diálogo – Kira] Aqui ele tem segurança em volta. Você tinha que pegar ele em algum lugar onde não tivesse proteção.
[Diálogo – Nico] Ela tem razão.
[Diálogo – Paki] Eu fiz meu trabalho.
[Diálogo – Nico] E ela tinha que fazer. Se ela te defendesse na frente dele, ia entregar que conhecia você. E talvez que me conhecia também.
[Diálogo – Kira] Obrigada. Pelo menos você pensa.
[Diálogo – Paki] Vocês ensaiaram isso?
=== Página 55 ===
[Diálogo – Paki] A gente precisa ensinar ele a trabalhar disfarçado.
[Diálogo – Nico] Eu sei trabalhar disfarçado.
[Diálogo – Kira] Urgente.
[Diálogo – Nico] Bem sutil.
[Diálogo – Kira] Você entrou na boate, sentou na frente do cara e começou a fazer pergunta.
[Diálogo – Nico] Quase invisível.
[Diálogo – Paki] Agora vocês dois viraram comediantes?
[Diálogo – Paki] Vocês concordam em tudo?
[Diálogo – Nico] Não. Longe disso.
[Diálogo – Nico] Eu vivo fazendo o que a Kira pede para eu não fazer.
[Diálogo – Kira] E isso me irrita. Vontade de socar você.
[Diálogo – Nico] A gente é bem diferente.
[Diálogo – Kira] Só que, nas coisas importantes, a gente chega no mesmo lugar.
[Diálogo – Paki] Cara, isso tá parecendo uma novelinha adolescente.
=== Página 56 ===
[Cena] 05h00.
[Diálogo – Paki] E agora? Qual é o seu próximo passo?
[Diálogo – Nico] Descobrir o que é o RGN-18.
[Diálogo – Nico] Meu pai morreu por causa disso. Eu preciso saber o que ele criou.
[Diálogo – Paki] Você vai precisar de alguém que consiga analisar o composto sem fazer perguntas demais.
[Diálogo – Nico] Consegue arrumar?
[Diálogo – Paki] Posso tentar.
[Diálogo – Paki] Faz tempo que uma investigação não me deixa tão curioso.
[Diálogo – Nico] Você é mais da área da política, né?
[Diálogo – Paki] Sim. Passar o dia ouvindo político responder sem responder cansa.
[Diálogo – Nico] Então você escolheu a investigação certa. Emoção não vai faltar.
=== Página 57 ===
[Cena] 05h30.
[Diálogo – Paki] Isso porque tava conversando com alguém interessante.
[Diálogo – Kira] Amor, acabou. Fechou tudo. Não tem mais nenhum cliente.
[Diálogo – Nico] Nem senti o tempo passar.
[Diálogo – Kira] E modesto.
[Diálogo – Kira] Essa noite foi estranha.
[Diálogo – Paki] Estranha?
[Diálogo – Kira] Você foi uma parte considerável.
[Diálogo – Paki] A parte estranha fui eu.
[Diálogo – Paki] Gosto de ser destaque.
[Diálogo – Kira] Você sempre dá um jeito de ser.
=== Página 58 ===
[Diálogo – Nico] Se você encontrar alguém que possa analisar o composto, ajuda muito.
[Diálogo – Paki] Vou fazer uns contatos. Mas precisa ser alguém de confiança.
[Diálogo – Paki] Nico, segunda a gente se encontra no Rio. Você leva o composto e eu vejo quem pode analisar.
[Diálogo – Kira] Você trouxe pra cá?
[Diálogo – Nico] Trouxe. Achei que ia ficar mais seguro aqui com a Kira.
[Diálogo – Nico] Na verdade, ele tá aqui em Búzios.
[Diálogo – Paki] Então não precisa esperar até segunda.
[Diálogo – Nico] Hoje? Almoçamos juntos?
[Diálogo – Paki] Pode ser. Depois que todo mundo dormir pelo menos um pouco.
[Diálogo – Nico] Fechado.
[Diálogo – Paki] E não segue mais ninguém sozinho até lá.
[Diálogo – Kira] Obrigada por lembrar ele disso.
=== Página 59 ===
[Pensamento – Kira] O Paki passou horas com ele. E o Nico parece bem… até demais.
[Pensamento – Nico] Ele é legal. Mas continua sendo o cara que já namorou a Kira, conhece ela há anos… e agora vai estar perto da gente o tempo todo.
[Pensamento – Kira] Será que ele tá mesmo tranquilo ou só não quer demonstrar que ficou incomodado?
[Pensamento – Nico] Será que ela pode voltar a sentir algo por ele? Não sei o que fazer…
[Pensamento – Kira] Preciso conversar com ele quando a gente chegar em casa.
=== Página 60 ===
[Diálogo – Kira] Você tá bem mesmo com essa história do Paki? Sem ciúme?
[Diálogo – Nico] Tenho um pouco, mas ele ser legal até ajuda.
[Diálogo – Kira] Não sei se isso me tranquiliza ou me preocupa.
[Diálogo – Nico] Só não deixa isso mudar nada entre a gente. Eu te amo demais.
[Diálogo – Kira] Não vai. Eu também te amo. Muito.
[Diálogo – Nico] Tem uma coisa que eu ainda não te contei.
[Diálogo – Kira] Por que essa cara?
[Diálogo – Nico] Porque você não vai gostar.
[Diálogo – Kira] Pode falar comigo.
[Diálogo – Nico] É sobre o que eu ouvi daquela mulher.
[Diálogo – Kira] Então você ouviu algo?
[Diálogo – Nico] Aham. Só não queria que o Paki soubesse por enquanto.
[Diálogo – Nico] Ela sabe quem você é.
[Diálogo – Kira] Como ela sabe de mim? Não me viu aqui.
[Diálogo – Nico] Ela também falou da sua escola.
=== Página 61 ===
[Diálogo – Nico] Ela disse que tem um cara na sua escola que já namorou com você esperando a chance de pegar o composto.
[Diálogo – Kira] Um cara na minha escola? Que namorou comigo?
[Diálogo – Nico] Foi o que ela disse.
[Diálogo – Kira] Daiko.
[Diálogo – Kira] Só tem ele.
[Diálogo – Kira] Tem certeza que ouviu direito?
[Diálogo – Nico] Tenho. Ela falou da escola, do composto, ex-namorado e de um carro esperando pra tirar ele de lá.
[Diálogo – Kira] Não… não acredito nisso.
[Diálogo – Nico] Você não acredita em mim?
[Diálogo – Kira] Claro que acredito em você! Não é isso.
[Diálogo – Kira] Eu só… caralho, Nico.
[Diálogo – Kira] Parece que eu nunca conheci o Daiko de verdade.
[Diálogo – Nico] Eu nunca vou duvidar de você. Entendeu?
[Diálogo – Kira] Do jeito que falou, parecia. Desculpa.
[Diálogo – Kira] Pareceu mesmo. Mas é dele que eu tô com raiva.
[Diálogo – Kira] A gente namorou. Eu confiei nele. E agora ele tá se juntando com essa gente contra mim.
[Diálogo – Kira] Isso dói pra caralho.
=== Página 62 ===
[Diálogo – Kira] Você entende o que isso significa pra mim?
[Diálogo – Nico] Entendo. Eu não sei o que você tá sentindo, mas sei que deve tá doendo.
[Diálogo – Kira] Eu tenho nojo de pensar que namorei com ele.
[Diálogo – Kira] Eu confiei nele. De novo eu confio em alguém e a pessoa me trai.
[Diálogo – Nico] De novo? O que você quer dizer?
[Diálogo – Kira] Outra hora eu te conto. Agora nós vamos pra escola.
[Diálogo – Nico] Mas promete que vai ficar calma.
[Diálogo – Kira] Prometo não.
[Pensamento – Nico] Ela tá com muita raiva.
[Pensamento – Kira] Só quero olhar na cara dele e ouvir qual vai ser a desculpa.
=== Página 63 ===
[Cena] 06h00.
[Diálogo – Kira] Tentei falar com o Davi, mas ele foi surfar com os amigos. Não vamos conseguir falar com ele agora.
[Diálogo – Nico] O que você pretende fazer quando a gente chegar na escola?
[Diálogo – Kira] Ser direta. Não tenho paciência pra ficar rodeando.
[Diálogo – Nico] E se ele negar?
[Diálogo – Kira] Aí eu faço ele parar de negar.
[Diálogo – Nico] Segura firme!
[Diálogo – Nico] Tô preocupado com você.
[Diálogo – Kira] Não precisa. Vou ficar bem depois que eu socar a cara daquele merda.
=== Página 64 ===
[Cena] 06h15.
(sem texto — Kira e Nico chegam de moto à Escola de Defesa Dois Irmãos ao amanhecer)
=== Página 65 ===
(sem texto — Daiko dorme na cama de campanha do escritório)
(sem texto — “RANG…” o celular toca)
(sem texto — Daiko acorda sobressaltado)
=== Página 66 ===
[Diálogo – Kira] Se veste, Daiko. Arruma suas coisas e procura outro lugar pra ficar.
[Diálogo – Daiko] Kira…
[Diálogo – Kira] Não. Eu preciso resolver isso agora.
[Diálogo – Daiko] Que aconteceu? Por que você tá me mandando embora?
[Diálogo – Kira] Eu é que quero saber o que aconteceu com você. Por que você foi se meter com aquela mulher? O que ela te prometeu pra você me trair desse jeito?
[Diálogo – Daiko] Que mulher, Kira? Do que você tá falando?
[Diálogo – Kira] Não se faz de sonso. A mulher que tá atrás do Nico e de mim. A mesma que você disse que botou fogo na sua oficina.
=== Página 67 ===
[Diálogo – Daiko] Trair como? Olha o absurdo que você tá falando.
[Diálogo – Kira] O Nico ouviu ela falar que tem um ex-namorado meu na escola passando informação. Tem outro ex meu dormindo aqui, além de você, e eu não tô sabendo?
[Diálogo – Daiko] Isso é mentira! Ele inventou essa história pra me tirar de vez da sua vida!
[Diálogo – Nico] Cara, para de se fazer de vítima. Eu não inventei nada.
[Diálogo – Daiko] Aposto que você foi o único que ouviu, né? Tem prova? Mais alguém ouviu?
[Diálogo – Kira] Confessa logo e para de tentar fazer a gente de idiota.
=== Página 68 ===
[Diálogo – Kira] Nico, deixa comigo.
[Diálogo – Kira] Daiko, eu só quero saber por quê.
[Diálogo – Daiko] Eu não fiz nada! E você nem percebe o absurdo disso? Como eu ia me juntar com a mulher que destruiu minha oficina?
[Diálogo – Daiko] Você conhece esse cara há uma semana e acredita nele sem pensar. Se quer falar comigo, manda ele sair.
[Diálogo – Nico] Tudo bem. Eu espero lá fora.
[Diálogo – Kira] Vai. Mas não porque ele mandou. Você já tem coisa demais na cabeça e não precisa ficar ouvindo essa merda.
=== Página 69 ===
[Diálogo – Daiko] Ele deve tá adorando ver você me mandar embora.
[Diálogo – Kira] É incrível como você não percebe que esse cara tá virando sua vida do avesso.
[Diálogo – Kira] Se veste, arruma suas coisas e vai embora, Daiko.
[Diálogo – Daiko] Eu só penso em você. Nunca faria nada pra te prejudicar. Mas desde que esse garoto apareceu, virou tudo do avesso.
[Diálogo – Kira] Não joga no Nico a culpa pelas suas escolhas. Assume o que você faz.
[Diálogo – Kira] Você já me magoou antes, mas isso… isso é outra coisa.
[Diálogo – Daiko] Eu só tô tentando ajudar você.
[Diálogo – Kira] Eu não vou pedir de novo. Se veste e vai embora. Não me obriga a tirar você daqui à força.
[Diálogo – Daiko] Tá bom. Eu vou, mas um dia você vai entender como esse garoto estragou tudo que a gente tinha.
[Diálogo – Kira] A gente já não tinha nada além de amizade. E até isso você estragou.
=== Página 70 ===
[Diálogo – Daiko] Só queria entender como você acredita em tudo que ele diz e não em mim.
[Diálogo – Daiko] A gente brigou, terminou, voltou… mas eu sempre tive do seu lado.
[Diálogo – Daiko] Esse cara apareceu do nada e, em uma semana, você já jogou fora tudo que a gente viveu.
[Diálogo – Kira] Daiko… por quê? Eu só quero que você me diga por que fez isso.
[Diálogo – Daiko] Eu não fiz nada além de tentar ajudar você.
=== Página 71 ===
[Diálogo – Daiko] Eu perdi minha oficina, minha casa, tudo. E mesmo assim não abri a boca sobre o composto pra proteger vocês.
[Diálogo – Daiko] Essa é a recompensa que eu ganho. Valeu, Kira.
[Diálogo – Kira] Pera.
[Diálogo – Kira] Como você sabe do composto? Eu nunca te contei nada sobre isso.
[Diálogo – Daiko] Espero que um dia você entenda quem realmente tava do seu lado.
[Diálogo – Daiko] Adeus, Kira. Sinto muito que tenha chegado nesse ponto.
(sem texto — a mão de Daiko tranca a porta por fora com uma chave)
=== Página 72 ===
[Diálogo – Kira] Abre a porra dessa porta! Você acabou de se entregar, seu filho da puta! Abre!
[Diálogo – Nico] Ei! O que você tá fazendo? Por que trancou a porta com a Kira lá dentro?
[Diálogo – Daiko] Tudo isso é culpa sua, seu merda!
[Diálogo – Kira] Não toca no Nico! Abre a porta!
[Diálogo – Daiko] Você apareceu e fodeu minha vida inteira!
[Diálogo – Nico] Me solta!
=== Página 73 ===
[Diálogo – Kira] Daiko! Se você encostar um dedo no Nico, eu acabo com você!
(sem texto — “BAM!” Kira chuta a porta)
[Diálogo – Kira] Abre essa porra dessa porta!
[Diálogo – Kira] A cabeça dele tá encostada na porta. Se você tentar arrombar, vai machucar ele.
[Diálogo – Kira] Nico! O que ele tá fazendo?
[Diálogo – Daiko] Onde tá o composto?
[Diálogo – Nico] Vai se fuder.
[Diálogo – Daiko] Pensa melhor antes de responder.
[Diálogo – Nico] Já pensei. Vai se fuder de novo.
=== Página 74 ===
[Diálogo – Daiko] Última chance. Onde tá o composto? Eu posso quebrar seu braço muito fácil.
[Diálogo – Nico] Ahh…!
[Diálogo – Kira] Solta ele, Daiko! Abre a porta e solta ele! Agora!
[Diálogo – Daiko] Então manda ele falar.
(sem texto — “PÁ!” Kira bate na porta)
[Diálogo – Daiko] Tá sentindo, moleque? Mais um pouco e esse braço vai quebrar.
[Diálogo – Nico] Seu… filho da puta…
[Diálogo – Kira] Para! Daiko, por favor! Solta ele!
=== Página 75 ===
[Diálogo – Kira] Para! Por favor!
[Diálogo – Daiko] Onde tá o composto, Nico?
[Diálogo – Nico] Aaaaah!
[Diálogo – Daiko] Tenho uma dúvida. Já transou com ela? Ela geme seu nome?
[Diálogo – Nico] Vai… se fuder…
[Diálogo – Daiko] Ela já gemeu meu nome mais vezes do que você consegue imaginar.
[Diálogo – Kira] Cala a boca, Daiko!
(sem texto — “BAM!”)
[Diálogo – Daiko] Você acha que conhece a Kira? Eu sei onde tocar nela pra ela esquecer até o próprio nome.
[Diálogo – Nico] Ahhh…
[Diálogo – Kira] Chega! O que a gente fazia não tem porra nenhuma a ver com isso!
[Diálogo – Daiko] Pra ele tem. E pra você também.
[Diálogo – Kira] Nico, não escuta ele! Ele só tá tentando entrar na sua cabeça!
[Diálogo – Daiko] Quer que eu pare? Então fala onde tá o composto.
=== Página 76 ===
(sem texto — “BAM!” Kira chuta a porta)
[Diálogo – Kira] Daiko, para! Eu vou te matar!
[Diálogo – Daiko] Tá chorando, Nico? Que dó.
[Diálogo – Daiko] Eu tô perdendo a paciência. Vai ficar sem braço por teimosa?
[Diálogo – Nico] Vai… pro inferno…
[Diálogo – Daiko] Me responde uma coisa. Depois de transar com você, ela também fica cansada, suada, sem força nem pra falar?
[Diálogo – Kira] Chega! Você ganhou! Tá na minha casa! Na mochila do Nico! No meu quarto, em cima da cama! Só falar pra minha mãe que você foi lá pegar. Ela deixa você entrar. Agora solta ele! Por favor!
[Diálogo – Daiko] Eu parar depende de vocês dois. Nico, pergunta pra ela quantas vezes a gente passou a noite inteira sem dormir, só transando.
[Diálogo – Nico] Cala… a porra… da boca…
[Diálogo – Daiko] Eu conheço o corpo dela melhor do que você conhece o seu. Sei do que ela gosta. Sei como ela goza. Sei até a cara que ela faz quando não aguenta mais.
[Diálogo – Daiko] E toda vez que você tocar nela, lembra que eu já estive ali antes.
=== Página 77 ===
[Diálogo – Daiko] Valeu, Kira. Só vou colocar seu namorado pra dormir primeiro.
[Diálogo – Kira] Não! Daiko, não faz isso! Eu juro que, quando eu sair daqui, eu acabo com você!
[Diálogo – Kira] Nico! Nico, responde!
[Diálogo – Daiko] Acho que ele não tá mais te ouvindo. Seu amor tá apagado.
[Diálogo – Kira] Seu filho da puta! Covarde! Eu vou te matar!
[Diálogo – Daiko] Adeus, Kira. Vou sentir falta das nossas transas.
=== Página 78 ===
[Diálogo – Kira] Nico!!!
(sem texto — a bota de Kira acerta a porta em cheio)
[Diálogo – Kira] Aaah!
(sem texto — a bota de Kira acerta a porta de novo)
=== Página 79 ===
[Diálogo – Kira] Nico? Não. Não. Não.
[Diálogo – Kira] Nico, olha pra mim. Desculpa.
=== Página 80 ===
[Diálogo – Nico] Kira?
[Diálogo – Kira] Tô aqui. Eu tô aqui, amor. Você tá bem?
[Diálogo – Nico] Acho que sim. Só fiquei sem ar e apaguei.
[Diálogo – Kira] Desculpa, eu não consegui chegar em você. De novo.
[Diálogo – Nico] Você tá aqui agora.
[Diálogo – Nico] Você vai me ensinar a lutar. Urgente.
[Diálogo – Kira] Vou.
[Diálogo – Nico] E preciso ganhar uns músculos também.
[Diálogo – Kira] Não precisa. Gosto de você assim.
[Diálogo – Nico] Deixa levantar. Temos que ir atrás dele.
=== Página 81 ===
[Diálogo – Kira] Nico, aquelas coisas que ele disse… não deixa isso entrar na sua cabeça.
[Diálogo – Nico] Não preocupa. Isso não é importante agora. Depois a gente conversa.
[Diálogo – Nico] Sua mãe tá em casa?
[Diálogo – Kira] Deve estar dormindo. Não vou avisar ela.
[Diálogo – Nico] Por quê?
[Diálogo – Kira] Ela vai tentar parar o Daiko e não sei o que ele pode fazer. Não conheço ele. Nunca conheci.
[Diálogo – Nico] Tem razão. Deixa ele pegar o composto. Nós pegamos ele na rua.
[Diálogo – Kira] Amor, tenta me acompanhar.
[Diálogo – Nico] Não espera por mim, nem olha pra trás.
[Diálogo – Kira] Eu sempre vou olhar pra trás por você. Não vou largar sua mão.
=== Página 82 ===
[Diálogo – Nico] Sua mãe vai deixar ele entrar mesmo?
[Diálogo – Kira] Ele nunca foi lá, mas ela conhece ele. Não vai desconfiar de nada.
[Diálogo – Kira] A gente tá perto!
[Diálogo – Kira] Corre, Nico!
=== Página 83 ===
[Diálogo – Daiko] Puta que pariu…
[Diálogo – Kira] Para, seu covarde!
[Diálogo – Kira] Dá pra pegar ele!
=== Página 84 ===
[Diálogo – Daiko] Me deixa em paz, Kira!
[Diálogo – Kira] Depois do que você fez? Nem sonha!
[Diálogo – Kira] Me dá essa porra!
[Diálogo – Daiko] Solta!
=== Página 85 ===
[Diálogo – Kira] Ahh!
(sem texto — Kira é atingida por um carro e a mochila voa longe)
[Diálogo – Nico] Kira!
[Diálogo – Nico] Você tá bem? Machucou?
[Diálogo – Kira] Tô… tô bem.
=== Página 86 ===
[Diálogo – Homem] Cadê o composto?
[Diálogo – Daiko] Tá na mochila! Eu deixei cair!
[Diálogo – Homem] Você deixou cair?
[Diálogo – Daiko] Mas eu posso pegar de novo…
[Diálogo – Homem] A chefe tinha razão sobre você. Imprestável.
[Diálogo – Daiko] Não, espera…
(sem texto — “BANG!” o homem atira em Daiko)
=== Página 87 ===
[Diálogo – Kira] Daiko?
[Diálogo – Nico] Atiraram nele?
[Diálogo – Daiko] Ahh… ngh… …Kira…
(sem texto — o carro preto foge em disparada)
=== Página 88 ===
[Diálogo – Daiko] Eu fiz merda, né?
[Diálogo – Nico] Oh, Daiko… por quê?
[Diálogo – Daiko] Queria dinheiro… queria ir embora… eu só queria… sair dessa merda.
[Diálogo – Daiko] Não quero morrer… eu tô com medo.
[Diálogo – Nico] Tô aqui com você.
[Diálogo – Daiko] Desculpa…
[Diálogo – Kira] Daiko….
[Diálogo – Kira] Ei. Abre os olhos. Olha pra mim.
[Diálogo – Kira] Daiko…
[Pensamento – Nico] Queria conseguir fazer isso doer menos para ela.
[Pensamento – Kira] Oh, Daiko… o que você fez? Apesar de tudo… não queria… dói de um jeito que eu não sei explicar.
=== Página 89 ===
[Cena] 07h00.
(sem texto — vista aérea de Kira e Nico amparando Daiko ferido na rua deserta)
(sem texto — “A SEGUIR… SEPARAÇÃO.”)
