então, você é aquele tipo de pessoa que chama o seu cachorro de filho? melhor repensar nesta atitude, talvez. depois da leitura de “A Cachorra” (La Perra), publicado na Colômbia em 2017 pela autora Pilar Quintana, você queira parar de fazer isso (ou poderia diminuir um pouquinho, pfvor).
antes de começar a resenha quero fazer uma observação, existe uma coisinha engraçada, e eu tenho pra mim que o título não se refere à cachorra Chirli, mas sim à própria personagem principal. vamos lá?
estou tão feliz de trazer pra vocês (talvez não, eu oscilo muito o meu humor depende muito do mês) este livro que é bom, só que pesado. de verdade, estou feliz (olha eu repetindo) por ter tido a chance de ler e resenhar isso aqui no Gramatura Alta, porque é uma obra que eu provavelmente nunca teria lido na vida por um motivo muito simples, vocês analisaram essa capa? são essas situações da vida que nos proporcionam grandes oportunidades que eu não teria capacidade de explicar.
não julgue o livro pela capa
a história, que pode ser facilmente entrar como terror psicológico, acompanha a vida de uma mulher chamada Damaris. sim, a gente tem um pouquinho de trauma desse nome, e pra mim o simples fato de ela se chamar Damaris já deixa claro de que não é flor que se cheire.
Damaris mora na costa do Pacífico da Colômbia. pra quem faltou às aulas de geografia (falo por mim mesmo) a Colômbia tem uma porção de mar mais ao norte, que dá pro Caribe, e outra porção do outro lado, é o imenso oceano Pacífico (adoro o google que eu posso pesquisar isso). é justamente nessa segunda parte, uma das regiões onde mais chove em todo o planeta Terra e coberta por uma floresta tropical, que esta história acontece. o lugar é um destino turístico não tão formidável assim, uma casa de veraneio, mas também uma das regiões mais pobres de toda a Colômbia. os povoados ali são muito carentes, habitados por uma população majoritariamente negra ou indígena, e Damaris vive justamente num rochedo de frente pro mar, espremida entre o oceano e a selva.
o verdadeiro problema é o governo
aos 40 anos, o grande drama estrutural de Damaris é que ela nunca teve filhos, embora sempre tenha sonhado em ser mãe por pura “livre e espontânea pressão”. ela não faz o perfil de quem diz “não fui mãe, tudo bem, a vida continua”. foram 20 anos da vida dela tentando engravidar. como ela nunca saiu dos pequenos povoados vizinhos para ir a uma cidade grande, não teve acesso a hospitais, clínicas de fertilidade ou qualquer medicina tradicional mais sofisticada. o máximo que o conseguiu permitiu foi pagar pelo serviço de um xamã, de um curandeiro. ela tentou mandingas, feitiçarias, pediu pra Deus, fez promessas e absolutamente nada funcionou.
pra mim isso é um sinal divino
quando ela finalmente já estava conformada com a dor de que não seria mãe, surgiu a oportunidade de adotar uma filhotinha que tinha acabado de nascer. a mãe da ninhada, coitada, tinha acabado de morrer, e os filhotes provavelmente não sobreviveriam. então, o que a nossa musa fez? ela pegou uma das cadelinhas e deu a ela o nome de Chirli (olha que fofuxa). detalhe: Chirli era o exato mesmo nome que ela teria dado à sua filha humana, que nunca nasceu e com quem ela sempre sonhou.
você já deve estar entendendo o nível das projeções que essa mulher vai fazer em cima do animal, vamos lá? ela vai criar a cachorrinha rigorosamente como se fosse sua filha. a partir daí, o livro começa a descascar as camadas de cebolas (adoro usar esse termo), e a gente descobre que Damaris acumula uma série de mágoas e dores bizarros. ela é uma mulher negra, gorda, sem instrução, completamente invisível e que passa a vida trabalhando para a família branca que frequentam a casa. você entende que ela gabaritou todos os traumas que um ser humano poderia ter. pensa como deve estar a mente dessa musa?.
um poço de estabilidade emocional confia
a relação com a cachorra Chirli vai reproduzir todos os eventos de uma dinâmica entre mãe e filha que, muito diferente do que Damaris idealizava, nem sempre é fácil ou de convivência tranquila. os filhos raramente correspondem às expectativas, talvez porque os pais depositem neles a esperança de curar as suas próprias feridas que é exatamente o que acontece com a Damaris.
a autora Pilar Quintana escreveu o livro durante o seu próprio puerpério, abordando a narrativa de símbolos para colocar Damaris em confronto com os monstros que mais a afligem e assustam. a grande reflexão da obra que consegui extrair é que para acontecer algo na vida de uma pessoa aparentemente “boa”, que tem amor pra dar e quer fazer tudo certo, ela precisa se transformar num monstro tão grande e assustador quanto aqueles que a atormentam.
não comento
eu peguei esse livro de madrugada e pensei “vou ler um pouquinho só para chamar o sono”. o que aconteceu? terminei numa lapada só e com um ódio que vocês não fazem a menor ideia. e não pensem que o terror de “A Cachorra” tem a ver com fantasma ou algo sobrenatural. o terror da obra fala sobre as profundezas da mente e os terrores que habitam a cabeça de uma pessoa, revelando o quanto nós, sim, somos crueis. isso inclui as pessoas em quem ninguém presta atenção, os humildes que servem e não são servidos, abandonados pelo estado sem acesso à educação ou à saúde decente por parte de quem governa.
se eu recomendo que vocês leiam? é um livro bom, mas confesso que não tenha sido o público exato que a Pilar queria atingir. se você é mulher e já teve/tem ou quer ter filhos, será uma leitura recomendada? TALVEZ sim, com o talvez bem grande, porque tem gatilhos sensíveis que exigem atenção. mas, se você, musa, está com a terapia em dia, vai fundo mulher. inclusive, para quem é fã de cachorro e chama o pet de filho (eu adoro cachorro, mas nunca cheguei a esse ponto), vale muito a pena. é uma história um pouquinho tensa, um pouquinho assustadora, mas compensa o trauma rs
